পাতা:ব্রহ্মাণ্ডপুরাণ উত্তরখণ্ড রাধাহৃদয়.pdf/৩১২

સંછ রাধাহাদয় । ૭૦૧ মঞ্জ, মঞ্জীর গুঞ্জৈশ্চ কিঙ্কিনীনাঞ্চ সিঞ্চিতৈ: | কর কঙ্কণ সন্নাৰদঃ করতাল বরোরবৈঃ ।। ৫০ । বাদিত্রাণাং সুমধুর সুঘোষৈঃ করতালকৈঃ। گیری - گیر হাস্যৈহৃষ্ট জনৌঘস্য বচোভিমধুরাক্ষরৈঃ।। ৫১ ৷৷ দিশঃ খংরোদসৗনকিং পাতালং সতলাতলং। সাদ্রি দ্বীপান্ধি নগরং পুর্ণমাসীজগভ্ৰয়ং। ৫২ ৷৷ অস্যার্থঃ হে ঋষিগণের ঐ সকল গোপীজনের মনোচর নুপুর ও ক্ষুদ্র ঘন্টিক ওকর কঙ্কণ রণৎকারে করতাল ও নৃত্য গীত বাদ্য এবং করতালির শব্দে আর রাসমণ্ডলস্থ হৰ্ষিত জন সমূহের হাস্য ধ্বনিতে ও গোপগোপীর উচ্চারিত সুমধুরবাক্যের কোলাহলে পূৰ্ব্বাদি দিক সকল ও আকাশ, পৃথিবী, স্বর্গ ও তলাতলের সুহিত সপ্ত পাতাল, সমুদ্র দ্বীপ সকল ও গিরিদরী নগর সহিত এই ত্ৰিলোকুতৎকালে পরিপূর্ণ श्ईल II ९० ॥ ९४ ॥ १९ ॥ তেজোভিৰ্মাণমাণিক্য বরসন্দীপিতং নভঃ।। ৫৩ ৷৷ অস্যার্থঃ । খ্রীকৃষ্ণের ও শ্ৰীমভি রাধিকার রূপের জ্যোতিতে আর অনুত্তম মণি মাণিক্যাদি আভরণের দীপ্তিতে আকাশ মণ্ডল পৰ্য্যন্ত প্রদীপ্ত হইয়াছিল। ৫৩ ৷৷ - মনোহরৈ বেণু গতৈঃ পঞ্চমস্বর মূচ্চিতৈঃ। গোপাভা মুচ্চয়ামাসু স্ত্রিলোকীং সসুরাসুরাং ।। ৫৪ ৷৷ অস্যার্থঃ ! হে ঋষে ! তৎকালে গোপবালক সকল পঞ্চমস্বরে মূচ্চিত মনোহর বেণু গীত দ্বারা দেবাসুরের সহিত ত্রিলোক তলকে সংমূচ্ছিত করিয়াছিলেন ।। ৫৪ ৷৷ চঞ্চলাভ্যস্তরে ভাতি সপাথ স্তোয়দে মুনে । তদ্বন্মণীদ্বশাং তাসাং মধ্যে কৃষ্ণোদ্বয়োদ্বয়োঃ | | g g {} অস্যার্থঃ । ব্রহ্মা অঙ্গিরাকে কহিতেছেন। হে মুনে : বিদ্যুতের মধ্যে সজল জলধর যেমন শোভা পায়, মৃগ নয়ন দুই দুই গোপীর মধ্যে এক এক খ্ৰীকৃষ্ণ মূৰ্ত্তি ও সেইৰূপ সুশোভিতা;হয়। ৫৫। স্ত্রীজনৈরম্বিতঃ প্রেষ্ঠৈ রন্যোন্য বদ্ধবাহুভিঃ । রাসোৎসবঃ প্রবন্ধুতে গোপী মণ্ডল মণ্ডিতঃ ।। ৫৬ ৷৷ কৃষ্ণেন তাসাং গোপীনাং যোগি যোগেশ্বরেণ সঃ ।। ৫৭ । । অস্যার্থঃ । পরস্পর বদ্ধবাহু স্ত্রীজনযুক্ত সৰ্ব্ব যৌগসত্তম যোগেশ্বর