পাতা:বিশ্বকোষ সপ্তম খণ্ড.djvu/৫৬৯

ভরশিপেটক গুরু রামদাসের পুত্র গুরু অর্জন এই নগর স্থাপন করিয়াरझ्न । श्रमजूंन कर्बुरू मर्णब्र भाषा ७क?ौ भरमांब्रय नरब्रांबग्न ७ उ९viांcई ७की विथ थाई-भनिग्न निर्मिfऊ श्हेझौtछ्। <थंदांन, cष कूétब्रौी जरुद्र१ बांब्रl dहे नtद्रांदब्र *ांब्र झहेtउ *ांtब्र cन उ९क्रशां९ श्रांरब्रांशा गांड कtब्र, **ाई अछऐ नश्tब्रज्ञ नांम उज्ञ१-ङांब्र१ श्ब्रांtझ । नtब्रांय८द्रब्र *ांचॅहिङ মন্দিরের প্রতি মহারাজ রণজিৎ সিংহের অগাধ ভক্তি ছিল। डिनि यहे भनिन्नएक बक्ष्मूला जया दाँब्र अगर्ड यद९ উপরিভাগ তাম্রের গিণ্টিপাত দ্বারা মণ্ডিত করিয়াছিলেন। উক্ত সরোবরের উভয় তটে নবনেহালসিংহ-নিৰ্ম্মিত উচ্চ रठख्ठ म४ाँग्नभांन उश्ब्रिां८छ् । उद्भ१ठांतमं भझांद्र ब्रांअथांनौ दशिङ्गाँ খ্যাত । ইহা বারি দোয়াবের মধ্যস্থল। এই স্থল ইতিহাসে শিখদিগের দুর্গ বলিয়া বর্ণিত হইয়াছে। এখনও এই স্থান হইতে বৃটিশ গবমেণ্ট বহুতর সৈন্য সংগ্ৰহ করিতেছেন। অমৃতসরের সহিত এই সহরের বাণিজ্য চলে । এই স্থানে লৌহের পাত্র প্রস্তুত হয় । ইহার কিছু দূরেই বারি দোয়াব খালের সোত্ৰাওনশাখা । এই শাখা হইতে একটী নালা দিয়া তরণ-তারণের সরোবরে জল প্রবেশ করিয়া সরোবরকে জল পূর্ণ রাখে। এই নালাট ঝিন্দের রাজার ব্যয়ে নিৰ্ম্মিত হইয়াছে। এই সহরে বিচারালয়, পুলিস থানা, সরাই, চিকিৎসালয়, ডাকঘর এবং বিদ্যালয় আছে। অমৃতসর এবং লাহোর বিভাগের দরিদ্র কুষ্ঠরোগীদিগের জন্ত যে কুষ্ঠাশ্রমট প্রতিষ্ঠিত হইয়াছে, তাছা সছরের বহির্ভাগে অবস্থিত । সহরের উপকণ্ঠে অনেক কুষ্ঠরোগীর বাস । ইহার বলে যে, গুরু অর্জন ইহাদের আদিপুরুষ । তরণি (পুং ) তীর্য্যতানেন তু জনি (অর্তি স্ব ধৃ ধনীতি। উৎ ২।১৪৩ ) ১ স্থৰ্য্য। ২ ভেলক । ৩ অর্কবৃক্ষ। ৪ কিরণ । ৫ তাম্র। ( স্ত্রী ) ও নৌকা । ৭ ঘৃতকুমারী । ৮ তারক, উদ্ধারকর্তা । ৯ শীঘ্ৰগস্ত । “ষেবা ধূৰ্ব তরুণীন যে বহৰি” (খক ৭৬৭৮) তিরীন তারকান’ ( সায়ণ) ১• শক্রকে উত্তীর্ণ করিয়া বর্তমান। “পৃৎস্থ তরণিনাবা” (খক ৩৪৯৩) শত্ৰু মৃত্তীর্ঘ্য বৰ্ত্ততে তরণি ( সারণ ) তরণি-তনয় (পুং ) তরণে: স্বৰ্য্যন্ত তনয় ৬তৎ। স্বৰ্য্যপুত্র যম, শনি, কর্ণ। তরণিধন্য (পুং ) শিব। তরণিপেটক (পুং ) তরণিঃ পেটক ইব । কাঠায়ুবাহিনী, জলতোলা