পাতা:বিধবা বেদন নিষেধক - রামধন তর্কপঞ্চানন.pdf/৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
পুস্তক।

তেক্কচিৎ। নবিবাহবিধাবুক্তং বিধবাবেদনং পুনঃ। ইতি।

অনুবাদ

 বিবাহ প্রয়োজনক মন্ত্রমধ্যে বেদেকোন শাখায় নিয়োগ উক্তনাই। এবং বিবাহ বিধারকশাস্ত্রে বিধবাবিবাহ উক্তনাই।

অস্যকুল্লূ কভট্টব্যাখ্যাচ
নোদ্বাহিকেষ্বিতি। অর্ষ্যমণং নুদেব
মিত্যেবমাদিষু বিবাহ প্রয়োজনকেষু
মন্ত্রেষু ক্কচিদপি শাখায়াং ন নিয়োগঃ
কথ্যতে। নচ বিবাহ বিধায়কশাস্ত্রে
অন্যেনপুরুষেণ সহপুনর্ব্বিবাহউক্তঃ।
কুল্লূ কভট্টটীকানুবাদ

 নোদ্বাহিকেষ্বিতি‘ পাঠধারণ। অর্ষ্যমণং নুদেব মিত্যেবমাদি বৈবাহিক মন্ত্রমধ্যে কোন শাখায়নিয়োগ কথিত হয়নাই। এবং বিবাহ বিধায়ক শাস্ত্রে অন্যপুরুষের সহিত পুনর্ব্বিবাহ উক্তনাই। এতদ্বচনস্থ বিধবাপদ বিবাহিতাস্ত্রী পর, তাহা নাহইলে নষ্টাদি পতিকাস্ত্রীর পুনর্ব্বি