পাতা:ভগবদ্গীতা - গৌরীশঙ্কর তর্কবাগীশ.pdf/১২৭

x set, Visits 3 ভগবদগীতা दझिाव्ला ! Σ & (ς পর ব্যক্ত অব্যক্ত যত আছে, সকলের মুল কারণ পরব্রহ্মই তুমি ৷৷ ৩৭৷ তুমি अनांकि शख्झां९ দেবতাদিগেরও আদি পুরুষ, অতএব जूमि এই সংসারের লয়স্থান, আর সমুদায় বিশ্বের জ্ঞাতা এবং যত জ্ঞেয় বস্তু আছে, সকলি তুমি, তুমিই পরম ধাম। হে অনন্তৰূপ! তুমিই বিশ্বব্যাপক ৷৷ ৩৮ ৷ তুমিই বায়ু, যম, অগ্নি, বরুণ, চন্দ্র ও প্রজাপতি, (অর্থাৎ সর্বদেবস্বৰূপ) আর প্রজাপতির পিতা, সুতরাং তুমিই প্রপিতামহ, অতএব আমি সহস্ৰ বার তোমাকে প্ৰণাম করি ॥৩৯৷৷ (ভক্তি-শ্রদ্ধা-সমাদরে নমস্কার করিয়ুও তৃপ্ত না হইয়া অৰ্জ্জুন পুনর্বার প্রণাম করিতেছেন) হে সৰ্ব্বাত্মন! তোমাকে সম্মুখ ভাগ এবং পৃষ্ঠ ভাগ প্রভৃতি সকল দিগেই প্ৰণাম করি, তুমি অপরিমিতসামৰ্থ্য এবং অপরিমিত পরাক্রমবিশিষ্ট সৰ্ব্বব্যাপক ও সর্বস্বৰূপ ৷৷ ৪০। (এইক্ষণে অৰ্জ্জুন শ্ৰীভগবানের স্থানে অপরাধ ক্ষমা প্রার্থনা করিতেছেন)। আমি তোমার ‘মহিমা না জানিয়া স্বাভাবিক সখা জ্ঞানে প্ৰণয় বা অনাবধানতা-প্রযুক্ত হেলাক্রমে হঠাৎ হে কৃষ্ণ ! হে যাদব ! হে সখে ৷ ইত্যাদি বাহ কহিয়াছি }} ৪১। আর, হে পরমেশ্বর ! পরিহাসার্থে ক্রীড়া এবং শয়ন উপবেশন ভোজনাদি যে যে সময়ে তুমি একাকী ছিলে, তখন, কিম্বা অন্য সখা সকলের সমক্ষে যে অবহেলা করিয়াছি; হে অচিন্তনীয় প্রভাবান্বিত ! সেই সকল অপরাধ ক্ষমা প্রার্থনা করি। ৪২ ৷৷ হে অনুপমপ্রভাব’! তুমি এই চরাচর জগতের পিতা, সকলের পুজ্য এবং গুরুর গুরু পরম গুরু, অতএব ত্ৰিলোকে তোমার সমানই কেহ নাই, তোমা হইতে অধিক আর কে থাকিবে ? ৷৷ ৪৩ ৷ অতএব তুমিই জগতের স্কৃতিবিষয়, তোমাকে দণ্ডবৎ প্ৰণাম করিয়া প্রসস্নতা প্রার্থনা করি। হে জগদীশ । পিতা যেমন পুত্রের, এবং সখা যেমন সংখ্যার, স্বামিকৃত টীকা একঃ কেবলs, ગલોન বিনা, রাতসি স্থিত ইত্যাৰ্থ, অথবা তৎসমীক্ষাৎ পরিহসতাং সখীনাৎ LDDYYBBSi S BBDuDDuB DBiiDBBBiLulDuDSDDulkBLuBDDLS iBDYzuDDL SBDD S S BBB BuDuuDD tY SBDDBLLuDBDuDu BBBLuBD S SDD BDDBBLgB LE DB LBEgqS DBLBiLS S SYzDDD DDD SDDD SBsBDBDBYYDL DBDB BDBuuuDBD BDBDBS YYS কোইসি, অতএব ' পূজ্যশ্চ গুরুশ গুরোক্সপি গঙ্গীয়াংশ্চ গুরুতরাং, -অতোলোকত্ৰয়েইপি BDBDBLBD BBBBDBDDS EDLDDDBDDBDDDuDuDL S BuButBBDB KBD DBD L GS LLLLL BBDLDDD BDBtB LBLBBgDSSYYuDD SBDBBCL YKLS SY LLLSS S YLSYS LLD YBDDDBL YED DSS LBDBDS DDug BB YBDiD SBS BB uS BBBtDS SDtKK LS EE DDD SYBBut SYK SDDDDSBDL