পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/৩৬০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

*ふbー বাস করিতেছ, সেই অবধি রাক্ষসেরা তপস্বিগণের অপকার করিতেছে। তাহারা বীভৎস, ক্রর, ভীষণ অশুভ-দর্শন নানারূপ বিকট মূৰ্ত্তি ধারণ-পূর্বক তাপসগণের দৃষ্টিগোচর হইতেছে। কখন বা তাহারা নানাপ্রকার পাপজনক ও অশুচি-পদার্থপ্রক্ষেপ-পূর্বক ঋষিগণের গুরুতর অনিষ্টসাধন করিতেছে। তাহারা অপেক্ষাকৃত মৃত্নস্বভাব ঋষিদিগকে সম্মুখে দেখিতে পাইলেই তৎক্ষণাৎ পীড়ন করিয়া থাকে এবং তাশ্রমের সকল স্থানেই অজ্ঞাতসারে বিচরণ-পূর্বক নিদ্রিত ও অচেতন ঋষিদিগের প্রাণ সংহার করিয়া আমোদ প্রকাশ করিতেছে। আবার হোমের সময়ে ক্ৰক প্রভৃতি যজ্ঞীয় উপকরণ সমস্ত ইতস্ততঃ নিক্ষেপ, অগ্নি সকলে জলসেচন এবং কলস ভগ্ন করিয়া থাকে। এই জন্যই অদ্য ঋষিগণ ঐ সকল দুরাত্মা কর্তৃক উপদ্রুত আশ্রম সকল ত্যাগ করিতে ইচ্ছুক হইয়া, আমাকে স্থানান্তরগমন জন্য অনুরোধ করিতেছেন । রাম ! পাপাত্মা রাক্ষসগণ এক্ষণে তাপসগণের প্রাণসংহার না করিতে করিতেই আমরা এই আশ্রম ত্যাগ করিব । ৯-১৯ এই আশ্রমের নিকটেই মহৰি অশ্বের যে প্রচুর ফলমূলসম্পন্ন বিচিত্র তপোবন আছে, আমি সগণে পুনরায় তাহাই আশ্রয় করিব। তাত ! যদি অভিপ্রায় হয়, তাহা হইলে নিশাচর থর তোমার প্রতি কোন প্রকার অবৈধ আচরণ না করিতে করিতে তুমি আমাদের সমভিব্যাহারী হও । হে রঘুনন্দন ! যদিও তুমি সতত সাবধানে আছ এবং রাক্ষসবিনাশেও তোমার সামর্থ্য আছে, তথাপি পত্নীর সহিত এই আশ্রমে সন্দেহে বাস করা নিতান্ত ক্লেশকর হইবে। আশ্রমস্বামী ঋষি আশ্রমান্তরগমনে নিতান্ত উৎসুক হইয়াছেন দেখিয়া, রাজপুত্র রাম তাহাকে ‘আপনার ভয় পাইবেন না, আমি রাক্ষসগণকে বিনাশ করিব? ইত্যাদি বাক্য বলিয়াও কোনমতেই ক্ষান্ত করিতে পারিলেন না। অনন্তর আশ্রমস্বামী, ( ঋষিগণ TMST GT MAMTTAAA SAAAAA বাল্মীকি-রামায়ণ বিয়োগে খিপ্প ) রামকে অভিনন্দন ও আশ্বাস প্রদান করিয়া, সেই আশ্রম ত্যাগ-পূর্বক সদলে প্রস্থান করিলেন । এইরূপে র্তাহারা তথা হইতে গমন করিতে উষ্ঠত হইলে, রাম কিয়দপুর অনুগমন-পূর্বক র্তাহাদিগকে অগ্রসর করিয়া দিয়া, পরে তাশ্রমস্বামীর অভিবাদনান্তে নিজ আবাসে প্রত্যাগমন করিলেন । প্রত্যাগমনসময়ে ঋষিগণ সকলেই প্রীতি সহকারে সম্যকরূপে কৰ্ত্তব্য উপদেশ করিয়া, তাহাকে বিদায় দিলেন। সেই প্রভু রাঘব ঋষিবিরহিত আশ্রমকে অতঃপর ক্ষণকালের জন্যও ত্যাগ করিয়া থাকিতেন না । কতিপয় ঋষি আৰ্য্যচরিত রামের অনুগত হইয়া তথায় বাস করিলেন । ২০-২৬ সপ্তদশাধিকশততম সর্গ তাপসের আশ্রমান্তরে প্রস্থান করিলে, রাম চিন্তা করিয়া বিবিধ কারণে তথায় বাস করিতে অভিলাষী ছিলেন না। এই স্থানে মাতৃগণ, নগরবাসিগণ এবং ভ্রাতা ভরত সকলের সহিত আমার সাক্ষাৎ হইয়াছিল। র্তাহাদের কথা সর্বদাই স্মৃতিপথে সমুদিত হইয়া আমাকে শোকাকুল করিতেছে। বিশেষতঃ, এই স্থানে মহাত্মা ভরতের সেনা সকল স্কন্ধাবার’ সন্নিবেশ করিয়াছিল, এবং হস্তী ও অশ্ব সকল মুত্র-পুরীষ ত্যাগ করাতে আশ্রম-ভূমি অশুচি হইয়াছে ; অতএব আমি স্থানান্তরে গমন করিব । এই প্রকার চিন্তা করিয়া, রাম সীতা ও লক্ষণের সহিত মিলিত হইয়া, তথা হইতে প্রস্থান করিলেন। অনন্তর সেই মহাযশা রাম অত্রির তপোবনে উপনীত হইয় তাহাকে বন্দনা করিলেন। ভগবান অত্ৰিও ৩ । এই সর্গের শেষোক্ত লোক দুইটির হল, কোন ছন্দের সহিত त्रिल इग्न मां । cशांदिनबाज वप्लब, cज्ञांकषप्बङ्ग बुख क्रिखनौञ्च । s । ब्रांजषांबी श्रङ नछशं* निर्णछ श्ब्रां cय शंप्न जबशांब कtग्न, সেই শিবিরগন্নিবেশের নাম স্কন্ধাবার।