8V মস্ত বই লেখবার যোগাড়-যন্ত্র করছি তোমাদের দেশের সম্বন্ধে যার জন্যে উপাদান সংগ্ৰহ করতে বড় কম পরিশ্রম করতে হচ্ছে না। প্ৰায় বিশ খণ্ড ইংরাজী বই এসে হাজির হয়েছে যা আবার মান্দেলিনের সাহায্যে প’ড়ে নিতে হবে, যেহেতু আমি ইংরাজী জানি না।” আমি উদ্দীপ্ত হ’য়ে বললাম, “আমাদের দেশের সম্বন্ধে ? আবার কি লিখছেন ?” “রামকৃষ্ণ-বিবেকানন্দ ।” উৎসাহিত হয়ে বললাম, “এ ইচ্ছে আবার কবে হ’ল আপনার ?” মালেলিন রোলা বললেন, “ধনগোপাল মুখোপাধ্যায়ের একটি বইয়ে প্রথম এ সম্বন্ধে কিছু প'ড়ে আমি রোমাকে অনুবাদ ক’রে শোনাই। সেই থেকে ও ভারি উৎসাহিত হ’য়ে ওঠে-রামকৃষ্ণের জীবন সম্বন্ধে বেশি জানিবার to ' রোলা বললেন, “হঁ। কারণ ধনগোপাল মুখোপাধ্যায় মহাশয়ের বইয়ে রামকৃষ্ণের প্রশংসায় যুরোপ ও আমেরিকার একদল লোক মহা রাগ করে ; আমি সে সবের প্রতিবাদ স্বরূপ একটা বই লিখতে মনস্থ করেছি।” “য়ুয়োপ এখন এশিয়ার প্রতি অত্যন্ত বীতরাগ মনে श्।” “অত্যন্ত। যুরোপে আবার সেই পুরোনো সঙ্কীর্ণ জাতীয়তা মাথা চাড় দিয়ে উঠেছে ও তার ফলে নিবিচারে এশিয়ার সব মহামানুষকেই এখানে লোকে অশ্ৰদ্ধার চোখে দেখতে আরম্ভ করেছে।*।। ফলে য়ুরোপ এসিয়ার সম্বন্ধে ক্রমেই কম খবর রাখচে । সাধারণ লোকের ক্ষেত্রে এতে আশ্চৰ্য্য হবার বিশেষ কিছু নেই বটে, কিন্তু বিদ্ধান মনস্বীদের ক্ষেত্রে এটা শুধু বিস্ময়ের নয়, আক্ষেপেরও কথা ব’লে আমি মনে করি । একটা উদাহরণ দেই। সেদিন cनांप्शनश्ब्र ८गांगांशेष्त्र धक्का ब्रकब्र श्रांश आंबांक भश আশ্চৰ্য্য ক’রে দিয়েছিলেন যখন তিনি আমার একটি প্ৰবন্ধে (GD
- शूद्र श्रीव्र cषक बरे मौ4 खांडौम्रङांब भूल cष चांब७ पृश्ऊब्र BDBDBD KDDBDB BDBDBE EEi BDDD DBBDBDS uD DDDE একটা কারণ নির্দেশ স্বরূপে ।
cos উদ্ধত বিবেকানন্দের দু' চারটি অনুপম তেজঃপূর্ণ কথা প’ড়ে अांमांकि चिङांना कब्रहिष्णन 'q थडिडांवांन् श्मूि هو «8ج “এতে আশ্চৰ্য্য হবার এমন কি আছে। মসিয়ে রোলা ?-- বিবেকানন্দকে স্মরণ ক’রে রাখা কি বৰ্ত্তমান য়ুরোপের প্রবণতার অনুকুল ? বিশেষতঃ যখন যুরোপে সঙ্কীর্ণ জাতীস্নতা আবার মাথাচাড়া দিয়ে উঠছে ব’লে আপনি এইমাত্র আক্ষেপ করছিলেন ?” রোলা বললেন, “কিন্তু তাই ব'লে এত বড় মানুষটাকে এত সহজে ভুলতে চাওয়ার মানে কি এই নয় যে, বৰ্ত্তমান যুরোপ অতীত যুরোপের একটা মন্ত গৌরবের উত্তরাধিকার হেলায় হারাতেই ব্যগ্র হয়ে উঠেছে ? তা ছাড়া যারা মানুষের কীৰ্ত্তিকে বড় ক’রে দেখে তারা এতে ব্যথা পাবে না ? রামকৃষ্ণ-বিবেকানন্দ সম্বন্ধে একখানি ভাল বই লিখতে যে BD DBDD BDBBDD BB DBBD D BBBLD DD S “এদের সম্বন্ধে আপনি এত উৎসাহিত হ’য়ে উঠলেন कि कब्र ?” “উৎসাহিত হব না ? বিবেকানন্দের লেখার প্রতি ছত্ৰে যে সমাহিত তেজ, বে। দীপ্ত আত্মমৰ্য্যাদা, মানুষের দেবত্বে যে বিশ্বাস সেটা কি মানুষের একটা মন্ত সম্পদ নয় ? ? তবে রামকৃষ্ণ সম্বন্ধে অনেক জিনিষ যুরোপে লেখা বিপজ্জনক ও অনেক জিনিষ যুরোপীয়ের কাছে অগ্ৰাহ হবে ব’লেই আমার মনে হয় ।”
- ऊांब्र कांद्र कि ?”
“কারণ অনেক। তবে একটা প্ৰধান কারণ এই যে থিয়াসফিষ্টর হিন্দুধৰ্ম্মের গভীরতম তত্ত্বকে এমন বাজে ভড়ঙের মধ্যে দিয়ে বিকৃত ক’রে যুরোপের বাজারে সন্তা দামে বিকোতে বসেছে যে তাতে ক’রে যুরোপের চোখে হিন্দুধৰ্ম্মের মৰ্য্যাদার হানি হাতে বাধ্য। তা ছাড়া এর ফলে এশিয়াকে খাটো প্ৰতিপন্ন করা অনেকটা সহজ হ’য়ে ওঠেও বটে। এবং এ কথা বলাই বাহুল্য যে, এ জন্যে আধুনিক আত্মসর্বস্ব সঙ্কীর্ণ যুরোপীয়দের, भान (यक कि विष्य अॉनन इवांबूरे कथों।”
