পাতা:বৃহদারণ্যকোপনিষদ্‌-দ্বিতীয় সংস্করণ.pdf/২৩৪

পঞ্চমোহধ্যায়ুঃ-সপ্তমং ব্রাহ্মণমূ। "లిసిసి যেহেতু মেঘান্ধকারের ন্যায় পাপান্ধকার খণ্ডন করিয়া—অপনীত করিয়৷ মাৰিভূত হয়, সেই হেতু ব্ৰহ্মকে বিদ্যুৎ বলিয়া জানেন । তিনি আত্মলাভের প্রতিকূল যে সমুদয় পাপ আছে, সে সমুদয় পাপ খণ্ডন করেন। যেহেতু বিদ্যুৎই ব্রহ্ম, (সেই ইেতু ঐরুপ ফললাভ সমুচিতই হয় ) ॥ ৩৪৬ ৷৷ ১ ৷৷ শঙ্করভাষ্যম্ —তপৈবোপাসনাস্তুর সত্যন্ত ব্ৰহ্মণো বিশিষ্ট্রফলমারBYDSDBBBYBS BBB BBBB BBBBBBBSBBBBBBBBBS DDDSBBBBBBS BDD D BBBBBB BBBS BBSBBS BBBBBB BBS BBS BBS BBB BBB BB BBBBB BBBS BBSBDDS BB BSBS 00BB BBBB BBS BB DDD BBBBBBB BBBBSS BBBS BB বিদ্যুব্রিহ্মেতি, তস্তামুরূপং ফলস্, বিদ্যুৎ হি ষষ্মা ব্ৰহ্ম ॥ ৩৪৬৷৷ ১ ৷ ইতি পঞ্চমস্ত সপ্তমং ব্রাহ্মণ ॥ ৫ ॥ ৭ ॥ ttS ggEggSgD DDDJSuBBBDDS DDD BBBBBB BBBS ggDD ggSgggt 0 gBBB BBB BBBSggD g0 0000S BB DDDBBBBBDDuDtH BBBBtDB BBB Bgg S 0000 ভাষ্যানুবাদ –পূর্মের স্তায় পুনশ্চ সত্য-ব্রহ্মের বিশিষ্ট ফলজনক ক্ষপ্ত প্রকার উপাসনা বলিতেছেন—“বিদ্যুৎ-ব্রহ্ম ইত্যাহু:” ইত্যাদি। কিরূপ অর্থযোগে বিদ্যুৎকে ব্রহ্ম বলা হইল, তাহ বলিতেছেন, বিচাং যেহেতু অন্ধকারের মলথগুন বা বিধারণ করে, বাস্তবিকই মেঘান্ধকার বিদীর্ণ করিয়া বিদ্যুৎ প্রকাশ পাইরা থাকে ; এই কারণে তাহার নাম বিদ্যুৎ। যে ব্যক্তি এবংবিধ গুণযুক্ত বিদ্যুৎ-এন্ধ জানেন, তিনিও পাপসমূহ বিদীর্ণ করেন, অর্থাৎ বিনষ্ট করেন, এবং এই আয়ার সম্বন্ধে প্রতিকূলভূত যে সমুদয় পাপ, সেই সমস্তু-অবখণ্ডল করেন, পাপ নিৰাৱণ করেন ( বিনষ্ট করেন )। যেহেতু বিদ্যুৎই ব্ৰহ্ম, সেই হেতু, মে লোক বিদ্যুৎ ব্রহ্ম জানে, তাহার এইরূপে যে পাপ খণ্ডন করা, তাহ (উপাসনার) মন্ত্ররূপ ফলই বটে ॥ ৩৪৫ ॥ ১ ॥ ইতি পঞ্চমাধ্যায়ে সপ্তম এাহ্মধের ভাগামুলাদ । ৫ ॥ ৭ ॥ বাচং ধেনুমুপাসীত, তস্যাশ্চম্বারঃ স্তনাং, স্বাহাকারো বর্ষটকারে হন্তকারঃ স্বধীকারঃ, তস্যৈ দ্বেী স্তনে দেবা উপজীবস্তি