পাতা:বৃহদারণ্যকোপনিষদ্‌.pdf/১১৯

38 ο বৃহদারণ্যকোপনিষদ । বাগাদীৰাৰ অগ্ন্যাদিsাবাপত্তিবচনেন তৎসংহতস্ত যজমানন্ত দেবতাগ্রাপ্তি: মাস্করপাশ্মBBB BBBBBS BB BBBBSBBBBD BBBBBBB BBBBBBBBBBSS SD SDDBDDDBBBB DDDDDDBBBBBBBDSBBB S BBBBBBBBB BBS BBBBS BBBB KKBBBB BBBBBBSBBBB BBBS BBB BBDS BBBBBB DBB BBmH DBBSBBBB BBS BBBBBB BBBSSSBBBB BBB শ্ৰুতুক্তেনেত্যেক্তং । তেনেল বিধিনা শ্রুতিপ্রকাশিতেন ক্রমেণ মুখ্যং প্রাণম্ আয়ত্বেনোপSDDBD BBBS BBBBS DDDS DD DDDD DDDS BBBBB S BBBBBBBBS ইত্যাশঙ্কাহি—ষত ইতি । গুস্ত দ্বেষ্ট ত্বনিয়মে হেতুমহি–পারমার্গিকেতি । অপরিচ্ছিন্নBBDDDD BBBBBB BBBB BBBBS BBBBBBBBBBBB BBBBBBB BBggS মর্থ দিতি শেষ । DDDBBDBBBS DDDD D BB BBBB BBBBBBBB BBBB BSBS BB BB BBBB BB BBBBB BBDSDBBBBSS SBBSS S S S ভাষ্যণনুবাদ ।–“অপ” অর্থ—অতঃপর ; ‘হ’ শব্দ ঐতিহ-ষ্ঠোতক ; BBBBBBSBBBB BBBS SBBBS BBB BBB BBS BBBBB SBBBBS অর্থ-আস্তে বিদ্যমান=আসন্ত, অর্থাৎ মুখবিবরে অবস্থিত সেই প্রাণকে বলিলেন— তুমি আমাদের জন্ত উদ্‌গান কর । সেই এই মুখ্য প্রাণ তাদৃশ শরণাগত দেবতগণের নিমিত্ত ‘তথাস্তু বলির উগোপ গান করিলেন, ইত্যাদির ব্যাপ্য। পূৰ্ব্ববং । সেই অমুরগণ · প্রাণকে পাপবিদ্ধ করিতে ইচ্ছা করিল,—অর্থাৎ অস্বরগণ লকি KuB BBBB BBBB DDDS BD DDBBBBBB BBBS BBBBBB BBS MBBB B BB BBBBBBB BB BBB BBB DDDS BB BBBBBSBBB BBBS BB BBBB BBB BBBBB BBSBBBBBBB BBBB BBBS কাহার স্থায় ? এই প্রশ্নোত্তরে দৃষ্টান্ত নির্দেশ করিতেছেন । সেই দৃষ্টান্তটা এই—জগতে পাষাণকে চূর্ণ করিবার অভিপ্রায়ে নিক্ষিপ্ত লোষ্ট্র অর্থাৎ খুলিপিগু যেমন সেই অশো—পাষণে লাগিয়া নিজেই বিধ্বস্ত—চুর্ণীকৃত হুইয়া যায়, ঠিক তেমনই প্রকার ; অর্থাৎ কথিত দুঃাস্তটা যে প্রকার, উচ্চাও ঠিক সেই প্রকারই বিধ্বংসমান—বিশেষরূপে ধ্বংসপ্রাপ্ত এবং বিশ্বক্ অর্থাৎ নানাদিকে বিক্ষিপ্ত হইয়া বিনষ্ট হইয়াছিল । সেই হেতু—অসুরপক্ষের বিনাশহেতু, অর্থাৎ ভাবপ্রাপ্তির প্রতিবন্ধক স্বরূপ বা বাধক স্বভাবসিদ্ধ বিষয়াসক্রি-দোযজনিত পাপের নিবৃত্তি হওয়ায় এবং পাপসংস্পর্শরহিত মুণ্যপ্রাণেয় আশ্রয়-গ্রগুণ করায় বা প্রভৃতি দেবগণ স্বাভাবিক অবস্থা প্রাপ্ত হইয়াছিলেন। কিরূপ অবস্থা প্রাপ্ত চইয়াছিলেন ? না, পরে যাচার কথা বলা হুইবে, সেই অগ্নাদি