झिन्छ ه به cनरिव जाबारक ८माशैौ कब्रिरठtइ, खांशग्ना ७३ गांc” विङ्गडकब्र कूड्रद्रबारगाशऔ यूडिक (cछाम) रहेब नतनठ जका लाछ कब्रिग्रां ७ई गफण ८णाcय बिछब्र* कक्रक । मरहाँगभ्र७ नियामफ् riख श्हेंब्रां वङ्कांण ५ब्रिध्ना इ#ठि cछांभ कक्रक ।’ *८ब्र विश्वामिछ जाशङ शशिनिश८क कश्tिणन, ‘बिभंडू नwग्नेौtब्र वtर्ग बाहेषांद्र अछिणाब कब्रिड्रा अ1भांब्र श्लप्रश्नांनन्न इहे ब्रां८झन, अठ४श हेनि ८ग छामशांब्रl नर्णग्रेौtग्न प्रtर्ण शांहेrङ •itब्रन, अां”नां ब्र! आभाग्न नश्डि cगहे शालग्न जत्रू*ान आग्नड़ रुक्रन ।’ क्षविश* विश्वामिद्धtफ अठिट्रु”न चउद छानिग्न। किष्ट्र भांद्ध rङियांश न कब्रिग्न बल भांग्नर्छ कब्रिtजन । विश्वामिछ वङ्ग१ ७हे बरल अक्ष्यू1 श्हेtणन । मजएकारिन ঋত্বিকৃগণ বখাশাস্ত্র সমস্ত কৰ্ম্ম জানুপুব্যিক সম্পন্ন করিতে লাগিলেন। মছধি বিশ্বামিত্র দেৰগণকে ছবির্ভাগ প্রদান করিলেন, কিন্তু কোন দেবতাই এই যজ্ঞে আসিলেন না । छषन विश्वामिब cध्राश्वांशिहै इहेब्रां टकरु ऊँtसांगन कग्निग्रां जिनडूक ७रे कथा वणिcणन, ‘नtप्रभद्र ! आमाग्न भञ्जिङ তপস্তায় বীর্থ্য দেখ, এই আমি স্বীয় ভেজে তোমাকে সশরীয়ে স্বর্গলোকে প্রেরণ করি। কেহই সশরীরে স্বর্গে बाहेtङ गftब्र न । फूमि शुभम कब्र । आभि उ*ाउाषांब्रा cए ফললাভ করিয়াছি, তুমি তাছার প্রভাবে সশরীরে স্বৰ্গলাত্ত कब्र ' विचांभिक ७हेक्र* दणिtण जिभडू अनन्नैौtग्न चtर्श গমন করিতে লাগিলেন। এদিকে ইন্দ্র ত্রিশস্কুকে সশরীরে স্বৰ্গপ্রাপ্ত দেখিয়া কছিলেন, ‘মুখ ! তোর স্বর্গে স্থান লাই, फूहे ७झनाc* अखिश्ऊि श्हेब्राझ्न्,ि अङ4द आयाब्र फूहे জধাকৃশিয়৷ হইয়া মর্ত্যে পড় । এই কথা বলিলে ত্রিশঙ্কু মৰ্বে পড়িতে লাগিল এবং ‘আমাকে ত্রাণ করুন' বলিয়া छेटेछ5:व्हtब्र आर्डनाप्त कग्निरङ जा*िण । उभून विश्वांभिक अठौश जूझ रहेब्र “ङि♚ डि♚” uहे कशी वणिtणन ७रु५ दिउँौब्र श्'४ नििवाँश्च भमन ख्रिश्नं क्रिुर्न्निां श्iद्र शृश्वं*ि ७ मक्रझोण श्रृष्टि कब्रिुअन । हेठ श्रृंडै रुझियाग्न हेक्र] कम्रिो श्राबांद्र खादिरणन, श्वभूछ ऋहेिहे ७धनख । उथन cनद** मिडाउ डौड इहेब्रा विचाभिtखन्न भग्ननां★ब्र शहेरणन, उधन विचांबिज cमदभगएक कश्tिणब, ‘जामि जिलडून चर्चीtब्रांश्न aथङिली कब्रिब्राझि, ऐश कि ●धकाcब्र भिक्षा रुब्रिय ॥ ५३ द्रांबी अभंग्रैौtब्र छिद्रकांण वtर्श यान कक्रन, cष भर्षाड नकण cशाक प€भांम थॉकिरव, tनहे **ाख अभिांच्च ऋडे अष ७ ञकङ्ग मकल हेदाङ्ग झङ्कर्षिक अवश्डि कङ्गक । जोणनग्नो बरे दिवtब्र अष्ट्रवर्डिं अनान कक्रन ' cषवभ१ डाहारे चैोकांब्र कब्जिएणम। बिणकू चट्षामखक श्रेब्र1cणरेजकल डबल मकरथछ [ eso ) - শিক্ষ, -=e-ere-eממ बc५ अयदान कब्रिटङ गाभिrणन १ ७३ नकज नरून बिषडूब्र गर्विन अछूशमन कब्रिग्र! शांtक । ( ब्रांमांङ्ग१ ४le१-४२ जर्म) श्ब्रिदशाल बिश्वङ्कङ्ग विक्ङ्ग यहेक्लन् णिविज्र मार्श्मशब्रांज बयाङ्गए°ब्र मठाउठ जीरथ 4क शृथ जय्छ, ऐनि बशरुणशाणैौ हिरणन वणिग्न) &बवांश्कि निब्रम जख्यनगूर्खक अरछद्र बिषाश्डि *जैौ८क रद्र१ कब्रिग्रं आग्ननाब्रव्रt" भग्निक्षश् रुरब्रन । मशद्राज बसाॉक्रण uहे बूखारु जानिब्रा শঙ্কুজ্ঞানে ইহাকে পরিত্যাগ করেন। তখম সত্যব্ৰত পিতৃকর্তৃক छिप्रकृङ इङ्गेश्रो भिडाएरु छिस्नानो कप्टब्रन, “ज्राभि cकाक्षाप्त शाश्व ’ जवााक्र१ अउँौष कूरु श्रेब्रा बरणन, ‘छूहे क७iणशtभब्र जहिङ मिणिङ श्हेझ1 बांग कब्र । आभि cठांग्र मठ कूद्राग्री পুত্রৰার পুত্রবান হইতে ইচ্ছা করি মা " সত্যব্রত পিতার বাক্যে নগয় হইতে নিষ্ক,স্তি হইলেন । বশিষ্ঠ ইহাতে দিকক্তি করিলেন না। সত্যব্ৰত এইরূপে চওtলগণের বাসভূমির নিকটে অবস্থান করিতে লাগিলেন। ভগবান ইজ সভ্যত্রতের বাসস্থলে একে যায়ে ১২ বৎসর বৃষ্টি রহিত করিয়া দিলেন। এদিকে বিশ্বামিত্র স্বীয় ভার্ধ্যাকে এই প্রদেশে পরিত্যাগ করিয়া অতি কঠোর তপস্তা করিতেছিলেন । বিশ্বামিত্রের পত্নী অন্তান্ত পুত্ৰগণের ভরণপোষণের জন্ত ঋষির ঔরসজাত মধ্যম পুত্রকে গলে বন্ধন করিয়া গোশত মূল্যে বিক্রয়ার্থ প্রস্তুত হইলে সত্যব্ৰত ঋষির তুষ্টিসম্পাদনার্থ অথবা অনুগ্রহ প্রাপ্তির আশায় ভাছার মুক্তিসাধন করেন, ७व१ प्रब्ररहे ऊांश८मग्न छब्रभtनtशtनग्न उiब्र 3श्न लcग्नम । বিশ্বামিত্ৰপুত্র সত্যত্রত কর্তৃক মুক্তিলাভ করেন ৰলিয়া তিনি গালব নামে সৰ্ব্বত্র প্রসিদ্ধ হইয়াছিলেন । সত্যব্রত প্রতিজ্ঞাবদ্ধ হইয়া বিশ্বামিত্রভার্ধ্যাকে প্রতিপালন করিতে লাগিলেন । সত্যব্রত রাজ্য হইতে বহির্গত হইয়। अनिवाग्न मभन्न रुविर्छ किष्ट्र ब८णन नारे, ७हेअछ बलिईन्त्र প্রতি কোপাবিষ্ট হইয়াছিলেন । সত্যত্ৰতের উপর যে, তাহার পিতার অপরিতোৰ জন্সিয়াছিল, সেই মহাপীপেই ইত্ৰ ৰাদশरुई छलयॐ बझ कग्निब्राझिtणन ।। ७श्न जड7खङ दांन* द९जब्र মধ্যে দুর্যহদীক্ষা গ্রহণ করেন । ইহায় অভিপ্রায় এই যে, পাপ इहेtउ निदूख इहेब्र कूणग्न निङ्गखि लांछ कtब्रन । फिरू tsकम मांशrनग्न असांस शहेरण यनिtब्र कामश्षा नव्रचिनैौएरू बमङ्गtभ द१ कtब्रन । इउब्रां२ ८षाग्न भशनfडाकब्र अष्ट्रईांन हरेण । बै भtश्न विचांभिद्धष्ठनञ्चत्र*टक ८छांखम कब्रॉऍ८णन ts११ निtछ स छच* कब्रिट्नन । दकिई देश जॉनिrछ श्रृंfप्रिंब्राँ गडाउठाक करिष्णन, ‘बनेि डूभि जांच्च नानचtबब्र थइं★ान नी कब्रेिरल, जानि नि°छब्रहे cखांबीब्र •ी*कर्णभकू क्रिमांकब्र१
পাতা:বিশ্বকোষ অষ্টম খণ্ড.djvu/২৪২
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।