পাতা:ব্রহ্মাণ্ডপুরাণ উত্তরখণ্ড রাধাহৃদয়.pdf/১৮৩

১৭৬ ৷ ব্ৰহ্মাণ্ডপুরাণ ऊंख्द्र সৰ্ব্বাঙ্গসরাঃ শ্রেষ্ঠ রন্তা, মহামুনি দুৰ্ব্বাসারচিত্ত প্রীতি প্রদায়িনী ৰূপে নিত্য ঐ-নন্দন কাননে অধিষ্ঠান করেন । ৪৭ ৷৷ রমমাণে মুনিঃ সাকং রম্ভয়াপসরসামুদা : হাব হাস্যৈঃ সুললিতৈঃ মধুরাব্যক্ত ভাষিতৈঃ ।। ৪৮ । অস্ত্যার্থঃ । ঐ নন্দন বনে কদাচিৎ মহামুনি দুৰ্ব্বাসা রস্তার সহিত ব্লমমাণ আছেন। এবং পরমামোদমান। রন্তাপসরা হাব ভাব হাস্তাদি, এবং অতি সুললিত অব্যক্ত মধুরবাক্যদ্বারা দুৰ্ব্বাসাকে স্মরবশে জানয়ন করিয়াছেন । ৪৮ । তাম্বুল কবলৈ প্রেষ্ঠ মদ্যমাংসাশনৈ রপি। বস্ত প্ৰহারে রাশ্লেষৈ শ স্বনৈ ক্ষপনৈ রপি। ৪৯ । অস্তার্থঃ । সুবাসিত তাম্বল চৰ্ব্বণ এবং মদ্য মাংস ভোজনস্বারা, ‘আর বাহুবন্ধ আলিঙ্গন নিতম্ব প্রহার দ্বারা পরস্পর উভয়েই উভয়ের মনকে আকৃষ্ট করিয়াছেন, অর্থাৎ পরস্পর রতিসাগরে নিনগ্ন হুইয়। রহিয়াছেন || 8৯ । নখালী বরপাতৈশ্চ দংফ্রাঘাতৈঃ সপিছলৈঃ । স্বোরহ্যং ধায় তাং চিত্রাং চিত্রাভরণ ভূষিতা । মুনিরেমে তয়া সাৰ্দ্ধং বর্ষং রমণ কোবিদঃ ।। ৫০ } অস্যার্থঃ । হেমুনে ; পরম্পর মুখামৃতপানে পরিতৃপ্ত মানস, ওদন্ত ঘাত এবং নখরাঘাত চিহ্লে অঙ্কিত কলেবর পরিশোভিত, এইৰূপ রতি রস নিপুণ রমণ পণ্ডিত মহর্ষি দুৰ্ব্বাস। সেই বিচিত্র লঙ্কার ভূষণ বিচিত্র রমণী রন্তাকে স্বহৃদয়ে ধারণ করতঃ তাহার সহিত সুরতে সুরত হইয়। সংপূর্ণ একবৎসরকালকে অতি পাত করেন। ৫০ । ঐরাবতেভ মান্ধঢ় মায়ান্তং নমুচে রিপুং । বীক্ষারম্ভ ভয়োদ্বিগ্ন সবেপথু রজায়ত । ৫১ ৷৷ অস্যার্থঃ। হে ব্ৰহ্মন দৈবনিবন্ধন ঐনন্দন উদ্যানে, সেইকালে নমুচি স্বপ্ন দেবরাজ ইন্দ্র ঐরাবত হস্তীতে আরোহণ করতঃ আগমন করিলেন । ইন্দ্রাগমনাবলোকন করিয়া রম্ভ বিদ্যাধরী সভয়ে উদ্বিগ্নমনে অতিশয় কম্পিত কলেবর হইলেন । ৫১ ৷৷ সুত্রাম লক্ষ্য তাং তেন রহঃ স্থাং মুনিন তদা | রুষাহায়িনিভূতস্থাং দুষ্টে কিং কৃতবত্যসি ।। ৫২ ৷৷ অস্যার্থঃ । সূত্রাম সুরপতি, সেই দুৰ্ব্বাসামুনির সহিত রহঃস্থান স্থিত। রন্তাকে দর্শন করিয়া মহাক্রোধে জাজ্বল্য মান হুইয়ং ঐ নিভৃত