পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/৪০০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

S)&ჯ, মহাবেগে ও মহাশব্দে জনস্থান হইতে নিৰ্গত হইল। এইরূপে খরের ছন্দামুগামী অতিমাত্র ভীষণস্বরূপ চতুর্দশ সহস্র রাক্ষস, মুদ্গর, পট্টিশ, মুতীয় শূল, পরশ্বধ, খড়গ, চক্র, সুশোভিত বাণ, তোমর, শক্তি, পরিঘ, অতিমাত্র ভয়ঙ্কর কার্যক, গদা, অসি, মুঘল ও ভীমদৰ্শন লজ ইত্যাদি অস্ত্র-শস্ত্র গ্রহণ করিয়া, জনস্থান হইতে বহির্গমন-পুৰ্ব্বক মহাবেগে ধাবমান হইতে দর্শন করিয়া খরের রথ অব্যবহিত পরক্ষণেই প্রস্থান করিল। সারথি খরের অভিমত অবগত হষ্টয়া বিচিত্রবর্ণ স্বর্ণভূষিত অশ্বদিগকে চালনা করিল। তখন রিপুঘাতী খরের রণ সঞ্চালিত হইয়া স্বীয় শব্দে ংক্ষণাং দিগ্বিদিক সমুদায় পূরণ করিল। অতি বলবান সেই প্রখরস্বর খর ক্রোধান্বিত কৃতান্তের স্যায় শক্রসংহারে বিশেষ ত্বরান্বিত হইয়া, শিলাবর্ষা মহামেঘের স্যায় ধ্বনি করিতে করিতে সাবথিকে নিয়োগ করিল । * ১২-২৪ ജ്ജ്ജ് ত্রয়োবিংশ সর্গ এইরূপে ভয়ঙ্কর রাক্ষসসৈন্য যুদ্ধার্থ প্রস্থান করিলে, গর্দভের ন্যায় ধূসরবর্ণ মহাভয়ঙ্কর মেঘ সমুদিত হইয়া, তুমুল শব্দে রক্তমিশ্রিত জল বর্ষণ করিতে লাগিল । * তাহার রণে যে সকল দ্রুতগামী অশ্ব যোজিত ছিল, তাহারা রাজমাগে গমনসময়ে হঠাৎ পুপযুক্ত সমতল ভূমিতে পতিত হইল। মূৰ্য্যমণ্ডল সৰ্ব্বতোভাবে শ্যামবর্ণপরিবেশে পরিবেষ্টিত হইয়া উঠিল। ঐ পরিবেশের প্রান্তভাগ রক্তবর্ণ এবং আকার অলাতচক্রের স্থায় বৰ্ত্তল-ভাবাপন্ন । .umst smiss 1_ _ _ tomo' == = === حصیحت ------- تخمی ہے s ।। २७* ७ २8नं न२दार cल्लाकषष्ठ, कङक üी कांकां८ब्र२ बदङ अक्रिर.। cर्भांदिन्चयांtछन्न मक्ख न६५riघ्र छtनl षtग्न, ७झे मcर्भ cल्लांकসংখ্যা ২৬শ। উত্তৰপশ্চিমপ্রদেশীয় পুস্তকে শ্লোকসংখ্যা ৪৫ দেশ। যায । ১ । ত্রয়োবিংশ সঙ্গে ब्रशंलांब्रप्छ वह शॉरन पृहे झब्र । MMMS MAAASAAASSS S STS MSMSTG S উৎপাত্তবর্ণন, এষ্টরূপ উৎপতিবর্ণন বাল্মীকি-রামায়ণ অনন্তর বৃহদাকার ভয়ঙ্কর গুঞ্জ অত্যুন্নত স্বর্ণময় রথধ্বজের নিকটস্থ হইয়া, তাহা আক্রমণ-পূর্বক অবস্তিত হইল। বিকটশব্দকারী মাংসাশী পশু ও পক্ষিগণ জনস্থান-সমীপে আসিয়া ভয়ঙ্কর শব্দে চীৎকার করিতে লাগিল। ভয়ঙ্কর শৃগাল সকল পূর্বদিক আশ্রয় করিয়া, রাক্ষসকুলের অমঙ্গলজনক ভয়ঙ্কর তুমুল শব্দ আরম্ভ করিল ৷ মত্ত মাতঙ্গ-সম ভামমূৰ্ত্তি মেঘমণ্ডলী জলের স্যায় রাশি রাশি রক্ত বৰ্মণ করিয়া, তত্ৰত্য সমুদায় আকাশ একেবারেই আবরণ করিয়া ফেলিল। লোমহসজনক ঈদুশ অতি নিবিড় ভয়ঙ্কর অন্ধকার হইল যে, দিগ্বিদিক সমুদায় এককালেই প্রচ্ছন্ন হইয়া গেল, আব অণুমাত্রও দেখা গেল না। সন্ধ্য রক্তাক্ত বস্ত্রের ন্যায় বর্ণ ধারণ-পূর্বক অকালেই প্রকাশিত হইল। ভয়ঙ্কর পশু ও পক্ষিগণ পুর্বর্বদিক অভিমুখে কঠোর স্বরে চীৎকার আরম্ভ করিল। কঙ্ক, গোমায়ু ও গু ধগণ তদীয় ভয় কীৰ্ত্তনপূর্বক উচ্চৈঃস্বরে শব্দ করিতে লাগিল এবং যুদ্ধে নিত্য অমঙ্গলজনক শিলা সকল ভয় প্রদর্শনসহকারে সৈন্যগণের অভিমুখে চীৎকার করিতে প্রবৃত্ত হইল। তৎকালে তাহাদের মুখগহবর হইতে অগ্নিশিখা সকল বহির্গত হইতে লাগিল। সুৰ্য্যের নিকটে পরিঘাকার কবন্ধ দেখা যাইতে লাগিল। মহাগ্রহ রাহু পৰ্ব্বভিন্ন সময়েও সূৰ্য্যদেবকে গ্রাস করিল। ই প্রচণ্ডভাবে বায়ু প্রবাহিত হইতে লাগিল। সুঘ্য প্রভাহীন হইলেন এবং রাত্রি না হইলেও নক্ষত্র সকল খদ্যোত সদৃশ প্রভান্বিত হইয়া উদিত হইল । সরোবরস্থ পদ্মসমূহ শুষ্ক হইয়া গেল এবং মীন ও পক্ষী সমুদায় লীন হইয়া গেল, সেই ক্ষণে বৃক্ষসকল ফল-পুষ্প-বিহীন হইয়া উঠিল । তৎকালে সারিকা সকল শিক্ষিত শব্দ ত্যাগ করিয়া, চচ কুচি ইত্যাদি অব্যক্ত শব্দ করিতে লাগিল। ২। কামদাঙ্কীয নীতিশাস্ত্ৰে—উৎপতিবর্ণনসমযে বলা হইযাছে, “বুৰাই কবন্ধাদিৰকন্মাখঢ়বাহনঃ” ইত্যাদি, এবং অপৰ্ব্বণি उषी ब्रांइबंश्नं९ छछलूर्वाप्यांई” ।