পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/৫২৬

می- و یا یحیی 8Qや হও ।“ হে মহাবাহো ! পূর্বে আমি যেমন তোমার লালন-পালন করিতাম, সেইরূপে অবস্থিত হইলে সুগ্ৰীব তোমাকে অধিকতর ভালবাসিবে না ; অতএব তুমি স্বগ্রীবের সেবাপরায়ণ হইবে । হে অরিন্দম! তুমি উহার অমিত্র বা শত্রুর সহিত মিলিত হইও না। স্বগ্রীব তোমার ঈশ্বর ও পালনকৰ্ত্ত ; তুমি শান্ত হইয়া উহার বশবৰ্ত্তী হইবে । তুমি অতিপ্রণয় ব| অপ্রণয় করিবে না, এই উভয়ই মহাদোষের আকর ; অতএব ঐ উভয়ের মধ্যবৰ্ত্তী হইয়া চলিবে । এইরূপ বলিলে, শরপীড়িত বালীর নেত্র এবং দন্ত বিবৃত ও ভীষণদর্শন হইল ; বালীর প্রাণবায়ু বহির্গত হইয়া গেল। তদনন্তর সমস্ত বানর ও বানরপতিগণ উচ্চৈঃস্বরে বিলাপ ও পরিতাপ করিতে লাগিল। বানরেশ্বর বালী স্বগগত হইলে, কিষ্কিন্ধ্যা নগরীর উদ্যান সমূহ ও পৰ্ব্বত সকল পরিশূন্ত হইল। হরিশ্রেষ্ঠ গন্ধৰ্ব্বগণের পরাজয়কারী মহাত্মা বালা স্বগগত হইলে বানরগণ সকলেই নিপ্রভ হইল। মহাবাহু গোলভনামক গন্ধর্বের্বর সহিত বালীর ঘোরতর যুদ্ধ হয় । পঞ্চদশ বৎসর দিবস বা রাত্রিতে ঐ যুদ্ধ বিরামপ্রাপ্ত হয় নাই। তদনন্তর ষোড়শ বর্সে বালী তাছাকে নিহত করিয়াছিলেন । করালদংষ্ট্রাবান বালা সেই ছবিবনীত গন্ধ দিকে নিহত করিয়া, আমাদিগের সকলকেই ভয় হইতে পরিত্রাণ করিয়াছিলেন । হায় ! এই বালী কেন নিপাতিত হইলেন ? যেমন সিংহযুক্ত মহাবনে গোযুথপতি নিহত হইলে গো-গণ সুখলাভ করিতে পারে না, সেইরূপ বানরাধিপতি বালী নিহত হইলে, বানরগণ কোনরুপেই সুখলাভ করিতে পারিল না । তদনন্তর তারা ৫ । এই দেশে এই কালে এইরূপ করা উচিত, এইরূপ করা উচিত লয়, ইহা বিবেচনা করিয়া কাৰ্য্য করিবে, অর্থাৎ বর্তমান সময়ে স্বগ্রীব সহ-সম্পন্ন বলবান, ভূমি মুখে লালিতপালিত হইলেও এই সময়ে निङ्गद्दवाब्र बौन ३७ब्राहे नौठिनत्रङ, ऊांश मां कब्रिाज्ञ श्रांभांब्रई छांब्र তোমারও দুর্দশ আবগুভাৰী । ৬ । এই সম্বন্ধে একটি নীতি নিয়ে দেওয়া গেল, যথা— “অত্যাসক্তির্বিনাশায় প্ৰতিদূরত্ব নিম্বলম্। cनव वर्षानडांप्रन ब्राज-वह्-िअ-डिब्राम् ॥” বাল্মীকি-রামায়ণ মহৎদুঃখাণবে নিমগ্ন হইয়া, মৃত ভৰ্ত্তার বদন দর্শনপূর্বক আশ্রিত লতা যেমন ছিন্ন মহাতরুকে আলিঙ্গন করিয়াই ভূমিতলে পতিত হয়, সেইরূপ বালীকে আলিঙ্গন করিয়া ভূমিতলে নিপতিত হইলেন । ২০-৩২ ত্রয়োবিংশ সগ তদনন্তর কপিরাজ বালীর মুখ আত্রাণ করিয়া, লোকবিশ্রাতা তারা মৃত পতিকে বলিতে লাগিলেন,— বীরবর! তুমি আমার বাক্য না শুনিয়া পাষাণব্যাপ্ত বিষম দুঃখকর ধরাতলে শয়ন করিয়া রহিয়াছ। হে বানরেন্দ্ৰ ! আমি দেখিতেছি, অামা অপেক্ষ মহা তোমার প্রিয়তরা ; যে হেতু তাহাকে আলিঙ্গন করিয়া শয়ান রহিয়াচ্চ এবং আমাকে সম্ভাষণ করিতেছ না । এই রামরূপ বিধি সুগ্ৰীবের বশীভূত হইল, সে অদ্যই ভাৰ্য্যার সহিত সম্মিলিত হইবে ; অতএব সুগ্ৰীবই বিক্রমশালা ও সাহসিক বোধ হইতেছে।” ভল্ল কমুখ্য ও প্রধান প্রধান বানরগণ বলবান তোমার উপাসনা করিতেছে, তাহদের এবং শোককারী অঙ্গদের বিলাপবাক্য এবং আমার এই বিলাপবাক্য শুনিয়া তুমি জাগরিত হইতেছ না কেন ? পূর্বের্ণ যেখানে তোমা কর্তৃক নিহত হইয়া শত্রু সকল শয়ন করিত, এক্ষণে তুমি যুদ্ধে নিহত হইয়া সেই বীর-শয়নে শয়ন করিয়াছ। হে যুদ্ধপ্রিয় ! হে মানদ। হে প্রিয়তম । আমি অনাথা, আমাকে পরিত্যাগ করিয়া তুমি কোথায় গমন করিতেছ? পণ্ডিতগণ শূরব্যক্তিকে কদাচ কন্যা প্রদান করিবেন না ; যে হেতু শুরভাৰ্য্যা আমি সন্তই বিধবা হইলাম । আমার মানতরু ভগ্ন হইল, স্থিরতর সুখ বিনষ্ট হইল, আমি এক্ষণে অগাধ বিপুলশোক করেননি প্রাণরক্ষার মিৰি মুনি কোইত কালক্ৰম cन वथन किकिचाब्र यडू श्ल, श्उब्रार अरे देनदषफ्रेन जठिनम्न चांभ5र्षकब्र !