পাতা:বৃহদারণ্যকোপনিষদ্‌.pdf/৩৪৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

\වA ෆ বৃহদারণ্যকোপনিষদ । (এতৎপরিমাণ—পুত্র-বিত্ত লোকরূপ: ) এব (অবধারণে নাতে জুন, নাপা ধিক: ), কামঃ বৈ ( প্রসিদ্ধে ) । ইচ্ছন্‌ ( অভিলম্বন) চন ( অপি ) { জন; } অত: ( যথোক্তলক্ষণাং কামাং) ভূয়: ( অধিক) ন বিন্দেং (ন লভেত ) ; তস্মাৎ ( স্থষ্টিরক্ষায় এবমেৰ ব্যবস্থাতঃ হেতো: ) এতস্থি ( ইদানীং ) অপি একাকী (অসহায়ঃ জন) কাময়তে—জায়া মে তাং, মথ প্রজায়ের ; অর্থ বিত্ত মে স্তাৎ, অর্থ কৰ্ম্ম কুৰ্ব্বীয় ইতি । সঃ (একাকী পুরুষঃ ) যাবৎ এতেষাং ( যথোBBS BBBS S BBBS BBBBBS S BBB BB BBBBS BBB DDDD ( অপুর্ণ; ) এব { অহমন্ত্ৰীতি ] মন্ততে ; ; অর্থাৎ ঘপোক্ত-সর্বসম্পৰ্ত্তেী তন্ত কৃৎস্নতা ভবতীতি মন্তব্যম্ যথোক্তকামসম্পন্ত্য ক্লংমতাং সম্পাদল্পিতুমক্ষমস্তাপি প্রকারান্তরেণ কাৰ্য্যকরণসংঘাতমেব তথা প্রবিভজা কৃংতোং সম্পাদরিভুম আহ— BB SBBBBBDDDDD S B S BBBBS BBBB S BBDS DDS DDS করণং ) এব অস্ত (অক্কংক্ষত্ত্বাভিমানিনঃ আত্মা (আত্মা ইব ), বা ( শব্দ: ) জায়। SBBSBB SBBBBS S BBS BBB SBB BDDB BBBS BBS BBBS চক্ষুধা ( করশেন ) তং (বিত্তং বিন্দতে ; শ্রোত্ৰং দৈব ( দিব্যং বিত্তং ), ষ্টি ( যম্মাং ) শ্রোত্রেণ ) ( শ্রবণেন্ত্রিয়েণ তং ( দৈব বিত্ত: ) শৃণোতি, আস্থা ( স্বশরীরং ) এব অস্ত কৰ্ম্ম ; ছি ( যম্মাৎ ) আল্পনা ( শরীরেণ । কৰ্ম্ম করেীতি SBBBBBSS BB BB BB BBBS BBB BB BBS BBS BBB BBS রূপ: ) পাদ্ভূক্ত, পুরুষঃ ( যজ্ঞকৰ্ত্তা ) পাদ্ভূক্ত, ইদং ( দৃশ্যমানং ) সৰ্ব্বং পাংক্তং— যং ইদং কিঞ্চ ( বৎকিঞ্চিদিদং ) । যঃ এবং বেদ ( বেত্তি ), সঃ ] ইদং সৰ্ব্বং আপ্নোতি ( প্রাপ্নোতি ) { বিস্তাফলমেতদিতি জ্ঞেয়ম্ ] ॥ ৫৪ ॥ ১৭ ৷ ইতি প্রথমাধ্যায়স্ত চতুর্থ ব্রাহ্মণ ॥ ৪ ॥ মুলাম্ববাদ —ঙ্গগ্রে ( পত্নীগ্রহণের পূর্বে ) এই আত্মা ( দেহাভিমানী পুরুষ ) একই (డ్రా ; लिनि कांभम कब्रिालन-श्रांभांब्र জায় (পত্নী) হউক, আমি সন্তানরূপে প্রাঙ্কফুর্ত হইব ; আমার বিত্ত হউক, আমি কৰ্ম্ম (ধৰ্ম্মাদিসাধন ক্রিয় ) করিব ইতি। জগতে এতৎপরিমাণ কামই প্রসিদ্ধ, অর্থাৎ এতদতিরিক্ত আর কোনরূপ কাম্য বিষয় নাই; ইচ্ছা করিলেও কেহ ইহার অধিক কিছু লাভ করিতে পারে না ; সেইহেতু বর্তমান সময়েও একাকী (জসহায়) লোক কামনা করিয়া থাকেआमाञ्च जीब्र इलेक, जामि नखानक्रटन अश्विक् ; आमाब क्खि इलेक, आमि