পাতা:ব্রাহ্মধর্ম্ম প্রতিপাদক শ্লোকসংগ্রহ (১৮৭৫).pdf/১৪৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

( २8२ ) 16. A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house;—MARK vs. 4. ধৰ্ম্মপ্রবর্তক আপনার দেশ, আপনার গৃহ, ও আপনার জ্ঞাতিদিগের নিকট ভিন্ন আর কুত্ৰাপি শ্রদ্ধা বিবর্জিত হয়েন না । 17. For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world and lose own soul? Or what shall a man give in exchange for his soul ?–MAkE. v1.11.36-7. যদি আত্মা বিনষ্ট হয় তবে সমুদায় পৃথিবী লাভ করিয়া কি উপকার ? এই ভূমণ্ডলে এমন বস্তু কি আছে, আত্মার বিনিময়ে মনুষ্য যাহা প্রদান করিতে পারে ? 18. Suffer the little children to come unto me, and forbid them not : for of such is the kingdom of God.—MARK X. I4. ঐ ক্ষুদ্র শিশুদিগকে আমার নিকট আসিতে দেও,নিবারণ করিও না, কারণ ঈদৃশ লোকেরাই ঈশ্বরের রাজ্যের অধিকারী। 19. Whosoever will be great among you, shall be your minister: And whosoevcr of you will be the chiefest, shall be servant of all — MARK x. 43. 44. যিনি তোমাদিগের মধ্যে মহৎ হইবেন, তিনি তোমাদিগের পরিচারক হইবেন ; এবং যিনি তোমাদিগের মধ্যে সৰ্ব্ব প্রধান হইবেন, তিনি সকলের ভূত্য হইবেন। 20. Render to Caesar the things that are Cæsar's and to God the things that are God's.– МаRк. XII. 17.