পাতা:বৃহদারণ্যকোপনিষদ্‌-দ্বিতীয় সংস্করণ.pdf/৪০৩

(JF বৃহদারণ্যকোপনিষদ । করাইয়। ঘৃত মিশ্রিত করিয়া ভোজন করিলে ; [তাহা হইলে তাহার। ঐরূপ সন্তান সমুৎপাদন করিতে সমর্থ হয় ॥৪২২॥১৫ শঙ্করভাস্কাম -পোদন কল্প চর, পাচয়িত্ব। দ্বিবেদঞ্চেচ্ছিf পুল্লম, ভদৈবমশননিয়ম: ॥ ৪২২ ॥ ১৫ ৷ BBBBD S0BSDD DDSDBBBB BB BB BBBBS পুলকে ধদি দিবেদাধ্যায়ী দেপিতে ইক্ষা করে, তাঙ্গ ছুইলে এই পকাপ ভোজনের নিয়ম জানিলে ॥ ৪২২ ৷৷ ১৫ t অথ য ইচ্ছেৎ পুত্রে মে শ্বামে লোহিতাক্ষে জায়েত ত্রা বেদানমুক্রবাত সৰ্ব্বসায়ুরিয়াদিত্যুদে্দন পাচয়িত্ব সপিন্ধান্ত মশ্নীয়াতামীশ্বরে জনয়িতবৈ ॥৪২৩॥১৬ DDDBB SBB D DBBBSB BB BB BBBS BBBBBS BBBS BB BBBB DBBBBS DBB BD DBB BBSBSS BBBBS SSBBBB BBBS BBBB BBBB BBBBBS BB BB BBBS BBS জনরিতবৈ ( জনয়িত্ত্বং ? ঈশ্বরে | স্বাতাম ৪২০ ॥ ১৬ মূলানুবাদ —যে লোক ইচ্ছা করে যে, আমার পুল্ল শ্যামবর্ণ ও লোহিতলোচন হউক, এবং পূর্ণ একশত বৎসর আয়ু: প্রাপ্ত হউক ; তাই। হইলে, জলদ্বারা অন্ন পাক করাইয়! এবং তাছা তযুক্ত করিয়৷ [পতি ও পত্নী ] ভোজপ করিবে । এইরূপে তাহার। ঐরুপ পুশ্ৰ ] সমৃৎপাদন করিতে সমর্থ হয় ॥ ৪২৩ ॥ ১৬ ৷৷ l, শঙ্করভাষ্যম -কেপলমে স্বাভাবিকমেদিনম; উদকপ্রং৭মঙ্গসঙ্গনিবৃত্তার্থম্ ॥৪২৩৷১৬৷৷ गिौश्।-क्षीश्छ।५िरु:षiफ़बः श्रt5ग्नङि (E९, हिशश्रृङ्गशश्ft ? द्वश्वाठिनिकगिोमन् •IIक।ञ्जु झ्वाझिझा|श्वकोश्–ुप्तेश्र्यौरिङि 1 क्रौन्नrनब्रिक्लि ,५य: 18२०Is७ ভাষTমুবাদ --[ উদেীখন অর্থ– ] কেবলই স্বাভাবিক—ওদন (মল্ল ) । ওজনে মন্ত পদার্থের সম্বন্ধ নিবৃত্তির উক্ষেপ্তে এগানে ‘উর্দু" শব্দ প্রযুক্ত হইয়াছে ॥৪২৩১৬ অথ য ইচ্ছেদ হিতা মে পণ্ডিত জায়েত সৰ্ব্বমায়ুরিয়াদিতি,