পাতা:বিশ্বকোষ চতুর্থ খণ্ড.djvu/৪১

কালীপ্রশল্প সিংহ দৈর্ঘ্য ১৫ ফ্লোশ । এণ্ডদ্ব্যতীত পশ্চিম কালীনদী নামক জীর একটী নদী আছে । ইহা শিবালিক পৰ্ব্বত হইতে নির্গত হুইয়া শহরানপুর ও মজঃফরনগর দিরা প্রবাহিত হইয়া হিমান নামক নদীতে গিয়া পড়িয়াছে। সঙ্গমের স্থানে অক্ষা ২৯• ১৯° উঃ ও ত্ৰাখি ৭৭* 8.*.*, দৈর্ঘ্য ৩৫ ক্রোশ হইবে । কালীপুষ্ট (শেজ) একপ্রকার পুষ্টমাছ। কালীপুরাণ (রী) উপপুরাশবিশেষ, ইহাতে কালীবিষয়ক বিষয়ণাদি বর্ণিত আছে। কালীপ্রসন্ন সিংহ, কলিকাতার যোড়ার্সকোর বিখ্যাত জীদার সিংহবংশে ইহার জন্ম হয়। নিকট মুরশিদাবাদ ও পাটনায় দেওয়ান ছিলেন। দেওয়ান শাস্তিরাম নিষ্ঠাবান হিন্দু এবং জাতিতে কায়স্থ ছিলেন । তিনি কাণীতে একটি শিবস্থাপনা করিয়া গিয়াছেন । শাস্তিরামের দুই পুত্র জন্মে, জ্যেষ্ঠ প্রাণকৃষ্ণ, কনিষ্ঠ জয়কৃষ্ণ । প্রাণকৃষ্ণ তখনকার কালের সরকারী খাজাঞ্জীখানার দেওয়ান ছিলেন । প্রাণকৃষ্ণের তিন পুত্র হয়, রাজকৃষ্ণ, নবকৃষ্ণ, শ্ৰীকৃষ্ণ আর জয়কৃষ্ণের এক পুত্র নন্দলাল। এই নদলালের পুত্রই ৮ কালীপ্রসন্ন, সিংহ মহোদয় । কালীপ্রসন্ন সংস্কৃত, বাঙ্গাল ও ইংরাজী ভাষায় নিপুণ ছিলেন। মূল সংস্কৃত মহাভারত বাঙ্গালা ভাষায় অনুবাদিত করাইয়া বিতরণ করা ইহার একটা অপূৰ্ব্ব কীৰ্ত্তি। ইতিপূৰ্ব্বে মূল মহাভারতে প্রকৃত কি আছে তাহা বঙ্গীয় সাধারণে জানিত না, কাশীরাম দাসের কথকতামূলক পদ্য মহাভারতই সাধারণের নিকট আদৃত হইয়াছিল । ইমি বিপুল অর্থব্যয় করির প্রসিদ্ধ পণ্ডিতগণের সাহায্যে মূল মহাভারত বঙ্গানুবাদ করাইয়া বিনামূল্যে বিতরণ করেন। এই অনুবাদ ব্যয়িত হইয়াছে। স্বয়ং w বিদ্যাসাগর মহাশয় অম্বুবাদ কার্থ্যের তত্ত্বাবধান করিতেন । ইহার দ্বিতীয় কীৰ্ত্তি— “হতোম প্যাচার নয়, এখানি তখনকার কলিকাতার বাছ ও আভ্যন্ধর ব্যাপায়ের অতি পরিস্ফুট ছবি ! ইহার ভাষা অতি সুনার, সাধারণতঃ লোকে চলিত কথাবাৰ্ত্তায় cवबन छात्र छांश भक वाकेशव्र करग्न, ८नईक्रण नरशहे ইহ রচিত হতোমপ্যান্স তখনকার সমাজের উপযুক্ত BBBBBS BBS BBS DDBBDD DDDDD DDS अंश्च. रुषँ श्r “6षशनांश्चा५ि* शिभिङ्गः श्वभ्रं श्व। পিয়াছেন, কালীপ্রলয় ঠাখার পূৰ্ব্বে এই ছশ ব্যবহার [ ৩৯ ] ইহার প্রপিতামহ । শাস্তিরাম সিংহ সার টমাস য়মবোল্ড ও মিঃ মিড্‌স্টনের । কালীবীওড়ি করেন। তিমি উাহীর "তোম-প্যাচাকে সাধারণের করে উৎসর্গ করিয়া লিখিয়াস্থিলেম “হে সজ্জন স্বভাবের কুমিৰ্ম্মল পটে, রহস্ত-য়সে রঙ্গে, চিত্রিমু চরিত্রদেবী সরস্বতীয় ষরে । কৃপাচক্ষে হের একবার ; শেষে বিবেচনা মতে যায় বা অধিক আছে, তিরস্কার কিন্ধ পুরস্কার, দিও তাহ মোরে, বহমানে লব শির পাতি ।” অবশু মাইকেলের ছন্দঃ ইহা অপেক্ষ অনেক মার্জিত, ठाएमक मिग्रभानि-जक्रङ, किड़ डांश हहैरल७ डिनि झमाँ द्र উদ্ভাবন-কৰ্ত্ত বলিয়া গণ্য হইতে পারেন না। কালীপ্রসরের মহাভারত ও হতোমর্প্যাচাম্বারা বাঙ্গাল ভাষায় অনেক উপকার হইয়াছে । মহাভারতে যে অভাব মিটিয়াছে তাহ অনন্ত মুখেও বলিয়া শেষ হয় না, হতোমের কৃপায় বাঙ্গালায় কতকগুলি নূতন শব্দ সৃষ্টি, বাঙ্গাল নাটকের বা উপন্যাসে কথোপকথনের ভাষার পরিবর্তন, নৈসর্গিক বিষয়ের বর্ণনার প্রণালী সংস্কার হইয়াছে, আর হইয়াছে কতকগুলি মজলিসী ইয়ারকির সৃষ্টি হতোমই বাঙ্গালার প্রথম এবং প্রধান ব্যাঙ্গ কাব্য । যাহা হউক, কালীপ্রসন্ন শেষদশায় বহু কষ্ট্রে পতিত হন। মহাভারত প্রচার, নিজের অমিতবায়িতা ও স্বভাৰ দোষে ইনি অনেকগুলি উড়িষ্যাপ্রদেশের জমিদারী এবং কলিকাতার বেঙ্গল ক্লাবের বাটীর হার কতকগুলি ভূসম্পত্তিতে বঞ্চিত হন । ইহার অমায়িক, রঙ্গরসপ্রধান কথোপকথন, বাক্যভঙ্গী ও দানশীলতাগুণে তখনকার অনেকেই পরিতুষ্ট, মোহিত এবং छैश्रङ्कङ झट्रेऊ । কালীপ্রসাদ (পুং) ১ জনৈক গ্রন্থকার। তিনি কালীতত্ত্বকার্য্যে ৮ বৎসর কাল অবিশ্রাস্তু পরিশ্রম ও অপরিমিত অর্থ | श्थानिकू ७ उख्तूिडौ नारय झहेशनि जश्कूङ अइ ब्ररुमा করেন । ২ সারসংগ্রহ নামক বৈদ্যক গ্রন্থকার । কালীবাওড়ি, মধ্যভারতে ধারা প্রদেশের অন্তর্গত একটা ক্ষুদ্র রাজ্য। একজন ভূয়া ইহার অধিকারী। ধৰ্ম্মপুর পরগণা রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ইনি ধারা-দরবার হইতে ১৫• • টাকা পাইয়া থাকেন। ঐ পরগণার মধ্যে ৫টা গ্রামে মৌরসী-সত্ত্ব আছে। খাজনার স্বরূপ তাহাকে বৎসর পাঁচ শত টাকা দিতে হয়। বিকানীয়ের ১৭টা গ্রামও ইহার তত্বাবধানে श्रांटझ् । डांशंग्र अञ्च ठिनि निकिब्रांग्रं भदांद्रांtअग्न मिकाँ हरे८ङ ১৫৯ টাকা পাইরা থাকেন। ভূয়ায় সহিত এই সকল বিষয়ের ८श cनथां★ड़ रह, ३१ङ्गाँछद्रांज डांशंका अझ अभिन श्रेंद्रांtइन ।