পাতা:বোম্বাই চিত্র - সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/১২০

সিন্ধু-কাহিনী। SS 4 নাম সচরাচর ধারণ করে, যথা রোস্তম কাইখসরু (Cyrus) জমসদ, জহাঙ্গীর, খুরসদ, দোরাব, সোরাব ইত্যাদি। এই সকল নামে গুজরাটের প্রথা-অনুসারে জীী কিম্বা ভাই যোগ করিয়া দিলে পারসী নাম সম্পূর্ণ হয়। এতদ্ব্যতীত কতকগুলি হিন্দু নামও তাহারা ব্যবহার করিয়া থাকে, রতন-জী, পদম-জী, ডোসা-ভাই, দাদা-ভাই, আদর-জী, জীবন-জী ইত্যাদি। পারসী স্ত্রীগণ হিন্দু স্ত্রীর নামানুযায়ী নাম ব্যবহার করিয়া থাকে। কিন্তু কতকগুলি পারস্য নােমও প্রচলিত আছে যথা সিরীন-পরোচিস্তা ইত্যাদি । পারসীদের মধ্যে কতকগুলি হাস্যকর পদবী ও উপাধি দৃষ্ট হয়, তাহা অনেক স্থলে তাহদের পূর্বপুরুষদের অবলম্বিত ব্যবসা হইতে কল্পিত বোধ হয়। তাহার দৃষ্টান্ত-বোতলওয়ালা-দারুখান-ওয়াল-ঘাস-ওয়ালা । এই সকল নামের মধ্যে দুইটি নাম বোম্বাই মধ্যে বিশেষ প্ৰসিদ্ধ-বোতল-ওয়ালা ও রেডিমণি (নগদ পয়সা-ওয়ালা) । সরু জমসদজী জি জি ভাই প্ৰসিদ্ধ নাইটের পদবী বোতল-ওয়ালা ৷ প্ৰবাদ আছে যে প্ৰথম সর জমসদজী বোতল বিক্রয়ের ব্যবসা আরম্ভ করেন ও ক্রমে বাণিজ্য-কাৰ্য্যে প্রভূত অর্থ উপার্জন করিয়া তাহার সদ্ব্যয় দ্বারা ব্ৰিটিষ নাইটের উপাধি প্ৰাপ্ত হয়েন। অপর এক জন পারসী নাইটের উপাধি Ready money (নগদ-কড়ি) কিন্তু ইনি ভারতনক্ষত্রের নাইট, ইহঁর নাম সরু। কাওয়াসজী জাহাঙ্গীর, ইনিও উদারতা ও বদ্যান্যতায় নাইট পদবী পাইয়াছেন। এমন কোন