পাতা:ব্রহ্মাণ্ডপুরাণ উত্তরখণ্ড রাধাহৃদয়.pdf/২৮৪

ब्राक्षांघ्निः। ネ?。 শীতস্থতি শশধর কিরণে ব্যক্ত রূপধারণ করিবেন, অতএব এই সময় নিকুঞ্জকাননে যাত্রা করহ ॥ ৪৪। 受 তমিক্স দুর্গ প্রস্থানে ন ভবিষ্যতি কুত্রচিৎ ৷ জহাঁহি ত্বং রিপুমিব কেলিলোল বরাহণং ।। ৪৫ ৷৷ १ অস্তাৰ্থ । হে বৃষভানু নন্দিনি ঘোরান্ধকারে সমাচ্চয় দুর্গম কানন মধ্যে গমন করিতে হইলে ব্যক্তাভাবে গমন করা বিধেয় নহে, সুতরাং এই শোভন সময়ে অভিসার করিলে কদাচিৎ কোথাও ব্যক্তহুইবার শঙ্কা থাকিবে না ? এক্ষণে ভূমি অভিসার বেশধারণপূর্বক শক্রন্যায় উত্তম বেশভুষাদি ও কেলিকুতুক উত্তম যোগ্য জাভরণাদি সকল পরিত্যাগ করহ || ৪৫ ৷৷ - মলুগুপ্তং স্বমঙ্গর ভগবং শু মেপে ক্ষ্যতে ॥ ৪৬ ৷ অস্তার্থঃ । হে মনোহর শীলে । সুমধুর শব্দায়মান স্বীয় নুপুর যুগলকে চরণ যুগল হইতে সত্ত্বর পরিমুক্ত কর, আর বিলম্ব করিহনা, রসরাজ নটবর স্যাম তোমার অপেক্ষায় নিকুঞ্জ কানন মধ্যে অবস্থিতি করিতেছেন। ৪৬ ৷৷ 彎 স্বয়ানঃ পুতমাত্মানং মন্মহে চারু হাসিনি। যত্ত্বদালিত্ব মাসাদ্য স্মাভিদ্ৰ ষ্টো জনাৰ্দ্দনঃ।। ৪৭ ৷৷ অস্ত্যার্থঃ হে মৰোহর হাসিনি । আমরা তোমা কর্তৃক যোগসাধ্য পবিত্রতা লাভ করিয়াছি, আমাদিগের এই দেহকে তুমি পবিত্র করিয়াছ, যে হেতু তোমার সখিত প্রাপ্ত হইয়৷ সৰ্ব্বলোকৈক নাথ, পরমাত্ম। গোবিন্দ আমাদের অদ্য নয়নগোচর হইবেন । ৪৭ ৷৷ ইত্যেবং মধুরা ব্যক্ত গিরালীনাং প্রবোধিতা । উত্তস্থেী রাধিক তস্মাচ্ছায়ন মৃগলোচনা। ৪৮। অস্যার্থ । এই রূপ সখীদিগের কুমধুর সংকেতবাক্য শ্রবণানন্তর কৃষ্ণাস্তিক গমনোৎসুক মৃগশাবক নয়ন। শ্ৰীমতিরাধিক গাঢ়তরা নিদ্রাকে পরিত্যাগ করতঃ ব্যগ্রাহইয়ু তখন শয্যাহইতে উঠিয়া দণ্ডীয় মানা হইলেন । ৪৮ । -- কাধুনা নাথ নাথঃ স আস্তে নাথঃ প্রসাদিতঃ। ইত্যাভাষ্যালি বৃন্দাং সা গমনায়োপ চক্রমে ৪৯ । অস্তার্থঃ ! হে বৃন্দে। অনাথের নাথ, জগতের স্বামী সেই আমার প্রাণনাথ গোবিন্দ মমপ্রতি অন্ত প্রসন্ন ইয়া এখন কোথায় অবস্থিতি করিড়েছেন তা ভূমিবল, এইমাত্র বলিয়া স্ত্রীরাধিক পরম প্রিয়তমন্ত্ৰীকৃষ্ণ