কিষ্কিন্ধ্যাকাণ্ড আপনি সত্বর সুগ্ৰীবকে যৌবরাজ্যে অভিষেক করুন। হে বীরেন্দ্ৰ ! আপনি কনিষ্ঠ ভ্রাতার সহিত বিরোপ করিবেন না । সুগ্ৰীবের সহিত বৈরিতা পরিত্যাগপূর্বক প্রীতি এবং রামের সহিত সৌহার্দ সংস্থাপন করিলে, অবশ্যই আপনার মঙ্গললাভ হইবে সন্দেহ নাই। সুগ্ৰীল সেখানেই থাকুক আর এখানেই থাকুক, সে আপনার বন্ধু ; ভূমিতলে তাহার তুল্য আপনার বন্ধু আর আমি দেখিতে পাইতেছি না। অতঃপর বৈরিত ত্যাগ করিয়া দান ও মানাদি সৎকার দ্বারা তাহাকে গ্রহণ করুন ; সে আপনার নিকটে অবস্থিতি করুক। প্রশস্ত গ্রীবাবিশিষ্ট সুগ্ৰীব আপনার মহাবন্ধু, আপনি তাহার সহিত সৌহাৰ্দ্দ সংস্থাপন করুন, আপনার আর অগ্ৰ গতি দেখিতে পাইতেছি না। যদি আপনি আমাকে হিতৈষিণী বলিয়া জানেন, যদি আমার প্রিয়কাণ্য করা আপনার অভিমত হয়, তলে আমি প্রিয়কাৰ্য্য বলিয়া যাহ। মাষ্ট্রা করিতেছি, আপনি তাহ সম্পাদন করুন । বীরেন্দ্ৰ ! আপনি প্রসন্ন হউন, অামার হিতকর বাকা শ্রবণ করুন, আপনি আর ক্রোধের বশীভূত হইবেন না। ইন্দ্রতুল্য তেজঃসম্পন্ন ফোশলরাজ-পুত্রের সহিত বিরোধ করিলে আপনার মঙ্গললাভ হইলে না । তখন তারা বালীকে এইরূপ হিতকর বাক্য বলিলেন ; কিন্তু বিনাশের সময় কালগ্রস্ত বালীর তাছা অভিমত হইল না। ২২-৩১ ψσυμπα" ষোড়শ সর্গ চন্দ্রনিভাননী তারা বালকে এইরূপ বলিলে, সে তারাকে ভৎসনা করিয়া এইরূপ বাক্য বলিতে লাগিল—হে বরাননে! আমার ভ্রাতা—বিশেষতঃ : শত্রু এক্ষণে সদপে গৰ্জ্জন করিতেছে, আমি ীিপে তাহ সহ করিতে সমর্থ হইব ? যাহার শক্র কর্তৃক ধৰ্ষিত হয় নাই, যে শুর-সকল কখন 889 সমরস্থল হইতে নিলৰ্ত্তিত হয় নাই, হুে ভীরু ! তাহীদের অবমাননা সহ করা মরণ অপেক্ষাও গুরুতর বলিয়া জানিও । রণস্থলে যুদ্ধাভিলাষী ইনগ্রীব সুগ্ৰীবের সদপ গৰ্জ্জন তামি কখনই সহ্য করিতে পারিব না। প্রিয়ে । রামচন্দ্রের কার্য্য ভাবিয়া আমার নিমিত্ত তোমার বিষাদ করা কৰ্ত্তব্য নহে ; যেহেতু, তিনি ধৰ্ম্মজ্ঞ ও কৃতজ্ঞ, কি জগা পাপকাৰ্য্য করিবেন ? তুমি অপর স্ত্রীগণের সহিত ফিরিয়া যাও, তার আমার অনুগমন করিও না ; আমার প্রতি তোমার সৌহার্দ ও ভক্তি ভাব প্রদর্শিত হইয়াছে । আমি যুদ্ধে গিয়া, স্থগ্রাবের সহিত; যুদ্ধ করিয়া তাহার দর্প চূর্ণ করিব, তাহাকে প্রাণে বধ করিব না । তুমি সন্ত্রম ত্যাগ কর । * আমি রণস্থলস্থিত সুগ্ৰীবের প্রতি বিশেষ অত্যাচার করিব না, কেবলরক্ষপ্রহর ও মুন্ট্যাঘাত করিব ; তাহতে সে নিপীড়িত হইয়। ফিরিয়া যাইবে । হে তারে ! সেই हैaाशा আমার দপ ও প্রহারাদি সহ্য করিতে পারিবে না । তুমি আমার বুদ্ধির সহায়তা করিয়া, সৌহৃদ্য প্রদর্শন করিবে সন্দেহ নাই। আমার প্রাণের দিব্য, তুমি এই পরিবারগণের সহিত প্রতিনিবৃত্ত হও ; আমি রণস্থলে ভ্রাতাকে জয় মাত্র করিয়া ফিরিয়া আসিব, তাহাকে প্রাণে বধ করিব না। ১-১০ প্রিয়বাদিনী দক্ষিণ নায়িকা তারা বালীকে আলিঙ্গন করিয়া প্রদক্ষিণ-পূর্বক কাদিতে কঁদিতে ফিরিয়া গেলেন । শোক-মোহিতা স্বস্ত্যয়নমন্ত্রজ্ঞা তারা জয়াথিনী হইয়া, স্বস্ত্যয়ন করিয়া স্ত্রীগণের সহিত অন্তঃপুরে প্রবেশ করিলেন। স্ত্রীগণের সহিত তার নিজালয়ে প্রবিষ্ট হইলে, বালী ক্রুদ্ধ মহাসপের ন্যায় নিশ্বাস ত্যাগ করিতে করিতে নগরী হইতে নিগত হইল । বানর-রাজ বালী দীর্ঘ নিশ্বাস ত্যাগ করিয়া রোযভরে শক্রদর্শনের বাসনায় চারিদিকে দৃষ্টি ১। এই স্থলে সঙ্গম পদে ভ্ৰাতৃবধ জস্ত দোষের আশঙ্কা বুঝতে হইলে । கம்
- mazām= -كس-ل-مداد - - - - - -مع so-o- -
கடிதுய
