পাতা:বাল্মীকি রামায়ণ - উপেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়.pdf/৯৫

বালকাও গিরি ও কানন-সকল আশ্রয় করিয়া থাকিতে লাগিল। ইহাদের মধ্যে কতকগুলি বানর সুৰ্য্যনন্দন সুগ্ৰীবের ও কতকগুলি ইন্দ্রাহ্বাজ বালীর আশ্রয় গ্রহণ করিল | সকল যুথপতি বানরগণই দুই ভাইকে আশ্রয় করিল, অপরের নল, নীল ও হনুমানের অধীনতায় আবদ্ধ হইল। এইরূপে অমিতবলশালী যুদ্ধবিদ্যাবিশারদ সেই সকল বানর সিহ, ব্যাঘ্র ও উরগদিগকে অদিত করিয়া বিচরণ করিতে লাগিল। মহাবল বালী নিজ ভুজ-বীর্গে ঋক্ষ, গোলাঙ্গুল ও বানরদিগকে রক্ষা করিতে লাগিলেন । ই এইরূপে নানা স্থানে অবস্থিত সেই সকল বীৰ্য্যবান বানরগণে পৰ্ব্বত, বন ও সাগর সহিত পৃথিবী পরিপূর্ণ হইয় উঠল। তাহদের আকৃতি মেঘমালা ও অচল-শৃঙ্গসন্নিভ, সুতরাং অতিশয় ভীষণ। ২ । এই সর্গে আছে, কুবের-পুত্র গন্ধমাদন, বরুণ-পুত্র সুষেণ, পর্ভন্স-পুত্র শবভ। যুদ্ধকাণ্ডে শাৰ্দ্দল নামক রাক্ষস রাবণের নিকট বানরগণের যে পরিচয় দিয়াছে, তাতাতে আছে, সুষেণ ধৰ্ম্মপুত্র, যমের পঞ্চপুত্ৰ—গয়, গবাক্ষ, গবয়, শরভ, গন্ধমাদন, এই বিরুদ্ধ বাক্যদ্বয়ের সামঞ্জস্য কি করিয়া হইতে পারে ? ইতার উত্তরে এই বলা যায়—বাল্মীকির উক্তিরূপে এই সর্গ ণিত বৃত্তাস্তষ্ট সত্য ; কারণ, তাহার বাক্য মিথ্যা হইবে না। ব্ৰহ্মাও এই বরই দিয়াছেন। শার্দুল বানৱগণ দ্বারা প্রহৃত – উদ্বেজিত হইং গিয়াছিল, সুতরাং তাহার বাক্য মিথ্যা বলিতে হইবে । আর একটি কথা এই যে, ঋষ্যশৃঙ্গ পুত্রেষ্টি যাগের উপক্রম করিলে দেবগণসঙ্গ ব্ৰহ্মা বিষ্ণুকে রাবণবধর্থ অবতীর্ণ হইতে অনুরোধ করেন, তিনি স্বীকার করিয়া দশরথের পুত্রত্ব গ্রহণ করিলে ব্ৰহ্মার আদেশে দেবগণ বানর ঋক্ষ গোলাঙ্গুল প্রভৃতি রামসহায়ার্থ স্থষ্টি করেন, অথচ অনেকে রামের বহুপূৰ্ব্বকালীন বলিয়। এই রামায়ণেই কথিত হইয়াছেন, যেমন মৈন্দ দ্বিবিদ—সমুদ্ৰ-মন্থনকালীন, এবং ক্রোধম দেবাক্ষর-যুদ্ধকালীন । বালী ও সুগ্ৰীব বহু প্রাচীন ; কারণ,বালী রাবণকে জয় করিয়াছিল। কাৰ্ত্তবীৰ্য্যার্জন-কৃত রাবণ-বিজয়ের সহিত উহার উল্লেখ আছে এবং রাবণের শ্বশুর মন্দোদরীর পিতা ময়দানবের পুত্র দ্বন্দুভিকে বালী