পাতা:বিভূতি বীথিকা - বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়.pdf/২১৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

তিনি বলতেন-তোমাকে দেখে আমার প্রাচীন যুগেব গ্ৰীক যুবকদের কথা স্নানৈ পডে। শরীরটা স্পার্টার ছেলেদের মত শর্ত কর। এদেশে किछू" cनई । নামেই গ্ৰীক । -- কেন ? -গ্রীষ্মপ্ৰধান দেশ । এদেশেব গ্ৰীকবা অতিৰিক্ত বিলাসী ও আবামপ্ৰিয হযে পড়েছে। পূৰ্বপুরুষেব বক্তেব তেজ নেই। এদের মধ্যে। শুধু তা নয, এর। দেশী লোকুেব সঙ্গে যেভাবে মেশে, অনেক দেশী খাদ্য খায় ও পবিচ্ছদ ধাবণ কবে- যেমন সেদিন এক গ্ৰীক “দ্রলোকে বা গায়ে কাশ্মীবী শাল দেখলাম--ছি ছি, লজ্জাও করে না । বেশি কথা কি বলব, অনেকে এদেশী C瓦砾r而可环卒一 এই সময স্কুলমাস্টাবের হঠাৎ মনে পডত যে তঁর শ্রে। 'দা বালক এবং ছাত্র । স্বজাতিক অধঃপতনেব দুঃখে যা বলে ফেলেছিলেন যথেষ্ট । বলে উঠলেনতা ছাড়া, দেখছি না গ্ৰীক বাজধানী তক্ষশিলা বৌদ্ধ বিহাবে ভবা । যাক গে। কবিতা মুখস্থ বলে যাও কখনও কখনও ভীষণ গ্রীষ্মের দিনে তক্ষশিলার কোন প্ৰমোদ-উদ্যানের মধ্যে নিভৃত কুঞ্জে ছায়াবনে তিনি ছাত্রদেব নিযে বসতেন। অতীত যুগেব গ্রীকদের বীরত্ব, আঁত্ষ্মত্যাগ প্ৰভৃতি জ্বলন্ত ভাষায় বর্ণনা করে যেতেন, ইউবিপিডিস ও সাফোর কবিতা আবৃত্তি কবিতেন, প্লেটোর ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র উপেদেশাবলী বুঝিষে দিতেন। কযেক বছব তক্ষশিলায থাকার পরে তিনি হঠাৎ কোথাব্য চলে যান। জনশ্রুতি যে, তিনি এই সময় স্বদেশে ফিবতে ব্যগ্র হযে উঠেছিলেন। মৃত্যুব পূর্বে আব্ব একবাব তিনি প্ৰিয জন্মভূমির পবিত্র মুক্তিকা স্পর্শ করতে 5 সেই থেকে হেলিওডোরাস পূর্বপুরুষদের গৌবাবে গৌবাবান্বিত। ভারতীযদের সে ঘূণাই করে-স্পার্টাব যুবকদের আদর্শ শরীর গড়ে তুলেছে। ভাৰতীযদের সঙ্গে গ্রীকরা যে বেশি মেলামেশা করে, এটা সে পছন্দ কবে না। এমন কি, তার পিতা ডিওনকে পর্যন্ত এজন্য সে ঠিক শ্রদ্ধা করতে পারে না, কারণ দু’তিনটি ভারতীয নর্তকীর বাড়ীতে বৃদ্ধ বিষসেও তঁর যাতায়াত। যাক সে-সব কথা। এদিকে হেলিওডোরাসের উচ্ছঙ্খলতা ও অত্যাচারে তক্ষশিলার অনেকেই অতিষ্ঠ। সে লম্পট নয়, কিন্তু সুরাপায়ী, উদ্ধত-লোকের মান রাখে। S ob