পাতা:ব্রহ্মাণ্ডপুরাণ উত্তরখণ্ড রাধাহৃদয়.pdf/২১৩

২০৮ . ব্ৰহ্মাণ্ডপুরাণ खेडब्र আর গন্ধৰ্ব্ব, অপসর, সুপর্ণ, বেতাল, কুষ্মাণ্ড, ব্ৰহ্ম রাক্ষসাদি পিশাচগণ কর্তৃক অজেয় হইবে। ইতি পুৰ্ব্বোত্তরাস্বয়ঃ।। ১৮ । অজেয়েী সত্ত্ব সম্পন্নৌ নারায়ণ পরায়ণেী । সৰ্ব্বাস্ত্র কোবিদৌ পূরে দপিতে যুদ্ধ দুৰ্ম্মদৌ । ময়ৈব মোক্ষিতেী ভূয়ো মৎপদং প্রাপস্যথোচিরাৎ || ১৯ । অস্থার্থঃ । আর মহাবল পরাক্রান্ত, অতি গুর সংগ্রাম দুৰ্ম্মদ মহ দৰ্পে দপিত হইবে এবং সমস্ত অস্ত্ৰবিং সমরপণ্ডিত সৰ্ব্বজীবের অজেয় হইবে । পুনৰ্ব্বার আম কর্তৃক কালে মোক্ষিত অর্থাৎ মম হস্ত চুত অস্ত্র তেজে দগ্ধ হইয়া অচিরকালের মধ্যে মৎ, পাদপদ্ম প্রাগু হইবে । ১৯ ইত্যুত্ত্ব বাস্প সংপূর্ণ নয়নে পরিমুজ্যসী। প্রিয়াৎ প্রিয়তমোবাচ মদদে কৰ্ম্মলম্বিত । ২০ । অস্যার্থঃ । প্রিয়তম হইতেও প্রিয়তম দ্বারপালদ্বরকে অভিশাপ দিয়া মহামোহে আবিষ্ট চিত্ত হইয়। খ্রীরাধার অশ্রুপুর্ণ নয়নযুগল হইতে বাস্প বরি পতিত হইতে লাগিল, তাহামার্জন করতঃ অনন্তয় দিগকে স্নেহ গর্ভ এই বাক্য কহিলেন । ২০ । ঐরাধিকোবাচ । দণ্ডোযুদণ্ডে নময় বিধেয়ঃ সংবিধায়ভে । তদা ন দুজ দঃ পাপী: শম:যান্তি কদাচন।। ২১ । অস্যার্থঃ । ঐরাধিক কহিতেছেন । হে বংসের । আমি দণ্ডাষ্ট্র ব্যক্তির দণ্ড বিধান না করিয়া অদণ্ড্যের দণ্ড করিলাম, তাহাতে সে স্ট সুবৃত্ত জনের অপরাধের শমত কিছুমাত্র হইল না। অর্থাৎ আমার সৌহাদ্যের প্রতিফল সে ব্যক্তি কিছুমাত্র উপলব্ধি করিতে পা 'রল না ।। ২১ 1 নকাৰ্য্যং কৰ্ম্মলং ভূয়ো ভবত্ত্যং মৎপুরেবরেী । ২২ } অস্যার্থঃ | হে বৎসদ্বয় । তোমরা আমার পুরেদ্ধারপাল শ্রেষ্ঠ, মৎকর্তৃক অভিশও হইয়াৰ্ছ বলিয়া পুনৰ্ব্বার তজ্জন্য কোন দুঃখ করিছ না। ২২ ইত্যুক্ত ন প সংপূর্ণ নয়নান্তরয়া মুনে। $ অতি স্তা ও বাষ্ঠ্যেী তৎ, পাদ পাথোরুহেী চ তেী ।। ২৩ If অস্যার্থঃ মুc: "স্প জল পরিপূর্ণ নয়নান্তর। শ্ৰীবাধা এই সঞ্চে ব্যব কহিল পর ঐ দ্বারপালদ্বয় প্রফুল্ল সরলীকুহ সদৃশ অভি: রাদনীয় তৎপাদপদ্ম যুগলে অভিবাদন করিলেন। ২৩ ।