৬াস্থখ • हि८णहे श्रृंमैंiांशुं झ्हेtव । “शंक्रांब्रां१ ८षांश:° ५हे बांका?ी বলিলে গঙ্গাতীরে ঘোষ এইরূপ বুঝায়, তাৎপৰ্য্যাকুসারেই এইরূপ অৰ্থ বুঝাইয়া থাকে। যদি তাৎপর্ঘ্য স্বীকার না করা शांग्र, उांश इहेtग १त्र भाषा भ९शांनिग्न ८बां५ हड्रेष्ठ *ांरब्र, *গঙ্গাধtং” এই পদে গঙ্গাতীরে এইরূপ লক্ষণাশক্তি দ্বারা অর্থ প্রকাশিত হয়, কিন্তু -গঙ্গায়াং" এই পদে গঙ্গা মধ্যে ও “ঘোষ” পদে মৎস্তাদি লক্ষণা হয় না, অর্থাৎ "গঙ্গায়াং ঘোষ?” এই কথা বলিলে গঙ্গা মধ্যে মৎস্তাদি এই অর্থ কিছুতেই " না, কারণ, বক্তার এই স্থানে অভিপ্রায় এরূপ নহে, গঙ্গাতীরে ঘোষ বাস করে, বক্তার ইছাই প্রকৃত অভিপ্রার। এইরূপ অভিপ্রায়ের নামই তাৎপৰ্য্য। এইরূপ সকল স্থলে বক্তার তাৎপর্য্যানুসারে অর্থবোধ হইয়া থাকে । তাৎপৰ্য্যক (ত্রি ) ১ ভাবোদীপক, অর্থবোধক। ২ তৎপর। ऊांडr ( जि) उन् झांनानन्डाः नकांग्रछ श्रांश् । उ९कांशैौन । "স্বিত্তাত্য পিতরা ব আসতু" (ঋক্ ১১৬১৷১২ ) ‘তাত্য তৎকালীনেী’ ( সাক্ষ্মণ ) তাৎস্তোম্য ( ) সেইরূপ স্তোম বা স্তুতি । তাৎস্থ ( ক্লী) তাহাতে স্থিত। उछाथोडाद (बि) cय दब्रिएउब्र 'ब्र छैनाद्ध छेक्लोब्रिउ श्ख्न । তাদর্থিক (ত্রি ) সেই মত। তাদর্থ্য ( ক্লী) তদৰ্থন্ত ভাব তদৰ্থ-স্যঞ (গুণবচনব্রাহ্মণাদিভ্যঃ কৰ্ম্মণি চ । পা ৫।১১২৪ ) । ১ তত্ত্বন্ধেগুক, তন্নিমিত্ত । ২ তদৰ্থত, তন্নিমিত্তার্থ। তাদাত্ম্য ( ক্লী) তত্ত্বাত্মনোভাব তদাত্মন:স্বাঞ। ১ তৎস্বরূপ, अtखा जश्क्ष । তাব্দীত্ব (অব্য ) তদানীং পৃষো সাধু । তদানীং, সেই সময়ে । “তাদীত্বা শত্রুং ন কিল৷ বিকিৎসে” ( ঋক্ ১৩২৪ ) ‘তাদীত্ব তদানীমিত্যস্ত পৃষেদিরাদিত্বাৎ বর্ণবিপৰ্য্যয়ঃ।” (সায়ণ) তাছুরী (স্ত্রী) ভেকের নামভেদ । তাদৃক্ষ (ত্রি) স ইব দৃপ্ততে তাশদী, সৰ্ব্বনাম টেরাঙ্ক। তাহার মত, সেইরূপ । “ততঃ প্রভৃতি তাদৃক্ষ যোগ্যার্থপ্রাপ্তিলালসঃ" ( রাজত ৪৷২৪২ )। उाष्ट्रश्विष (बि) उड्नै विष बउ बश्डौ। गरेअकाल, তাহার মত । wم * 酶 তাদৃশ্ব (ত্রি) সাইৰ বৃত্ততেংগে তা শকিন (ত্যাদি শো ইনালোচনে কঞ্চ । পা ৩২৬- ) সৰ্ব্বনামটেরাত্বং । সেইরূপ, एङांशंग्न भङ তাদৃশ (ত্রি) সইব দৃপ্ততে তাশ কঞ্জ। তাছার ম;েদেখিতে শুভ ল্য। “কতদ্বিধং প্রেম পতিচ্চ তাদৃশঃ" (কুমারস" ল')। ఆలి8 ) “ एठांत्रव उाहूनै (बौ) जांश्-छैौद् । डांशद्र छूणा, उ९णवृने । 