পাতা:বিশ্বকোষ বিংশ খণ্ড.djvu/৪০

ব্যাকরণ ১৮২১ খৃষ্টাম্বে রেভারেও জে পিয়াসন স্বয়ং মরে সাহেব কৃত ইংরাষ্টী ব্যাকরণের বঙ্গানুবাদ প্রচার করেন । কৗথ সাহেবের বাঙ্গলা ব্যাকরণ-পত্রসংখ্যা 'e৯। দুই আন। প্রথম সংস্করণ ১৮২ সালে প্রকাশিত। ১৮৫৫ সাল পর্যন্ত পনর হাজার १७,बिज़न्द्र श्छ। স্তার চার্লসহোঁটন প্রকাশিত ব্যাকরণ। ১৮২১ । মূল্য ১৫ । হৈার একস্থলে সংস্কৃতের সহিত বাঙ্গালার সম্বন্ধ বুঝান হইয়াছে। ইংলিলদর্পণ, অর্থাৎ ইংরাজির বাঙ্গালা-ব্যাকরণ-রামচন্দ্র প্রণীত । ১৮২২ । পত্রসংখ্যা ২৯১ । staffet"ta Ureno–dvar i Grammar by Gangakisser ; ইহা ইংরাজিভাষার কি বাগtলtভাষার ব্যাকরণ তাই নাম হইতে বুঝা যায় না । ভাষা-ব্যাকরণ—১৮২৩ । পত্রসংখ্যা • ৬ । লেখক অজ্ঞাত । [ ১৮২৩ খৃঃ বাঙ্গালী ভাষায় লিখিত একখানি ইংরাজ-ব্যাকরণও প্রকাশিত হয় ; লেখকের নাম জানা যায় নাই ] । ব্যাকরণগার-নদীয়ানিবাসী পণ্ডিত মাধবচন্দ্র গ্রণীত । ইহা বাঙ্গালায় লিখিত একখানি সংস্কৃতব্যাকরণ। পত্রসংথ্য। ১৭১ ৷ ১৮২৪ স্কুলবুক সোসাইটি কর্তৃক প্রকাশিত । अभिप्भांश्न ब्रांप्प्लग्न ऐ१ब्रांखिडांश्वांग्र शिथिऊ दात्राणांदjारातृ१১৮২৬ । ইংরাজদিগের বাঙ্গাল শিক্ষার নিমিত্ত লিখিত ও বনামূল্যে বিতরিষ্ঠ । ब्रांभ८भाक्ष्म ब्रांtअग्न दांत्रांशl शांकब्र१-हें१झांछिद्र पञभूदांप्त, পত্রসংখ্যা ১১৬। প্রথম সংস্করণ ১৮৩৩ ; শেষ সংস্করণ স্কুলবুক সোসাইট কর্তৃক প্রকাশিত, ১৮৫১। এই সময়ের মধ্যে তিন হাজার থও বিক্রয় হইয়াছিল। “এই গ্রন্থে দার্শনিক গবেষণা ও ভাষাতত্ব ঘটিত সুক্ষ বিচারের পরিচয় পাওয়া যায়।” * মরে সাহেবের ইংরেজি ব্যাকরণের সংক্ষিপ্ত বাঙ্গালী অনুবাদ। | প্রকাশক জে, সি, মাসমান । ১৮৩৩ । ছন্দোমঞ্জরী-জয়গোপাল তর্কালঙ্কার প্রকাশিত । ১৮৩৪ । মুল্য। চারি আন । ব্যাকরণসংগ্ৰহ-পত্রসংখ্যা ১৯, গোপালচন্দ্র চূড়ামণি কর্তৃক ১৮১৬ খৃষ্টাৰো প্রকাশিত । ব্যাকরণসার-জ্বারকানাথ রায় । o [ধাঙ্গালী-ব্যাকরণ-ভূষণগার নামে ও দ্বারকানাথ শৰ্ম্ম প্রণীত একখানি বাকরণ পাওয়া যায়।] পূজি দের ব্যাকরণ-প্রথম সংস্করণ ১৮৩৯, দ্বিতীয় সংস্করণ ১৮t • । পত্রসংখ্যা ৭৮। মূল্য চায় আন।। -- WikitanvirBot (আলাপ) --سم سمس ہ-۔--س--مس۔ س---- ح ------ • ७३ कांकजन ब्रांब ब्रांनtभांश्न ब्राप्छद्र अशावजौद्र भाषा वैदूड ॥