পাতা:ব্রহ্মাণ্ডপুরাণ উত্তরখণ্ড রাধাহৃদয়.pdf/৩৭৩

৩৬৮ ব্ৰহ্মাণ্ডপুরাণ । উত্তর । যশকীৰ্ত্তি বিস্তীর্ণ হয়, সেই ভাগ্যবান ব্যক্তির মৃত্যু হইলেও সে জীবিত থাকে । ১a । অমৃতোমৃত্যুমভ্যেতি যস্যাকীৰ্ত্তিঃ প্ৰগীয়তে । এবং গতে নশক্লোমি.ক্ষণং জীবিত ধারণে।। ১১ । অস্তাৰ্থ । হে মধুসূদন । লোকে যাহার অযশ গান করে সে ব্যক্তি বেঁচে থাকিলেও মরা, সুতরাং শ্ৰীকৃষ্ণ ! আমি এরূপ অবস্থাপন্ন হইয়। এক্ষণও জীবিত ধারণ করিতে সক্ষমা হইতেছি না ? 1 ১১। - ত্যাজ্যাঃ প্রাণী মসহমে কুৎসিতাদ্বাদতোবরং । নাপ্যহং প্রপশ্বামি ফলংজীবিত ধারণে। ১২। অস্যার্থঃ ! হে শ্ৰীকৃষ্ণ ! আমার প্রাণ সকল অবশ্ব ত্যাগোপযোগ্য হইয়াছে, যেহেতু কুৎসিত অপবাদ হইতে মৃত্যুই শ্রেষ্ঠ হয়। হে নাথ ! অণুমাত্রও আমার জীবনধারণের ফল আমি দেখিতেছি না । ১২। অদ্রিসারেণ লৌহেন ধাত্রাকৃত মিদংগ্ৰুবং । হৃদয়ং যন্নদীৰ্য্যেত শতধা লোকগহিতং ।। ১৩:} $ অস্থার্থঃ । হা ? গোবিন্দ ? আমি নিশ্চয় এই অবধারণা করিলাম যে বিধাতাকর্তৃক পাষাণসার লৌহ দ্বারা আমার অদয় বিনিৰ্ম্মিত হইয়াছে, নচে ৎ সৰ্ব্বলোকের নিকট অপবাদিত হইয়াও শতভাগে বিদীর্ণ হইয়া না গেল কেন ? । ১৩ । - যাতা সবোগ্নেী তোয়েব। যদিমে প্রিয়মিচ্ছথ । নবোস্ত্য ত্রানুসংস্থানে হৃদয়েমে প্রয়োজনং।। ১৪ । অস্ত্যার্থঃ | রে আমার প্রাণ সকল ! যদি আমার প্রিয় হইতে ইচ্ছা কর, তবে অগ্নিকুণ্ডমধ্যে অথবা জলরাশিমধ্যে অবস্থান না কর কেন ? এই কলঙ্কিনীর কুৎসিত হৃদয়ে তোমারদিগের বাস করিবার প্রয়োজন কি ? । ১৪ । - ব্রহ্মোবাচ । এবং শোক পরীত ব্রুবতীং যদুনন্দনঃ। ক্ৰোধ বাষ্পেীঘসংপুর্ণে ক্ষণমোহ জনাৰ্দ্দনঃ।। ১৫ । অস্যার্থঃ । ব্ৰহ্মা অঙ্গিরাকে কহিতেছেন, হে তাত এৰূপ শোকে পরীতকলেবরা, মহাক্রোধে বিস্ফুরিতাধরা এবং অশ্রুজলে পরিপূর্ণনয়ন হইরা এই কথা বলিলেন। ইহা শ্রবণ করিয়া তখন জনাৰ্দ্দন যছকুলোদ্ভব শ্ৰীকৃষ্ণ র্তাহাকে শাস্ত বাক্যে কহিতেছেন । ১৫ । -