擊 “बांश्नै छावना बना निकिर्डबडि उाछूने” (फेडझे) তান্ধৰ্ম্ম্য ( ক্লী) একধৰ্ম্ম, একনিয়মত। ऊांम (१९) उन-६७ । १.दिखांब्र, अवठांन, नखांन। २ छांदमब्र বিষয়। ৩ গানাঙ্গভেদ, স্বরাংশ রাগের স্থিতিপ্রবৃত্ত্যাদির হেতু বংশুদি সাধ্য স্বর বিশেষ ; আমুলোম বিলোম গতিতে গমন ও মূছ নাদি দ্বারা কোন বাগাদিকে সম্যক্ প্রকারে বিস্তার করার নাম তান। ইহা অশেষ মূছন সংশ্রিত, সপ্তস্বরোভূত এবং সংখ্যার উনপঞ্চাশটা। ইহা হইতে জাবার ४००• कू उॉन खे९भन्न श्रेब्रटिश् । (गत्रौउनारमा' ) • কিন্তু বাঙ্গালী সঙ্গীতরত্নাকরে লিখিত আছে, তান চারি প্রকার যথা—অরচক, ঘাতক, সাতক ও মুরাতক । যে তানে অমুলোমে বা বিলোমে এক স্বর দুইবার প্রয়োগ হয়, তাহাকে অরচক কহে । যাহাতে আমুলোমে একবার ও বিলোমে একবার প্রযুক্ত হয় তাহাকে ঘাতক, তিনবার ব্যবহৃত হইলে সাতক ও চারিবার ব্যবহৃত হইলে মুরাতক কহে । এক স্বরে । > उॉन ! झहे श्रद्र २ ॐॉन ! ङिन श्व ४ डॉन ! চারি স্বরে 及8屯柯目 পাঁচ সুরে * २ ● ७iन ! छ्न श्ःब्र १२० ॐॉन ! সাত স্বরে & ० 8 ० एलॉन ! সমগ্র e>>७ ठॉन । (मृशौठब्रङ्ग*) তানপুরা (দেশজ ) সঙ্গীতের সহযোগী বীণাকার যন্ত্রবিশেষ । ইহাতে একটী অলাবুনিৰ্ম্মিত খর্পর বা ধ্বনিকোষ, একটা कार्छनिबिंठ न७ ७ क्ष्वनि भङ्गेकानि शब्रl थउऊ श्छ। छूषूक्र গন্ধৰ্ব্ব এই যন্ত্রের স্বষ্টিকৰ্ত্ত । গীতবাদ্যের সময় মুর বিরাম निवाब्र५ छष्ट्र अिद्दे शुक्लन्न ७थएग्न छन । हेशप्ठ झ्हेछौ त्रिज्राणश्न ७ झद्देणै। cगोप्श्द्र ठांब्र थां८क् । श्रब्रवकनक्रिय পি ८णौ cનો 科 जु 开 зї * তানপুরাতে যে চারিটা তার থাকে, তাহ এই রীতিতে श्रब्रवक इग्न । (यङ्ग८कांब ) তানব (ক্লী) তনোর্ভাবঃ তন্ত্র অণু (ইগস্তাচ্চ লঘুপুৰ্ব্বাৎ। প।
- “चिtिच यत्ाशी ॰ं शृङ१ &मशग:बझtः ।
डावाप्षश्नूनगरुन९ नएचबगबूढषाः ॥ cउछायक उपछाप्छ। बूढ़ेउाना: १थक् पृषद् । cछ श: शक्नश्व१ि बद्रबिश्नं९ नडानि छ ।” { नवौष्ठशांप्मांकन )
