8}o. ৰহ্মাণ্ডপুরাণ छेडब्र ইতি শ্ৰীব্ৰহ্মাণ্ড পুরাণে ব্রহ্মসপ্তর্বিসংবাদে রাধ হৃদয়ে মথুরাযানে ষড়বিংশতি তমোহধ্যায়ঃ ০। ২৬ ০। অস্যার্থঃ । এই ব্ৰহ্মাণ্ডাখ্য মহাপুরাণে উত্তর খণ্ডে ব্রহ্মসপ্তর্ষিসংবাদ সমম্বিত রাধান্ধদয় প্রস্তাবে মথুরাযানে গোপিকাদিগের ভারবহনে ষড়বিংশতি অধ্যায়ঃ সমাপ্তঃ । ০ । ২৭ । ০ । -chēro= অথ সপ্তবিংশতি অধ্যায় আরম্ভঃ । শ্ৰীকৃষ্ণউবাচ। অর্দিতোহং ভূশং রাজনন্দিনি ক্ষুক্তৃষা নঘে । 羈 শক্যে গন্তুমিতো নৈব বিনাশন পরিগ্রহং । ১ । অস্যার্থঃ । শ্ৰীকৃষ্ণ ভারাবতরণ পূর্বক গোপতনয়া শ্ৰীমতি বৃষভানু রাজনন্দিনীকে এই কথা বলিলেন। হে অনঘে । আমি অতিশয় কাতর হইয়াছি, ক্ষুৎপিপাশায় আমাকে বাধিত করিয়াছে, এক্ষণে আহার পরিগ্রহ ব্যতীত আমি এখান হইতে একপদও গমন করিতে সমর্থ নহি । ১ । রাধোবাচ । অধুনৈব রাজস্থনে নাশক্লো বশিতুং কথং । দত্তাশনং পয়ঃক্ষরং নবনীত ঘূতাদিকং। ২। অস্তার্থঃ । শ্ৰীকৃষ্ণের এতদ্বাক্য শ্রবণে বিস্ময়াবিষ্টচিত্তে শ্ৰীমতী শ্ৰীকৃষ্ণকে কহিলেন । হে গোবিন্দ । তুমি বল কি ? এখনি যে প্রভূত সামগ্ৰী ভোজন করিয়াছ ? এবং আর ভোজন করিতে পারি না বলিয়া দধিদুগ্ধ নবনীত ঘূতাদি অশনে পরাজু,খতাচরণ করিলে? আবার তোমার একেমন ক্ষুধা, তা বল দেখি ? ৷ ২ ৷ তদামুখ কৃগতাহেষা জঠরানলদীপিকা । • আগত বা কুতইহা গতস্ত বদতে নঘ | ৩। অস্যার্থঃ ! হে নিষ্পাপ । যখন প্রচুরতর দধি দুগ্ধ নবনীতাদি ভোজনে অশক্ত হইলে, তখন তোমার ঐ ক্ষুধা ও উদ্দীপ্ত জঠরানলইবা কোথায় গমন করিয়াছিল ? এখনি বা এত ক্ষুধা কোথা হইতে ভাগত হইল তাহ বলদেখি শুনি । ৩৪ .د- -
- শ্ৰীকৃষ্ণউবাচ।
ক্ষুত্ত্বমেববরারোহে ত্বয়ৈৰপিহিতা পুর। অধুনা হ্রদসংযোগ দাবির্ভবতি মেভূশং । ৪ ।
