পাতা:বিবিধ বিধান - অঘোরনাথ অধিকারী.pdf/৮

f ইহার পর দীননাথ সেন ‘শিক্ষাদান প্ৰণালী” নামে একখান পুস্তক প্রকাশ করেন । এ সকল ছাড়া আর যে দু চারি খানি শিক্ষা বিধায়ক গ্ৰন্থ প্ৰকাশিত হইরা ছিল, তাহার মধ্যে যদুনাথ রায় লিখিত ‘শিক্ষা বিচার” গ্রন্থে ( H. Spencer’s Education নামক গ্ৰন্থ অবলম্বনে ) সাধারণের যথেষ্ট উপকার হইয়াছিল । অক্ষয়কুমার, ভুদে বচন্দ্ৰ, গোপালচন্দ্ৰ ও দীননাথ এককালে নৰ্ম্মাল স্কুলের প্রধান শিক্ষক ছিলেন । আমিও নিৰ্ম্মাল বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক (বেঙও চতুস্পদ) সুতরাং শিক্ষাপদ্ধতি বিষয়ক গ্ৰন্থ প্রচারে আমারও অধিকার অাছে। আর বিশেষ কথা এই যে মহারা শিক্ষকের শিক্ষাদান কাৰ্য্যে ব্যাপৃত আছেন, তাহারা ভিন্ন এ শ্রেণীর গ্রন্থ লিখিবেই বা কে ? তবে যোগাতার কথা-তা কি করিব ?--সখন যোগ্যতর কেহই মনোযোগ করিলেন না, তখন নিজকেই অগ্রসর হইতে হইল । কারণ পূপেই বলিয়াছ। এ শ্রেণীর পুস্তকের বড়ই অভাব । গ্রন্থের ভাষা-অনেকগুলি নূতন শব্দের সৃষ্টি করিতে হইয়াছে। সে গুলি যে সমস্তই ভাল হইয়াছে, তাহা বলিতে পারি না । ডাক্তার প্রফুল্ল চন্দ্র ও পণ্ডিত রামেন্দ্ৰ সুন্দর বৈজ্ঞানিক পরিভাষা প্রণয়নের যে বাবা ?? করিয়াছেন তাত প্ৰকাশিত হইলে, এই পুস্তকর BDDBBD YuDDt BtBBBDD DBS BBSDDBDSS S DTLLD BD SiB SKKDS BDDDBDDB BBBS তাহা বলা আবশ্যক । একটী দৃষ্টান্ত দিলেই চলিবে । “তাপমািন” কথা ব্যবহার করিয়া’ছ- “উষ্ণ তামান” কথা ব্যবহার করি নাই । তবে অনেক স্থলেই ‘থারম মেটার” কথা লিখিয়াছি। BuDuBD BBDBDSDD BBuDS DBBeu SKBDSBuBB KBS Beu0S BDB YK tttSYBBDBBD0 SuBBDBDD S BDBB BBB SSKDBS BB BTDT DBKSE BBBSqBLSDD SeieLLBD DDSSS DLDBt প্রদত্ত দ্রব্যগুলির ইংরাজী নাম রক্ষাই যুক্তি সঙ্গীত-দ্ৰ বাবাচক শব্দের বাঙ্গালা প্রতিশব্দ চলিবেন । রেলওয়ে ষ্টিমার, টেলিগ্রাফ, স্কুল, বেঞ্চ, বে। দুর্ভ প্রভৃতি কথার বাঙ্গাল। প্রতিশব্দ BDD DDSS SKDDBDS LLLLLLGLLLLL LLLLLLL gD SgLiTSYSJYS DBBS0S ggSSOSYEt arr'r action zg?if gesture : Notes of Les sons a3 ?to 'otorto Confoo BBg OO DBJt gKkuL LSLLLLLLLL DLLD SK H SDSD SSrLL DLDB ES YYS S SDLLG Note কথার একটা প্ৰতিশব্দ করা যাইতে পারত। কিন্তু চলিবেন ভয়ে করি নাই । SLLLLLLLL LLLLtLtLtL SEK DgLBBYSKBBD gBB TtYSS SS YY DBD SYOB DKYY বাহাদুরাও এই কথাই বা বঙ্গার করিয়াছেন । বাঙ্গালায় অনেক রঙের নাম প্রচলিত অাছে। কিন্তু কোন নামের দ্বারা বোন রাষ্ট্র বুঝায় তাহার পরিচয় কল্পাইবার কোন ব্যবস্থা নাই । LD YY 0D YJ gtuBYY LLKtSStJSKLSS DDS DBDD DDD SS