gbY fSS-SCSAfM
- F PALF Y\, \, 1\, • - e^\, 1\ \ /\,^^\,^* , , , , , , , , ,
বিশ্বং পশ্যতি কাৰ্য্যকারণতয়া স্বস্বামিসম্বন্ধতঃ শিষ্যাচাৰ্য্যতয়া তথৈব পিতৃপুত্রাস্তাত্মন! ভেদত: | স্বপ্নে জাগ্ৰতি বা য এষ। পুরুষো মায়াপরিভ্রামিতস্তস্মৈ শ্ৰী গুরুমৰ্ত্তয়ে নাম ইদং শ্ৰীদক্ষিণামূৰ্ত্তিয়ে ৷ ৮ ৷৷ ভূরম্ভাংস্তনলোহনিলোহম্বরামহর্নাথে৷ হিমাংশুঃ পুমান ইত্যাভাতি চরাচরাত্মকমিদং যস্যৈব মূর্ত্যষ্টিকম। নান্যৎ কিঞ্চন বিদ্যতে বিমুশতাং যম্মাৎ পরস্মাদিভোস্তস্মৈ শ্ৰী গুরুমূৰ্ত্তয়ে নমঃ ইদং শ্ৰীদক্ষিণামূৰ্ত্তিয়ে ৷ ৯ ৷৷ সৰ্ব্বাত্মত্বমিতি স্মৃটিীকৃতমিদং যম্মাদমুক্সিংস্তবে তেনাস্য শ্রবণাত্তথার্থমননাদ্ধ্যানাচ্চ সঙ্কীৰ্ত্তনাৎ ॥ চিত্ত ও ইন্দ্ৰিয়বৃত্তি-সমূহের মধ্যে ও “আমি” এই প্রকারে অন্তরে প্রকাশ পাইতেছেন, জ্ঞানাদি শুভমুদ্রা দ্বারা ভজনা করিলে যিনি আপনি আপনি ভাবে প্ৰকাশিত হয়েন সেই দক্ষিণামূৰ্ত্তি শ্ৰী গুরুকে নমস্কার ৷ ৭ ৷৷ যিনি স্বস্বামিসম্বন্ধ-নিবন্ধন কেহ শিষ্য, কেহ গুরু, কেহ পিতা এবং কেত পুত্ৰ ইত্যাদি প্রকারে কাৰ্য্যকারণভেদে বিশ্ব দর্শন করেন এবং যে পুরুষ জাগ্ৰতকালে এবং স্বপ্নাবস্থায় মায়াতে পরিভ্রামিত মত হন। অর্থাৎ যিনি মায়া অবলম্বন করিলে জাগ্রত ও স্বপ্নাবস্থা যেন প্ৰাপ্ত হয়েন সেই দক্ষিণামূৰ্ত্তি শ্ৰীগুরুকে নমস্কার ৷ ৮ ৷৷ পৃথিবী, জল, অনল, অনিল, আকাশ, সুৰ্য্য, সোম ও পুরুষ র্যাহার এই অষ্টমূৰ্ত্তিতে চরাচর বিশ্ব সর্বদা প্ৰতিভাত হইতেছে, বিশেষরূপে বিবেচনা করিয়া দেখিলে যে বিভু পরমাত্মা ভিন্ন অন্য কিছুই বিদ্যমান বলিয়া বোধ হয় না, সেই দক্ষিণামূৰ্ত্তি শ্ৰীগুরুকে নমস্কার ৷ ৯ ৷৷ যাহার সর্বাত্মত্ব প্ৰকটীকৃত হইয়াছে অর্থাৎ এই স্তবে যিনি সর্বময়
