পাতা:বৃহদারণ্যকোপনিষদ্‌.pdf/১৫১

3 ×8 বৃহদারণ্যকোপনিষদ । মাহ-বাগিতি । বাগুপসর্জনঃ প্রাশঃ সামশব্দাক্তিধেয় একবচননির্দেশাদিত্যৰ্থ । নহু গীতিৰু BBBBB BBBBB BBBBBBS BBBBBBS BB BB BBBBBDD BDH नोबरअड DDSBBBS BBB BBBBB BBB BBBS BB BBBB BBBDD DDDDDDB BBBDDBBB BBS BBDDSDDSDDD S DBBDD DBBBDBBDS DBBBBDD BBB BB BBBBS BDDDDDBBB BB DDDBBBBBBS BBBB DD BBS BBDDD BB BBBDSDBBB S DD BBBD BBDD DDDDDBBS BDDS BBDDBBBBS B BBBB BBBBBS BBBBBBS BBB BBBB BB BB BDDS তং মুখসামনিৰ্ব্ব্যাগেণমেব তদধে তৃব্যবহারে প্রসিদ্ধমিতি যোজনা। BBBBBB BBB BBBBBBBBBBBDDDSDDDDDDSS BBBDDDD BBBBB BBBS BBDDDSgBD BBS DBBBBBB BBBBBB BBBBS কেনেতাদিন । নমু প্রাণন্ত তত্ত্বচ্ছরীরপরিমাণত্বে পরিচ্ছিন্নত্বাদানস্থ্যামুপপত্তিস্তং কথমস্ত বিরুদ্ধেষ্ণু শরীরেষু সমত্বমিত্যাশঙ্ক্যাহ-পুত্তিকাদীতি । সমশব্দস্ত যথাক্রতাৰ্থত্বং কিং ন স্তাদিতাDDDS BBBBS BBBBBB BBBBBB BBBB B BBDS BTTMkk ঘটে সন্ধুচতি প্রাসাদে চ বিকসতি, তথা প্রাণোহুপি মশকাদিশরীরেষু সঙ্কোচম্বিভাদিদেহেষু DBB C DBBDDDD BBDBBBBBDDSD BB BBB BBBBB BBDS BDBBDBBDSDBBBBBS ggBBB BBDDDBB BBB DDB BBB DDDS BBBBBBBB BBBBB BBBBS BBBBBDD DDBBB BB BBBBBDBDDS উপলভাদিত্যৰ্থ । ফলশ্রুতিমবতায্য বাকরোতি—এবমিতি ফলবিকল্পে tश्छूमाझ्DSBBB S BBBBS BBBBSBS BBBBS DY C DDS DBBBBBYBBBBBS नश्वकधवर्षप्रम् ॥ १२ ॥ २२ १ ভাস্থ্যানুবাদ —ইহাই যে, সামরূপে প্রসিদ্ধ কেন, তাহ বলিতেছেন,— বাক্ হইতেছে ‘সা’, স্ত্রীলিঙ্গ-শব্দের প্রতিপাদ্য যাহা কিছু, তৎসমস্তই ‘সা’— বাক্ ; কারণ, সমস্ত স্ত্রীলিঙ্গ শব্দে যে অর্থ বুঝায়, সে সমস্তই সৰ্ব্বনাম ‘সা’ শব্দের ( স্ত্রীলিঙ্গ তৎ-শব্দের ) বিষয় বা প্রতিপাদ্য । সেইরূপ, এই প্রাণ হইতেছে ‘অম’-সমস্ত পুংলিঙ্গ শব্দে যাহা বুঝায়, সে সমুদয়ই ‘অম’-শব্দের বিষয় ; কেন না, অপর শ্রুতিতে আছে—তুমি কিরূপে আমার পুত্ববোধক নামসমূহ প্রাপ্ত হইয়া থাক ?” তদুত্তরে বলিবে—‘প্রাণরূপে ; আর কিরূপে আমার স্ত্রীত্ববোধক নাম সমূহ [ লাভ করিয়া থাক ] ? তদুত্তরে বলিবে—’বাচা’ অর্থাৎ বাক্যরূপে। এই সাম’ শব্দটিও বাৰু ও প্রাণের বাচক। সেইরূপ প্রাণের সাহায্যে যাহা কিছু নিম্পন্ন হইয় থাকে, সাম-শব্দটিও কেবল সেই স্বরলরাদির সমষ্টিরূপ গীতি মাত্রেরই বোধক ৷ . অতএব, সাম-পদার্থটি প্রাণ ও বাক্যের অতিরিক্ত অপর কোনও স্বতন্ত্র .বস্তু নহে ; কেন না বর ও অক্ষর প্রভৃতি সমকই প্রাণ দ্বারা সম্পাদনীয় এবং/