পাতা:ভগবদ্গীতা - গৌরীশঙ্কর তর্কবাগীশ.pdf/২৭

R, VENTf3 ) उ१iदौड दक्रिव्ा R অতএব হে অৰ্জ্জুন ! তুমি ফল ত্যাগ করিয়া জ্ঞানের নিমিত্ত কৰ্ম্মানুষ্ঠান কর, যেহেতু অভিলাষী হইয়া যাহার কৰ্ম্ম করে তাহারা ক্ষুদ্র হয়। ৪৯। স্বৰ্গ-নরকাদি ভোগের কারণ যে পুণ্য-পাপ, জ্ঞানবান ব্যক্তি পরমেশ্বরপ্রসাদাৎ সে উভয়কে এ জন্মেই পরিত্যাগ করেন, অতএব তুমি নিষ্কাম কৰ্ম্মে প্ৰবৰ্ত্ত হও; যে কৰ্ম্ম বন্ধনের কারণ, পরমেশ্বরারাধনাৰ্থ সেই কৰ্ম্ম করিয়া মোক্ষসম্পাদনৰূপ যে কৌশল ইহাকেই যোগ কহি । ৫০ । বুদ্ধিযুক্ত জ্ঞানিগণ ফলকামনা ত্যাগ করিয়া • কেবল পরমেশ্বর।ারাধনাৰ্থ কৰ্ম্মানুষ্ঠানদ্বারা জ্ঞান পাইয়া জন্মমরণাদিৰূপ বন্ধন মুক্ত হইয়া সকল উপদ্রব রহিত ব্ৰহ্মপদ প্ৰাপ্ত হয়েন ৷৷ ৫১ ৷ এই ৰূপে ক্রমশঃ পরমেশ্বর।ারাধনাৰ্থ কৰ্ম্ম করিয়া যখন তোমার বিশেষ বোধ হইবে যে, শরীর হইতে আত্মা পৃথকৃ, তখন যাহা শ্ৰবণ করিয়াছ এবং যত শুনিবা সে সকলোতেই অত্যন্ত বৈরাগ্য জন্মিবে। ৫২ ৷ লোক হইতে ও বেদ হইতে নানাপ্রকার শ্রবণদ্বারা অস্থির হইয়াছে যে তোমার বুদ্ধি, তাহা যখন বিষয়ান্তরে আকৃষ্ট না হইয়া অভ্যাসাধীন কেবল পরমেশ্বরেতেই নিশ্চলৰূপে অবস্থিত হইবেক, তখন তত্ত্বজ্ঞান প্ৰাপ্ত হইব।। ৫৩ ৷ এইক্ষণে অৰ্জ্জুন শ্ৰীকৃষ্ণকে জিজ্ঞাসা করিতেছেন। হে কেশব ! পরমেশ্বরেতে নিশ্চল বুদ্ধিযুক্ত স্থিরপ্রজ্ঞ অর্থাৎ ঈশ্বর নিষ্ঠ ব্যক্তির চিকু কি ? আর তিনি কি ৰূপ কথা কহেন - এবং কিপ্রকার থাকেন ও কি ৰূপেই বা গমন করেন? আমাকে এই সকল বিশেষ করিয়া বল ৷৷ ৫৪ ৷৷ (ভগবান দুই শ্লোকের দ্বারা প্ৰথম প্রশ্নের উত্তর করিতেছেন) হে পাৰ্থ ! যখন মনোগত সকল বিষয়াভিলাষ দুর হয়, আর পরমানন্দস্বৰূপ আত্মাতে স্বয়ং সন্তোষ জন্মে, তখন সেই ব্যক্তিকে স্থিরপ্ৰজ্ঞ বলিয়া কহেন। ৫৫ ৷ দুঃখ পাইলে র্যাহার বিষাদ না হয়, আর সুখভোগোতেও ইচ্ছা না থাকে এবং যখন বিষয়ানুরাগ, ভয়, ক্ৰোধ, পরিত্যাগ হয়, তখন সেই মুনিকে স্থিতপ্ৰজ্ঞ কহেন ৷৷ ৫৬ ৷ (স্থিতপ্ৰজ্ঞ কি ৰূপ কথা কহেন ইহার উত্তর এই যে) যে ব্যক্তি পুত্ৰ মিত্ৰাদির প্রতি অন্তরে স্নেহশূন্য হয়েন, আর অবশ্য ভাবি সুখ দুঃখেতে সম্পূহা-দ্বেষ রহিত হইয়া নিৰ্ভয়ে উদাসী छ् মিকৃত টীকা । eBL L0 KKYYJYDuDBDD LYuDDDu BDDD S TBDYDDDBDBB SS BuB DuDuu BDDBD DDD প্রকর্ষেণ জহাতীতি । ত্যাগে হেতু মাতৃ, আত্মন্যেৰ স্বস্মিয়েৰ পরিমানন্দরূপে, আত্মনা স্বয়নেৰ তুষ্টDBBDBDDDD DB D DDBDDDDBDBBB BDYD BDBDBD লক্ষণেন মুনিঃ স্থিত প্রজ্ঞ--উচ্যুত ইত্যর্থঃ । ৫৫ ৷ কিঞ্চ দুঃখেখলুদ্বিপ্নেভ্যাদি। দুঃখেষ, প্ৰাপ্তেম্বৰূপ অনুদ্বিগ্নং অক্ষুভিতং মনো ষস্য সঃ । সুখেষু বিগত স্পাহা যস্য সঃ । তত্ৰ হেতুঃ বীত অগগন্তা রাগভয়ক্ৰোধ যন্মাৎ, BOBD DBmt gtuL S S DD DBDYY BD S YtL SDYSgDBDDDDDBDDB BBDD BD DBu S DD DB BBDBBBB BBBDDD DDBDD BDDD DLLLBBDD LDDDDS 8 Y