পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/৪৯৫

কিষ্কিন্ধ্যাকাণ্ড রাক্ষসগণের পদ্ম, সুবর্ণ ও অনল তুল্য বাম নয়ন একবারে স্পন্দিত হইতে লাগিল।” ২০-৩১ ষষ্ঠ সর্গ অনন্তর সুগ্ৰীব প্রীত হইয়া পুনর্বার রামকে কহিতে লাগিল ষে, এই আমার মন্ত্রিপ্রধান আপনার সেবক হনুমান—আপনি যে নিমিত্ত বনে আসিয়া ভ্রা তার সহিত বাস করিতেছেন, তাহা আমাকে কহিয়াছে ৷ ” রাবণ-রাক্ষস আপনার ভার্স্যা জনকতনয়া সীতাকে হরণ করিয়াছে । তিনি আপনার ও লক্ষণের বিরহে রোদন করিতেছিলেন । অনন্তর জটায়ু সীতা-হরণের বিরোধী হইলে, ছিদাম্বেষী রাক্ষস তাহাকে নিহত করিয়া ও সাতাকে হরণ-পূর্বক আপনাকে ভাৰ্য্যা-বিয়োগ-তুঃখ প্রদান করিয়াছে। যাহা হউক, অচিরকালমধ্যেই আমি আপনার ভার্য্যাবিয়োগ-দুঃখের অবসান করিব। আমি ব্রহ্মার প্রণষ্ট। শ্রুতির ন্যায় সীতাকে উদ্ধার করিয়া আপনার নিকট আনয়ন করিব সন্দেহ নাই ৷ ২ রসাতলে অথবা নভ:স্থলেই অবস্থিতি করুক, আমি আপনার ভাৰ্য্যাকে আনয়ন করিয়া আপনার নিকট সমপণ করিব সন্দেহ নাই। রামচন্দ্র । অামার এই বাক্য সত্য বলিয়া জানিবেন । ইন্দ্রের সহিত স্বরগণ বা অসুরগণ কেহই তাহাকে আত্মসাৎ করিতে পরিবেন না । আপনার ভাৰ্য্যাকে বিষের ন্যায় জীর্ণ করিতে কেহই সমর্থ হইবে না। আমি নিশ্চয়ই র্তাহাকে আনয়ন করিব, আপনি ജ് , łęs ৩ । সীতার নয়ন পদ্ম-সদৃশ, বালীর নয়ন সুবর্ণ-সদৃশ, রাবণাদি রাক্ষসের অনল-তুল্য। নিমিত্তজ্ঞ পণ্ডিতগণ বলেন, পুরুষের বামনেত্রম্পন্দন অমঙ্গলসূচক এবং স্ত্রীগণের বামনেত্রম্পন্দন মঙ্গল সুচনা করে । ১ । রাম বালীবধের প্রতিজ্ঞ করিলে, সুগ্ৰীবও রামের কার্ষ্য সিদ্ধ করিয়া দিবে, এইরূপ প্রতিজ্ঞা করিয়াছিল। এই কথা ষষ্ঠ সর্গে বর্ণিত হইয়াছে। ● २ । बधूकछेउ cवैन जनश्ब्रन कब्रिग्नांझिल, बक्रांब्र cबम बठे श्रण छ*षांन विकू मधूकछेङ-वर्ष कब्रिग्ना नूनब्राग्न cदन जाश्बन कब्रिब्रझिtजन । * 8ՀԳ শোক পরিত্যাগ করুন। আমি অনুমানে বোধ করিতেছি যে, দুষ্টচারী রাবণ যখন হরণ করিয়া লইয়া যাইতেছিল, তখন আমি , র্যাহাকে দেখিয়াছিলাম, তিনিই জনকতনয়৷ হইলেন। তখন তিনি রাম ! রাম ! ও লক্ষণ ! এই বলিয়া উচ্চৈঃস্বরে ক্ৰন্দন করিতেছিলেন। তিনি তখন রাবণের নিকট পন্নগরাজের বধূর ন্যায় প্রকাশ পাইতেছিলেন । আমি ও আমার মন্ত্রিচতুটিয় শৈলভলে অবস্থিত ছিলাম দেখিয়া, তিনি তাপন উত্তরায় বস্ত্র ও উত্তম উত্তম তাভরণ ফেলিয়া দিয়াছিলেন । আমবা সেই সকল আভরণাদি গ্রহণ করিয়া রাখিয়াছি । আমি সেই সমস্ত আনয়ন করিতেছি, আপনি তাহ অবলোকন করুন । ১-১২ অনন্ত রাম প্রিয়বাদী সুগ্ৰীবকে কহিলেন,— সথে ! শাস্ত্র আনয়ন কর, বিলম্ব করিতেছ কেন ? রাম কর্তৃক এইরূপে উক্ত হইয়া সুগ্ৰীব তাহার প্রিয়কামনায় শৈলকানন হইতে সত্বর গুহাপ্রবেশ করিল। বানরপতি সত্বর উত্তরায় বস্ত্র ও সেই সকল আভরণ গ্রহণ-পূর্বক ‘এই দেখুন’ বলিয়া রামকে দেখাইল । রামচন্দ্র বসন ও অtভরণ গ্রহণ করিয়া নীহার দ্বারা চন্দ্রমার স্যায় বাষ্পভরে রুদ্ধকণ্ঠ হইলেন। সীতার স্নেহ-জনিত বাপ দ্বারা দূষিত হইয়া,হা প্রিয়ে। বলিয়। ধৈর্ঘ্য পরিত্যাগ-পূর্বক ক্ষিতিতলে পতিত হইলেন। সেই উত্তম অলঙ্কার বহুবার হৃদয়ে ধারণ করিয়া, বিলস্থিত রোধিত সপের স্যায় দীর্ঘ নিশ্বাস পরিত্যাগ করিতে লাগিলেন । অনন্তর লক্ষণকে পাশ্বে অবলোকন করিয়া শোকাবেগে বিলাপ করিত আরম্ভ করিলেন, দেখ লক্ষণ | সীতাকে যখন হরণ করে, তখন তিনি এই উত্তরীয় ও ভূষণ সকল ভূমিতলে ফেলিয়া দিয়াছিলেন। হরণ-সময়ে সীতা হরিদ্বর্ণ ভূমিতলে এই ভূষণ সকল গাত্র হইতে উন্মোচিত করিয়া ফেলিয়া দিয়াছিলেন ; .এই সকল ভূষণ সেইরূপই রহিয়াছে। রাম এইরূপ বলিলে,