কেটে1 ( জটাধর ) [ હ૭૧ ] ठब्रन् তরণিপোত (পুং ) তরণেঃ পোত ইব । কাঠাৰুবাহিনী, জলতোলা কেটে । (জটাধয় ) তরশিমধি (পুং ) তরলিপ্রিয় মণি স্বৰ্য্যপ্রিয় মাণিক্য । ऊद्ाङ्गिङ् ( क्ौ ) `ठङ्ग१ि: श्र्षं ख९ विध्रं ब्रङ्ग् ष५ाणि[* कईथः । श्रृंद्यब्रांशभगि, भांशिका । (ब्रांजनि* ) * তরণী (স্ত্রী ) তরণি ভীৰু। ১ নৌকা । ২ পয়চারিণী লভা । ৩ ঘৃতকুমারী । ( রাজনি" ) তরণীসেন (পুং ) বিভীষণের পুত্র ও একজন রামভক্ত । বিভীষণের কথায় রামচন্দ্র ইহাকে যুদ্ধ স্থলে বিনাশ করেন। ( কৃত্তিবাসী রামা’ ) বাল্মীকি রামায়ণে এই তরণী:সেনের কথা কিছুই লিখিত হয় নাই । - তরণীয় (ত্রি) ভূ-অনীয়র। তরণযোগ্য। তরগু (পুং ক্লী) তরতি প্লবতে তৃ বাহুলকাৎ অগুছ। ১ বড়িশীস্বত্রবদ্ধ কাষ্ঠ, ছিপ্‌, মৎস্ত ধরিবার স্বত্রের মধ্যে বদ্ধ ফাত । ২ প্লব, ভেলা । ৩ নৌকা। ৪ কুম্ভতুম্বী বা কদলীপত্রের ভেলা । ৫ দেশবিশেষ। ( শব্দ রত্নাবলী ) তরগুক ( ক্লী) তয়ও সংজ্ঞায়াং কন্‌। ১ তীর্থভেদ । “ততে গচ্ছেত রাজেন্দ্র । দ্বারপালং তরওকং । তচ্চ তীৰ্থং সরস্বত্যাং যজ্ঞেন্দ্রস্ত মহাত্মন: ॥” (ভারত বন ৮৩ অঃ) [ তীর্থ দেখ । ] ২ বড়িশস্ত্রবদ্ধ লঘু কাষ্ঠভেদ, মৎস্ত ধরিবার সূত্রের মধ্যে বন্ধ ফাত । "সংসারসাগরবর্তপতজ্জন্তুতরগুকম্।। (কাশীখ" ২২ অঃ ) তরগুপাদ (স্ত্রী) তরও প্লবনশীল: পাদ প্রায়েন তুরীয়াং শো যস্যা: বহুব্রী । নৌক । ( শব্দর” ) তরওঁী (স্ত্রী ) তরত্যনয়া তরও গেীরা উীযু। নৌকা । (শব্দর") হারাবলীতে তরও এইরূপ পাঠ আছে । তরৎসম (ত্রি) তরং সমেত্যাদি খচ সন্ত্যত্র। ইতি অছ। পাবমান সুক্তান্তর্গত সুক্তভেদ । [ তরৎসমনীয় দেখ। ] তরৎসমনীয় ( ক্লী) পাবমানহুক্তান্তর্গত স্বজভেদ, মানব সকল যদি অপ্রতিগ্রাহ ( যাহা প্রতিগ্রহ করিতে পাপ জন্মে ) অর্থাদি প্রতিগ্রহ করে, অথবা বিগর্হিত অল্প ভক্ষণ করে, তাহা হইলে এই যুক্ত তিন দিন জপ করিলে পাপ হইতে বিমুক্ত হয় । “প্রতিপৃহা প্রতিগ্রাহং ভূক্ত চান্নং বিগর্থিতম্। জপংস্তরৎসমীয়ং পুতে মানবস্ত্র্যহাৎ ” (মন্ত্র ১১২৫৪) তরতিব (আরবী) - সজ্জিত। ২ নিয়মানু্যায়ী। তরতম (ত্রি) তয়েতি তমেতি প্রত্যয়ার্থে বোধ্যতয় অস্ত্যত্র অছ। নুনাধিক । उद्गन् (जैौ ) उब्रडाप्नन डू बांश्गदूमनि। • मंद, cडगा । তৃ কণ্ঠরি অদি। ২ কারওব পক্ষী। ( মেদিনী)