পাতা:ভারতী কার্তিক-চৈত্র ১৩২১.djvu/২৬৫

७.५ ६ं, नेषंष श९५]। where Marakanda situated, a paradisiacal land, fertilized by the Sogd, so that Sodga and Paradise are used synonymonsly by the later writers” Cyclopaedia of India by Balfour. “বানসেনের মতে সুগড পরিত্যাগের পূর্বেই আর্য্যদিগের মধ্যে বিচ্ছেদ সঙ্ঘটিত হয়। সমরকণ্ডের সুগডিয়ানাই আৰ্য্যদিগের প্রথম অধিষ্ঠানরূপে নিৰ্ম্মিত হয়। স্বর্থড, পরে সুগডিয়া রাপে লিখিত এবং সাধারণতঃ সুগডিয়ান রাপে খ্যাত হয়। ইহা বিশেষভাবে অগ্নিপূজকদিগের আদিস্থান। বেণ্ডিডাডে ইহা ৩৮ ডিগ্রি অক্ষাংশে অবস্থিত বলিয়া বর্ণিত হইয়াছে। তথায় মরকগু বা সমরকণ্ড অবস্থিত। সুগড় দ্বারা ইহার উর্বরতা সম্পাদিত হওয়াতে ইহা স্বৰ্গীয় স্থান হইয়াছে। তাহতে পরবত্তা লেখকগণ কর্তৃক স্বৰ্গ ড ও স্বর্গ একাৰ্থে ব্যবহৃত হইয়াছে।” (Samarcand) is উপরে আমরা যে মরকগু বা সমরকও মুগ ডিয়ানার অন্তর্গত বলিয়া উল্লেখ পাইয়াছি ; তাহতেই আৰ্য্যদিগের বিচ্ছেদের ইতিহাস সন্নিবদ্ধ রহিয়াছে বলিয়া আমরা মনে করি। এই সমরকগু’ ‘সমরখণ্ড’ নামেরই স্পষ্ট অপভ্রংশ বলিয়া বোধ হয়। ‘খণ্ড' শব্দ "ভূখণ্ড শব্দেরই সজেপমাত্র। সুতরাং "সমরখণ্ড’, নাম ‘সমরের স্থান অর্থই প্রকাশ করে । আর্য্যগণের পরস্পরের মধ্যে কলহমূলে এখানে সমর বা যুদ্ধ হয় এবং उांशंtऊ श्रद्रनाक श्रांश्ङ श्ब्रां भूङ श्ब्र তাহা হইতেই এই স্থানের নাম সমরখণ্ড श्ब्राप्इ ७हे नांदमब्र भएषा ७३ हेडिशंगहे প্রচ্ছন্ন রহিয়াছে। সুতরাং এই নাম হইতে আর্য্যগণের মধ্যে ঘোর আত্মকলহ উপস্থিত হইরা তাহ যুদ্ধে পর্যন্ত পৰ্য্যবসিত হইয়াই বে তাহীদের মধ্যে বিচ্ছেদের স্বত্রপাত করে ७शहे आँमग्न दूहिज्र श्रृंब्रिट्डष्ट्रि । আৰ্য্যদিগের বিচ্ছেদস্থানের নির্দেশ bord. गमङ्गरु७ ११न७ निक्ष नॉ८षत्रे बर्द्धमांन ज्ञश्ब्रिांtछ् शृङब्रां९ हेहाँग्न श्रदशांन दांज्ञांझे সুগডিয়ানার অবস্থান আমরা অনায়াসেই অনুমান করিয়া লইতে পারি। সময়কও, হিন্দুকুশের উত্তর ও টায়েনশান পৰ্ব্বতের পশ্চিম । ইহাতে মুগ ডিয়ানাও, এতন্মধ্যবৰ্ত্তা প্রদেশই হয়। সুগডিয়ানা মুখ বা সুখদ শব্দের অপভ্রংশ বলিয়া আমরা উপরে বলিয়াছি। আমাদের পুরাণেও, আমরা এই নামের সন্ধান প্রাপ্ত হই । মৎস্ত পুরাণে যেমন ‘মুখোদয়’ নামক বর্ষের खेप्झश्व श्रृंो७म्न बांग्न-८ङमनहे “श्श्व' नामक ভাগেরও উল্লেখ পাওয়া যায় যথা— নারদস্ত চ কৌমারং তদেবচ স্বখোদয় ॥ ২২ এতে শান্তভয়াঃ প্রোক্তাঃ প্রমোদ যেচবৈশিবtঃ ॥ আনন্যাশ্চ মুখাশ্চৈব ক্ষেমকাশ নবৈঃ সহ । বর্ণাশ্রমচারযুক্ত দেশাস্তে সপ্তবিশ্ৰুতাঃ।" ७ष्ट-s२२ं ब्(५riघ्र । "নারদগিরির বর্ষের নাম কৌমার। ইহার অপর নাম মুখোদয়"। ৩৭ “শাস্তুভয়, প্রমোদ, শিব, আননা, মুখ, ক্ষেমক এই সাতটা বর্ণাশ্রমাচার সমম্বিত বিখ্যাত জনপদ তথায় বৰ্ত্তমান ।” ‘श्रtथांलग्न' ७ ‘र्थ’ खेङग्नझे *ांकदौtश्रृंग्न অন্তভূর্ত বলিয়া বর্ণিত হইয়াছে। মধ্য আসিয়া হইতে পশ্চিমে শাকদ্বীপ প্রসারিত ছিল বলিয়া অনুমান করার যথেষ্ট কারণই বিদ্যমান আছে। সুতরাং পুরাণের ‘মুখ’ ও ‘মুখোদয় যে মধ্য আসিয়ায় মুগডিয়ানারই সহিত অভিন্ন হইতে পারে তাহা মনে করিলে অসঙ্গত হইবে না। পুরাণে ‘মুখের’ সঙ্গে অপর যে সমস্ত জনপদের নাম উল্লিখিত হইয়াছে—তৎসমস্তের মধ্যে অপূৰ্ব্ব