পাতা:ব্রাহ্মধর্ম্ম প্রতিপাদক শ্লোকসংগ্রহ.pdf/৬৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

¢१ & নিত্য উপাসনাকর, কারণ উপাসনা মনুষ্যকে জঘন্য অপরাধ এবং যাহ। কিছু দূষণীয় তাহা হইতে রক্ষণ করে; আর ঈশ্বরকে স্মরণ করা নিশ্চয়ই মনুয্যের একটি অতি গুরুতর কৰ্ত্তব্য, 29. This present life is no other than a toy, and a plaything; but the future mansion of paradise is life indeed : "if they knew this, they would not perfer the former to the latter.—Char. xxix.

  • এই বর্তমান জীবন ক্রীড়ার গ্রব্য ভিন্ন আর কিছুই নহে ; কিন্তু ভাৰী স্বর্গনিকেতন যথার্থই জীবন। যদ্যপি তাহারা ইহা জানিত তাহা হইলে বৰ্ত্তমান জীবনকে ভাবী জীবন অপেক্ষ মনোনীত করিত না ।

30. The prophet is nigher unto the true believers than their own souls.-CHAP. xxxIII. প্রেরিত মহাজন বিশ্বাসিগণের নিজ আত্মা অপেক্ষণ উহাদের অধিকতর নিকটবর্তী। 鬱 31. He who forgiveth, and is reconciled unto his enemy shall receive his reward from God.-CHAP. xlii. যিনি ক্ষমা করেন এবং শত্রুদিগের সহিত পুনৰ্ম্মিলিত হন, তিনি ঈশ্বরের নিকট পুরস্কার লাভ করিবেন। 32. It is he who sendeth down secure tranquillity into the hearts of the true believers, that they may in crease in faith beyond their former faith.-CHAP. , xьvпі. r তিনি প্রকৃত ৰিশ্বাসিদিগের হৃদয়ে নিঃশঙ্ক শান্তি প্রেরণ করেন, যে, তাহারা পূৰ্ব্বাপেক্ষ বিশ্বাসে বৰ্দ্ধিত হইতে পরিবেন।