বধ করিয়াছিল ইত্যাদি। এখানে ইহার ७खप्द्र बणा बाच्न, खाषवान् झन्ञान् :भक वितिम ७ कोषप्नब छाप्न बाजी, श्रथौद७ ब्रांtभत्र बहभूर्विक्के श्रब्र चन्न कां८१Iब खछ ऋडे হইয়াছিলেন । পরে বানর-স্থষ্টির বর্ণনকালে ইতাদের কথাও दणी झ हेग्नांtछ जश्रृंद वाली ७ यूरdयौरा ब्रांभनभयग्नक दलि८ल७ কোন বিরোধ নাই । কাৰ্ত্তৰীধ্যাঞ্জন-কৃত রাবণ-বিজয়ের কথার गर बाभ, गयानकीनोम । दानौकृड बादन-विबह-कथा बाम ●ध८♚ब्र छैख८ब्र अश्रृंखj ब्रांभरक बलिव्रt८छ्न । ఫిసి Q রামের সাহায্যার্থে প্রাদুর্ভূত সেই সকল বানর-ঋক্ষাদি দ্বারা পৃথিবী সমাচ্ছন্ন হইল। ২৮-৩৭ l অষ্টাদশ সর্গ মহাত্মা দশরথের যজ্ঞসমাপ্তি ঘটিলে দেবগণ আপনাদের যজ্ঞভাগ গ্রহণ করিয়া প্রস্থান করিলেন । ভূপতিও দীক্ষাবিধি শেষ করিয়া মহিষীগণ সমভিব্যাহারে বল, বাহন ও ভূত্যবর্গকে লইয়া পুরীপ্রবেশ্নের আয়োজন করিলেন। এ দিকে বিদেশীয় নৃপতিগণ যথোচিত সম্মানিত হইয়া, মুনিশ্রেষ্ঠ ঋষ্যশৃঙ্গকে অভিবাদন পূর্বক সস্তুষ্টমনে স্বদেশযাত্র করিলেন। ক্রসম্পন্ন সেই সকল নৃপতিদিগের গমনকালে তাহাদের সৈন্যগণ প্রহৃষ্টমনে উৎকৃষ্ট বেশে গমন করিতে লাগিল । রাজগণ নিজ নিজ দেশে গমন করিলে পর রাজা দশরথ ব্রাহ্মণদিগকে অগ্রে লইয়৷ পুত্র-প্রবেশ করিলেন। তখন ঋষি ঋষ্যশৃঙ্গ শাস্তার সহিত সংপূজিত হইয়া অযোধ্যা হইতে নিস্ক্রান্ত হইলেন, দশরথ কিয়দুর পর্য্যন্ত অনুচরদিগের সহিত র্তাহার অনুগামী হইলেন। তিনি এইরূপে উপস্থিত সমস্ত লোকদিগকে বিদায় দিয়া সিদ্ধকাম হইয়া পুল্লোৎপত্তি চিন্তা করিতে করিতে সুখে কাল কাটাইতে লাগিলেন। ১-৭ তদনন্তর যজ্ঞ সমাপ্ত হইবার পর ছয়টি ঋতু অতীত হইল, ঠিক দ্বাদশ মাসে চৈত্রমাসের নবমী তিথিতে পুনৰ্ব্বসু নক্ষত্রে রবি প্রভৃতি পঞ্চ গ্রহের মেযাদি পঞ্চ রাশিতে সঞ্চার ও বৃহস্পতি চন্দ্রের সহিত কর্কট রাশিতে উদিভ হইলে কৌশল্যা দিব্যলক্ষণমুক্ত সৰ্ব্বলোকনমস্কৃত জগন্নাথ রামচন্দ্রকে প্রসব করিলেন। তিনি বিষ্ণুর অৰ্দ্ধাংশ সম্ভৃত, লোহিতনেত্র এবং রক্তোষ্ঠ ; র্তাহার স্বর s । भूप्न बाश निर्किडे श्हेबारह, डांश् चाबl *ाकsि अश् উচ্চস্থ,এইমাত্র উল্লেখ আছে, সেই পাচটি—রৰি, মঙ্গল, বৃহস্পতি,