পাতা:ব্রহ্মাণ্ডপুরাণ উত্তরখণ্ড রাধাহৃদয়.pdf/২৫৮

સંહ ब्रीक्षांश्ाश्च । ২৫৩ সতদ্ধস্তে দদম্ভানু দক্ষিণ রত্ন সঞ্চয়ং | t নাজ্ঞাসাত্তস্য তদ্ভূক্তং কিঞ্চিদ্রাজ তদামুনে ॥৩৬ । অস্যার্থঃ হে মুনে। অঙ্গির । বৃষভানু রাজা কন্যাদান করতঃ তদক্ষিণ স্বৰূপ কতকগুলি রত্ব সঞ্চয় শ্ৰীকৃষ্ণ হস্তে প্রদান করিলেন শ্ৰীকৃষ্ণও স্বস্তি বলিয়া লইলেন, কিন্তু এতাদৃক তদৃত্তান্ত রাজা বৃষভানু কিঞ্চিৎ মাত্রও উপলদ্ধি করিতে পারিলেন না। অন্যাপরে কণকথা ইতিভাবঃ। ৩৬ ততঃপরম সংহৃষ্টঃ পারিবহং মহাধনং। দাসীনাং নিস্তুকণ্ঠীনাং বন্ধৰ্ঘক্ষৌম বাসসাং ! দাসানাং শতশস্তস্মৈ জামাত্রে মুদিতাত্মবানু ।। ৩৭। অস্যার্থ। অনন্তর পরমহৃষ্টমানসে মুদিতাত্ম রাজা বৃষভানু নানা বিধ ধন এবং রাজাহঁক্ষৌম বস্ত্র পরিধায়িনী সুবর্ণমালা মণ্ডিত শত শত দাসী ও শত শত দাস জামাতাকে যৌতুক দিলেন । ৩৭ ৷৷ করিণlং ষষ্টিবৰ্ষাণ মখানাং দ্বেশতে তদা । রথীনাং রত্বমাণিক্য বরশস্ত্র রথিভ্ৰজাং । পঞ্চাশতং দদেীতস্মৈ গবাং পঞ্চশতংতদা || ৩৮ । অস্যাৰ্থ । এবং ষাটিবৎসর বয়স্ক দুইশত হস্তী, আর দুইশত তুরঙ্গম, মণি মাণিক্য রত্ন ভূষিত মণিমালা মণ্ডিত অস্ত্রশস্ত্র যুক্ত রথির সহিত পঞ্চাশৎ উত্তম রথ এবং প্রভূত দুগ্ধবতী সবৎস পঞ্চশত গাভী জামাতা কে বৃষভানু প্রদান করিলেন। ৩৮ ৷৷ বন্ধৰ্ধাণিচ বাসাংসি কম্বলা ন্যজিনানি চ | রত্বমাণিক্য ভূরীণি মণিহীরক ভূষণং। গ্রামান শতং পদার্তাংশ খরোষ্ট্র মহিষাৰু বহূন ॥৩৯ অস্যার্থঃ । এবং বহুমূল্যবান বস্ত্র, কম্বল, রাঙ্কব, অজিনাদি, মণি মাণিক্যপ্রভৃতি য়ত্ব নিকর, এবং মণিময় ও হীরকময় বহুশ ভুষণাদি, বহুশত পদাতি সৈন্য, অনেক সংখ্যক গৰ্দ্ধভ উফ্র ও মহিষ, আর একশত গ্রাম জামাতাকে যৌতুক দিলেন ।। ৩৯ ৷৷ সংতোষ্য ব্রাহ্মণানু সৰ্ব্বান বৃদ্ধান পঙ্গুন জড়ান বহুন। অনাথান কৃপণানু বালা মাতৃপিতৃ বিহীনকানু। বাদকান গাথকান স্থত নট মাগধ বন্দিনঃ।। ৪০ ৷৷ * অস্যার্থঃ অনন্তর মহারাজা বৃষভানু অনাহুত বহুসঙ্খ্যক ব্ৰাহ্মণ, বৃদ্ধ, পঙ্গু, জড় ও অনাথ দীন দরিদ্র সকল, আর মাতৃ পিতৃহীন বালক