পাতা:বিদ্যাপতি ঠাকুরের পদাবলী - নগেন্দ্রনাথ গুপ্ত.pdf/৯৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

১২ বিদ্যাপতি । ৯—১০ । কবিরতন কহে, শঙ্কা ( রমণীর ) ও কলঙ্ক ( চক্সের ) দুই অসমান (তুলনা হয় না )। কবিরত্ন ও বঙ্গদেশে প্রচলিত কবিরঞ্জন একই উপাধি अकूश्यांम श्ध्न । ১১–১২। রতি ( যেমন )মদনের সহিত মিলিত হইয়াছিলেন, দেবল দেবী ( সেইরূপ ) লক্ষ্মণ দেব রাজার ( সহিত মিলিত হইয়াছেন )। লক্ষ্মণ দেব বোধ হয় মিথিলার সমীপবর্তী কোন ক্ষুদ্র রাজ্যের রাজা ছিলেন । παμπuίαωμην Y q (দূতীর উক্তি ) মাধব কি কহব সুন্দরি রূপে । কতেক জতন বিহি আনি সমারল দেখলি নয়ন সরূপে ॥ ২ । পল্লবরাজ চরণ যুগ শোভিত গতি গজরাজক ভানে। কনক কেদলি পর সিংহ সমারল তাপর মেরু সমানে ॥ ৪ । মেরু উপর দুই কমল ফুলাএল নাল বিনা রুচি পাই । মণিময় হার ধার বহু সুরসরি তই নহি কমল শুখাই ॥ ৬। আধর বিম্ব সন দশন দাড়িম্ব বিজু রবি শশি উগথিক পাশে । রাহু দূরি বস নিয়রো ন আবধি তই নহি করথি গরাশে ॥ ৮ । সারঙ্গ নয়ন বচন পুন সারঙ্গ সারঙ্গ তন্ত্র সমধানে। সারঙ্গ উপর উগল দশ সারঙ্গ কেলি করধি মধুপানে ॥ ১০ ভনহি বিদ্যাপতি শুন বর জোঁবতি এহন জগত নহি আনে । রাজা শিবসিংহ রূপনরায়ন লখিম! দেই পতি ভানে ॥ ১২ ২ । কতেক—অনেক, কত । সমারল—(সহ্মার— হিন্দী) সাজাইল । সরূপে—স্বরূপে, প্রত্যক্ষ, সত্য । ১ —২ । মাধব, সুন্দরীর রূপের কি কহিব ( বর্ণনা করিব ), বিধি অনেক যত্নে আনিয়া সাজাইল, প্রত্যক্ষ দেখিলাম । ৩ । পল্লবরাজ–পদ্ম। গজরাজ—ঐরাবত। ভান— ভাব, অমুমান । ৪ । তাপর—তাহার উপর । ৩—৪ । চরণযুগলে পদ্ম শোভিত, গতি ঐরাবত তুল্য ; কনক কদলীর (উরুর ), উপর সিংহ (কটি) সাজাইল, তাহার উপর মেরুর (উন্নত বক্ষঃস্থল) সমান। ৫ । ফুলাএল—ফুটাইল । রুচি—শোভা। পাই— পায় । ৬ । বহু—বহিতেছে । মুরসরি—সুরসরিৎ । ৫—৬ । মেরুর উপরে দুইটী কমল ( পয়োধর ) ফুটাইল, বিনা নালে (মৃণালশূন্ত হইলেও ) শোভা পায়। মণিময় হার গঙ্গার ধারা (তুল্য) বহিতেছে সেই জন্ত কমল শুকায় না। ৭। উগথিক—উদয় হইয়াছে । ৮ । বস—বাস করে। নিয়রো-নিকটে ৷ আবথি —আসে। করথি—করে। গরাশে—গ্রাস । ৭—৮। অধর বিম্ব তুল্য, দশন দাড়িম্ব বীজ। রবি (সিন্দুর বিন্দু) শশী (মুখ ) পাশাপাশি উদয় হইয়াছে। রাহু (কেশ) দূরে বাস করে, নিকটে আসে না, সেই জন্য গ্রাস করে না । ( পৃষ্ঠবিলম্বিত মুক্তকেশ মুখ হইতে দূরে থাকে)। ৯ । সারঙ্গ (১)–হরিণ। সারঙ্গ (২)—কোকিল। সারঙ্গ (৩)--কামদেব । সমধানে—সন্ধানে ।