পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/৫৩৩

কিষ্কিন্ধ্যাকাণ্ড সকলে এই বনে কামে প্রমত্ত হইয়া পূর্বের স্থায় ক্রীড়া করিব। ৩১-৪৭ পতিশোকে আকুল তারা এইরূপে বিলাপ করিলে, শোকান্বিত বানরীগণ র্তাহাকে উত্থাপিত করিল। অনন্তর সুগ্ৰীবের সহিত অঙ্গদ রোদন করিতে করিতে শোকে ব্যাকুলেন্দ্রিয় হইয়া বালীকে চিতার উপর আরোপিত করিল । অনন্তর কাতরেন্দ্রিয় অঙ্গদ বিধিপূর্বক দীর্ঘ পথে গমনকারী পিতাকে অগ্নি প্রদান করিয়া অপসব করিল। বানর-প্রবরগণ বিধিপূৰ্ব্বক বালীর সৎকার করিয়া উদকক্রিয়া করিবার নিমিত্ত পবিত্র ও নিৰ্ম্মলজল নদীতে গমন করিল। তদনন্তর অঙ্গদকে আগ্রে করিয়া, সুগ্ৰীব, তারা প্রভৃতি সকলেই জলসেচন করিতে লাগিল। মহাবল সমানশোকশালী রামচন্দ্র সুগ্ৰীবের সহিত দীনভাবে বালীর প্ৰেতকাৰ্য্য করাইলেন । তদনন্তর প্রথিতপৌরুষ রাম-কর্তৃক এক শর দ্বারা নিহত, প্রদীপ্ত অগ্নিতুল্য তেজস্বী বালীকে অগ্নি দ্বারা প্রদীপিত ও দগ্ধ করিয়া স্বগ্রীব রাম ও লক্ষণের নিকট উপস্থিত হইল । ৪৮-৫৪ கமய ষড়বিংশ সর্গ তদনন্তর শোকাগ্নি দ্বারা সন্তপ্ত আৰ্দ্ৰবাসা সুগ্ৰীবের সন্নিধানে উপস্থিত হইয়া, বানর-প্রধানগণ তাহাকে পেষ্টন করিয়া রছিল। সমস্ত বানরগণ মহাবাহু অক্লিষ্টকৰ্ম্ম রামচন্দ্রের নিকট পিতামহের সমীপবৰ্ত্তী ঋষিগণের স্থায় কৃতাঞ্জলি হইয়া অবস্থিত রহিল। অনন্তর তরুণ-সুৰ্য্য-সদৃশ আননবিশিষ্ট, কাঞ্চনশৈলতুল্য পবনপুত্র হনুমান কৃতাঞ্জলি হইয়া বলিতে লাগিলেন,—হে কাকুৎস্থ । আপনার প্রসাদে এই সুগ্ৰীব বৃহদস্তবিশিষ্ট, বল ও ঐশ্বৰ্য্যসম্পন্ন মহাত্মা বানরগণের মৃদুপ্রাপ্য এই পিতৃপৈতামহ রাজ্য প্রাপ্ত হইল । 8\ყ© সুশোভন নগরে প্রবিষ্ট হইয়া সমস্ত কাৰ্য্য সম্পন্ন করিবেন। ইনি বিবিধ গন্ধ ও ওষধি দ্বারা বিধিপূর্বক অভিষিক্ত হইয়া রত্নমালাদি দ্বারা আপনাকে বিশেষরূপে ' পূজা করিবেন। আপনি এই রম্য গিরিগুহাতে প্রবেশ করিয়া, স্বামি-সম্বন্ধ বন্ধন-পূর্বক এই বানরগণকে হর্ষযুক্ত করুন। বুদ্ধিমান বাক্যবিশারদ পরস্তুপ রাঘব হনুমানের সেই বাক্য শুনিয়া ভঁহাকে বলিলেন,–হে হনুমন । সাধো ! আমি পিতার আদেশের বশবৰ্ত্তী হইয়া চতুর্দশ বৎসর গ্রাম বা পুরে প্রবেশ করিব না । বানরশ্রেষ্ঠ বীরবর সুগ্ৰীব পুরমধ্যে প্রবিষ্ট হউক, তোমরা তাহাকে বিধি-পূর্বক রাজ্যে অভিষিক্ত কর । ১-১০ রাম হনুমানকে এইরূপ বলিয়া সুগ্ৰীবকে বলিলেন, তুমি আচারজ্ঞ, অতএব এই বলবিক্রমশালী বীর অঙ্গদকে যৌবরাজ্যে অভিষিক্ত কর । জ্যেষ্ঠের জ্যেষ্ঠ পুত্র বিক্রমশালী উদারাত্মা অঙ্গদ যৌবরাজ্যের উপযুক্ত পাত্র । হে সৌম্য । বর্ষ সম্বন্ধী যে চারি মাস প্রবৃত্ত হইয়াছে, এই সলিলবর্ষী শ্রাবণ মাস সেই সকলের পূর্বে ; অতএব এখন সীতান্বেষণের উদ্যোগ হইবে না । তুমি এক্ষণে পুরমধ্যে প্রবেশ কর, আমি লক্ষণের সহিত এই পৰ্ব্বতে বাস করিতেছি। হে সৌম্য ! এই গিরিগুহা মারুতযুক্ত, মনোহর, বিশাল, প্রভূত-সলিল-বিশিষ্ট এবং প্রভূত কমল ও সলিলে শোভিত ; অতএব ইহা অামার বাসের একান্ত উপযুক্ত স্থান । কাৰ্ত্তিকমাস উপস্থিত হইলে তুমি রাবণ-বধের নিমিত্ত যত্ন করিও ; ইহাই আমাদের সময়’ রহিল ; অতএব এক্ষণে ভূমি পুরীমধ্যে প্রবেশ কর । তুমি রাজ্যে অভিষিক্ত LLAL NJEM ७ | **\ग्न-JU६७ | २ । थांद१७ उांश झई भांन वर्षी षडू, ब्रख् चांषा श्रेष्ठ আশ্বিন পৰ্য্যন্ত চার মাসই বাধিক মাস পদে কখিত হয়, বর্ষ হয় বলিয়া বার্ষিক পদে অভিহিত,ঐ সময় যুদ্ধের অযোগ্য। কেহ কেহ বলেম, পক্ষই BB BBBBBB BB BBBBB BBBB BBS BBBB BBBB DD D BBB BBS DDD DDS DDD