পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/২১৬

O অযোধ্যাকাও বৃক্ষের গলিতপত্রে শয্যা রচনা করিয়া ক্লান্ত শরীরে শয়ন ও ভোজনসময়ে স্বয়ং পতিত বৃক্ষদলে ক্ষুধা নিবারণ করিতে হয় ; সুতরাং, হে সীতে ! ইহা অতিশয় দুঃখদায়ক স্থান। যথাশক্তি উপবাস ও জটাভার বহন করিয়া নিত্যকাল দেব, পিতৃ ও অতিথিগণের অর্চনা করিতে হয়। যাহার বনবাসের ধৰ্ম্ম পালন করেন, তাহাদিগকে প্রতিদিন ত্রিকালীন স্নান করিতে হয়। সুতরাং অরণ্য অতিশয় দুঃখপ্রদ এবং স্বহস্তে পুষ্প চয়ন করিয়া ঋষিপ্রোক্ত বিধানানুসারে বেদিতে উপহার দিতে হয়। এই জন্যও বন দুঃখপ্রদ। মৈথিলি ! তোমাকে অধিক কি বলিব, বনচরদিগের স্যায় বনবাসী লোককে সেইরূপ সন্তোষমনে কাল কাটাইতে হয়। ইহাও দুঃখের কারণ | ১০-১৭ অরণ্যে বায়ু প্রবল বেগে প্রবাহিত হইয়া থাকে, রাত্রিতে অন্ধকারও তীব্র হয়, এবং পূর্বোক্ত মহাভয়সকল সেখানে বর্তমান । সেখানে ক্ষুধার বিলক্ষণ আধিপত্য । হে ভামিনি ! সেখানে বহুরূপী সরীসৃপের অভাব নাই ; তাহারা পথমধ্যে সদপে গমন করিয়া থাকে। তত্ৰত্য নদীমধ্যে স্রোতোবৎ বক্রগতি সপসকল বনপথ অবরোধ করিয়া থাকে। অধিক কি বলিব, সেখানে পতঙ্গ, বৃশ্চিক, কীট, দংশ ও মশক সকল নিয়ত অতিশয় যন্ত্রণ প্রদান করে ; অতএব ইহার তুল্য কষ্টকর স্থান আর কোথায় ? তত্রত্য বৃক্ষ সকল কণ্টকাকীর্ণ, সেখানকার প্রায় সকল স্থানই কুশ ও কাশে সমাচ্ছন্ন। এতদ্ব্যতীত সেখানে শরীরের কষ্ট যথেষ্ট ; এই জন্য বলি, বনবাস অতিশয় কষ্টদায়ক। বনে অবস্থিতি করিতে হইলে, ক্রোধলোভকে বিসর্জন দিতে হয়, তপস্তায় মন স্থির রাখিতে হয়, ভয়ের কারণ থাকিলেও নির্ভয়ে কাল '(t') কাটাইতে হয়। এই জন্য বন অত্যন্ত দুঃখপ্রদ। আমি এই সকল কারণে তোমাকে নিষেধ করি, বনবাস তোমার পক্ষে মঙ্গলদায়ক নহে। আমি বিশেষ বিবেচনা করিয়াই বলিতেছি, বনবাস তোমায় সাজিবে না, এবং উহা অতিশয় কষ্টদায়ক। রামচন্দ্র বনসম্বন্ধীয় এই প্রকার ক্লেশের কথা বলিলে, সীতা তাহা না শুনিয়া দুঃখিত-মনে কমললোচন রামকে কহিলেন । ১৮-২৬ ' উনত্রিংশ সগ রামের মুখে এরূপ উক্তি শ্রবণ করিয়া, সীতা সজলনয়নে দুঃখিতান্তঃকরণে মৃদু-মন্দ-স্বরে বলিলেন,— আর্য্যপুত্র! তুমি বনবাস সম্বন্ধে যে সমস্ত দোখের কথা বলিলে, তোমার মেহাধীন হইয়া আমি সে সকল গুণ বলিয়া মনে করিতেছি। বনে মৃগ, সিংহ, গজ, শাৰ্দ্দল, শরভ, চমর ও অন্যান্য বনচার জন্তু আছে। তাহারা তোমাকে পূর্বে দেখে নাই, দেখিবামাত্র সভয়ে পলায়ন করিবে। তোমাকে দেখিলে সকলেই ভয় করে, আমি গুরুজনের অনুমতি লইয়া, তোমার সহিত বনগমন করিব, জানিও, তোমার বিরহে আমি প্রাণধারণ করিতে পারিব না। নাথ ! তোমার নিকটে থাকিলে স্বরপতি ইন্দ্রও আমাকে আক্রমণ করিতে পারিবেন না । হে রামচন্দ্র। তুমি আমাকে এরূপ উপদেশ দিয়াছ” যে, পতির অভাবে পতিব্ৰতা জীবন ধারণ করিতে পারে না । হে মহাপ্রাজ্ঞ । আমি পিতৃগৃহে অবস্থিতিকালে দৈবজ্ঞদিগের মুখে শুনিয়াছি যে, আমার ভাগ্যে বনবাস নির্দিষ্ট আছে। সামুদ্রিক লক্ষণজ্ঞ পুরুষেরা যাহা কহিয়াছেন, তাহার २ । नांtज्ञ *ङ्गोब्र• नांग् अंश्न कब्र निषिक वजिब्रां छेउ शहेरणe इ:षाठिभग्न जडिबाउ कब्रिवाब्र बछरे cबन ब्राय दहवांब *शे नाव &ए१ कनििग्नांत्रि । » । छब्रप्ठब्र च्छ्कूलडांप्व बांग कब्रॉब्र ७गरमणइटनड़े बजा হইয়াছে যে, পতিব্ৰতা পতি ভিন্ন জীবন ধারণ করিতে পারে না। তোমার উপদিষ্ট ভরতের অনুকূলভাবে যেহেতু আমি কোনরূপেই থাকিতে পারিব না।