পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/২৫৩

অযোধ্যাকাণ্ড অযোধ্যা নগরী হইতে দূরে অবস্থান করিতেছেন, তথাপি প্রজাগণের মানসাগে অবস্থিত রহিয়াছেন । প্রজাগণ আহার-নিদ্রা পরিত্যাগ করিয়া নিয়তই আপনাকে চিন্তা করিতেছে ও তজ্জস্য দিন দিন ক্ষীণ হইতেছে । রামচন্দ্র । আপনার প্রত্ৰজনকালে প্রজাগণ যেরূপ শোকাকুলচিত্ত হইয়াছিল, তাহা আপনি স্বচক্ষে দেখিয়াছেন। আপনার প্রবাসন-কালে প্রজাগণ যেরূপ আৰ্ত্তনাদ করিয়াছিল, আমাকে শূন্তরথে প্রত্যাবৃত্ত দেখিয়া, এক্ষণে তাহারা তাহার শতগুণ আৰ্ত্তনাদ করিবে। আমি অযোধ্যায় যাইয়া কৌশল্য দেবীকে কি প্রকারে বলিব যে, “আমি আপনার পুত্রকে রাখিয়া আসিলাম, আপনি তজ্জন্য কিছুমাত্র শোক করিবেন না’ ? ৩৬-৪৫ এইরূপ মিথ্যাবাক্যও তাহাকে বলিতে পারিব না ; অথচ, আপনার পুত্রকে বনবাসে রাখিয়া আসিলাম’ এই অপ্রিয় সত্যবাক্যই বা কি প্রকারে বলি ? আমার নিয়োগাধীন থাকিয়া এই উৎকৃষ্ট অশ্ব সকল, হয় আপনাকে, না হয় আপনার বন্ধুজনকে প্রতিনিয়ত বহন করিয়াছে ; এক্ষণে আপনাদের বাস-বঞ্চিত রথ কি প্রকারে তাহারা বহন করিবে ? হে অনঘ! আমি আপনা ব্যতিরেকে অযোধ্যা নগরীতে যাইতে পারিব না ; অতএব আমাকে আপনার সহিত বনবাসানুগমন করিতে আজ্ঞা প্রদান করুন।” যদি আমি এইরূপ প্রার্থনা করিলেও, আমাকে পরিত্যাগ করিয়া যান, তবে আমি আপনা কর্তৃক পরিত্যক্ত হইবামাত্র রথের সহিত অগ্নিতে প্রবেশ করিব। হে রাঘব ! আমাকে আপনার অনুগামী করিলে, অরণ্যে তপোবিল্পকর আপনার যে সমস্ত উৎপাত উপস্থিত হইবে, আমি রথ দ্বারাই ० । अचिन्न जष्ठा किच थिग्न बिषाः शलां शाईएव न, कां★१, BBD DSBB BBB BBS BBBS BB BBBBBS BBBD cकांब छैडब क्षिप्ठ *ोबिंद बी बलिग्नां अष९ 4ई जचग१ जांशंगांधक ७ चांगनांब्र बघूर्णन बाउँौठ ब्रष बश्न कब्रिएव न बलिब्रा जांबांब्र जप्रौीषाग्र প্রত্যাবর্তন করা অসভব। $') তৎসমস্ত নিবারিত করিব। আমি আপনার অনুগ্রহে রথচৰ্য্যার সুখসস্তোগ করিয়াছি ; এক্ষণে প্রার্থনা করি, আপনার প্রসাদে আমার বনবাস-মুখও যেন লাভ হয়। হে রঘুনন্দন! প্রসন্ন হউন ; আমাকেও অরণ্যের সহচর করুন। আপনি প্রীত-হৃদয়ে অবস্থান করুন । আমি আপনার সহচর হই। হে বীর । এই অশ্ব সকলও যদি বনবাসে আপনার পরিচর্য্যা করিতে পারে, তাহা হইলে ইহাদেরও পরম গতিলাভ হইবে। আমি যদি বনে বাস করিয়া মস্তক দ্বারা আপনার সেবা করিতে পারি, তবে অযোধ্যা বা দেব-লোকেরও বাসনা পরিত্যাগ করি। যেমন পুণ্য-হীন অধাৰ্ম্মিক জন মহেন্দ্রের রাজধানী অমরাবতীতে প্রবেশ করিতে পারে না, তেমনি পুণ্যশ্লোক আপনার বিরহেও আমি অযোধ্যা-প্রবেশ করিতে পারিব না। ৪৬-৫৫ রাজন ! আমার মনোরথ এই যে, বনবাস-কাল অতীত হইলে আমি এই রথে করিয়াই আপনাকে অযোধ্যা নগরীতে লইয়া যাই । আপনার সহিত বনবাসে থাকিলে, এই চতুর্দশ বর্ষ আমার পক্ষে ক্ষণ-স্বরূপে গত হইবে ; পরস্তু, অন্যথা হইলে ইহার শতগুণ দীর্ঘ বোধ হইবে । ভক্তবৎসল । আপনি আমার প্রভুপুত্র। আপনার পথের পথিক হইতে আমি ইচ্ছা করিতেছি। আমি আপনার ভক্ত ও ভৃত্য এবং আমি ভূত্য-কৰ্ত্তব্যপালনে অবস্থিত আছি ; অতএব আমাকে ত্যাগ করা আপনার কোনমতেই উচিত হয় না। সুমন্ত্র দীনভাবে বিবিধ বাক্যে বারংবার এরূপ প্রার্থনা করিতে লাগিলে, ভূতানুকম্পী রাম তাহাকে এই কথা বলিলেন, হে ভৰ্ত্তবৎসল । আমার প্রতি তোমার যে পরমা ভক্তি, ইহা আমি অবগত আছি ; তথাপি কি কারণে তোমাকে এখান হইতে অযোধ্যাপুরী প্রেরণ করিতেছি, তাহা শ্রবণ কর। আমার কনিষ্ঠা জননী কৈকেয়ী তোমাকে নগরীতে প্রত্যাগত দেখিয়া, রাম বনে গমন করিয়াছে, ইহা বিশ্বাস করিবেন। তিনি