ाजनब्रिाहन वइ कईक यकांनिङ इ३ब्रांtइ । भू" | t - 1 敬 ব্যাকরণ সারসংগ্ৰহ- বাঙ্গালাব্যাকরণ, ভগবচ্চন্দ্র প্রকাশিত । ১৮৪৯ । ব্রজকিশোরের ব্যাকরণ-প্রথম সংস্করণ ১৮৪• । দ্বিতীয় সংস্করণ ১৮৫৩। মূল্য আট আনা । সংস্কৃত ধ্যাকরণের অনুকরণে লিখিত। লেখক হালিসহর নিবাসী একজন বৈদ্য । ইংরাজিব্যাকরণ, বাঙ্গালায় লিখিত। পত্রসংখ্যা ৮২ ৷ *i, ১৮৪১, “গোঁড়ায়ব্যাকরণ-গ্রাথমিক শিক্ষোপযোগী। হিন্দুকলেজের অধ্যক্ষ মহাশয়দিগের আদেশে বিদ্যালয়ের ব্যবহারার্থে সংগৃহীত” । o t ভগবচ্চঞ্জের ব্যাকরণসারসংগ্রহ—দ্বিতীয় সংস্করণ, ১৮৪e, পত্রসংখ্যা ১৮৬। মুল্য বার আনা। সংস্কৃতের সহিত বাঙ্গালার সম্বন্ধ-বিচার সহ । সংস্কৃতব্যাকরণ-দেবেন্ত্রনাথ ঠাকুর কর্তৃক বাঙ্গালায় লিথিত । ইউরোপীয় ব্যাকরণের অনুকরণে লিখিত । তত্ত্ববোধিনীসম্ভ কর্তৃক প্রকাশিত। প্রথম ভাগ, সৰ্ব্বনাম পৰ্যন্ত্রণ ১৮৪৪ । ` পত্রসংখ্যা • • । মূল্য আট আন । .. - কেরি সাহেবের ইংরাজি-বাঙ্গালা ব্যাকরণের অনুবাদ ; জে, রবিনসন প্রকাশিত। ১৮৪৬ খৃঃ। পত্রসংস্থা ১৯। মূল্য এক টাকা। ইহার একস্থলে বাঙ্গালাভাধায় চলিত পাঁচশত ংস্কৃত ধাতুর তালিকা ও অর্থ দেওয়া ছিল । মুগ্ধবোধসারচন্ত্রোদয়—মুগ্ধবোধের মূল ও বাঙ্গালী টীকা সহিত। লেখক উত্তরপাড় নিবাসী তারকনাথ শৰ্ম্ম । পত্র ९था २२७ । (sv8१) । গুমাচরণের ইংরাঞ্জি-বাঙ্গালী ব্যাকরণ। রোজারিও কোম্পানি কর্তৃক প্রকাশিত। ১৮৫• । পত্রসংখ্যা ৪০৮। মূল্য পাঁচ টাকা। ইংরাঞ্জিভাষাভিঞ্জের জন্ত লিখিত। এত বড় । ব্যাকরণ ইতঃপূৰ্ব্বে আর প্রকাশিত হয় নাই। গভমেন্ট দশ টাকা হিসাবে মুল্য দিয়া একশত খণ্ড গ্রহণ করেন । ব্যাকরণের অদ্যান্ত অঙ্গ ব্যতিরিক্ত বাঙ্গাল কবিতার ছন্দঃ প্রণালী ও কথোপকথনের ভাষার নিয়ম স্বতন্ত্র দেওয়া হইয়াছিল । উপক্রমণিকা-ঈশ্বরচন্দ্র বস্থাসাগর প্রণীষ্ট। প্রথম সংস্করণ ১৮৫১ ; চতুর্থ সংস্করণ ১৮৭৪ । পত্রসংখ্যা ১১৮। মূল্য আট আনা। এই ব্যাকরণ খানি মিঃ উইলিয়মস্কৃত সংস্কৃত ব্যাকরশের ইংরাজী অনুবাদের আদর্শে রচিত । সুস্থত কালেঞ্জে ব্যবহৃত। অন্তর মুগ্ধবোধের স্থান অধিকার করিতেছিল । শুiমাচরণের বাঙ্গালা ব্যাকরণ-রোজারিও কোম্পানির ཅེསྣ་། ྋ প্রকাশিত। ১৮৫২ । পত্রসংখ্যা ৩৬৯। মূল্য আঠার আন । তৎপ্রণীত ইংরাজি ব্যাকরণের অনুবাদ । ওয়াগনার সাহেবের বাঙ্গালী ব্যাকরণ। পত্রসংখ্যা ১৬। মূল্য এক ট্রাক চাঙ্গি আনা। স্কুলবুক সোসাইট কর্তৃক প্রকাশিত ।