63 е छ। g डांबजैौ আশ্বিন, ১৩২১ 奪 হুত বললেন, হিমালয় শৈলের বাম পার্থে কৈলাস , স্পষ্ট নিদর্শনই বর্তমান দেখিতে পাওয়া পৰ্ব্বত অবস্থিত । যায়। এই প্রকারে স্বর্গ ও স্বৰ্গাধিষ্ঠাতৃ বর্তমান পাশ্চাত্য ভৌগোলিক আধুনিক 韜 f ন' দেবতার আমরা মর্ত্যের সহিত ষোগেরই কৈলাসের অপুৰ্ব্ব দৃপ্ত সম্বন্ধে যে বর্ণনা خمیر محی 會 প্রমাণ প্রাপ্ত হুইতেছি । ন করিয়াছেন, তাহা হইতেই কৈলাস যে স্ব. g . o ढ़े . মহাভারতের বিবরণ হইতে জানিতে
- 「卒 歪び* マF研す 茨を弾に g
হয় 团 প{<া যায় যে যুধিষ্ঠির স্বর্গারোহণের জন্ত তাহা পরিস্কার হৃদয়ঙ্গম কবিতে পারা যায় । , মহাপ্রস্থান করিয়া হিমালয়ের উত্তরেই এখানে আমরা সেই বর্ণনা উদ্ধত করিয়া حياته گیه 喙 স্বর্গে উপস্থিত হইয়াছিলেন । দিতেঞ্জি 3— 龜 t 亂 纖 豆 শিল ও দুর্গ তান্ত্রিক দেবতা বলিয়া “In picturesquebeauty.says H. Strachey, ફે همینی বর্ণ ইহা ইহাদের বিকাশ সৰ্ব্বশেষ হওয়াতে ইহা Koilas far surpasses the big Gurla or any other of the Indian Himalaya that দূের অধিষ্ঠান স্থানরূপ শিবলোকের কল্পনাও I have seen it is ங் of majesty, a King #&oto oilo তাহাতেই ইহার মধ্যে of mountains.” " @ ভৌগোলিক, নিদর্শন যেরূপ স্পষ্টতর লক্ষিত h hi - - 源 g The Geographical Dictionary of অপর কোন দেবলোকের ভৌগোলিক নদর্শন তেমন স্পষ্টতর লক্ষিত নহে। %یه "বৃহৎ গুলী বা অস্ত কোন ভারতীয় হিমালয় । নিদর্শন তেমন H ई প্রদেশ যাহা আমি দর্শন করিয়াছ কৈলাস পৰ্ব্বত ব্ৰহ্মা বিষ্ণু মহেশ্বর ত্রিমূৰ্ত্তির আমরা DDD DDDD DDD DDDDDD DDDDD SK C BBS BB DDS DDD DDS अडियव कछ । इश भश्ञिामग्न-हेश नर्सिङ दिकक्षिब झभ ६गिब्रां७ बूविप्ड इहेष्व । Ancient and Mediaeval India. সকলের রাজা ।” T অতএব বিষ্ণুর বিকাশ যেরূপ শিবের পূর্ববর্তী এই বর্ণনা অমাদিগকে ভারতচন্দ্রের তদ্রুপ বিষ্ণুলোকও যে শিবলোকেরই বৰ্মাই স্মরণ করাইয়া দেয় – সন্নিকটবর্তী তাহ সম্ভবপর বলিয়াই মনে হয়। कलांग छूषब्र অতি মনোহর .. "কৈলাস” যেমন - “শিবলোক” তৎ, কোট শশী পরকাশ : , সন্নিহিত কাশ্মীরও যে তদ্রুপ বিষ্ণুলোক কৈলাসের বর্তমান কিউল্লান্ \ Kiun. • उांश अश्शन कब cबाष इव जगत्रङ un) HR কৈলা নামেরই অপভ্রংশ বলিয়া হইবে না। 'কৈলাস’ নামের লগ-ধাতু যেমন C३५ इम्न | 象 ... " g শোফার অর্থ প্রকাশ করে—‘কাশ্মীর नॉtभन्न পাৰ্ব্বতী हिर्माणक्लब কন্তী, শিব হিমালয়ের কাশ-ধাতুও তেমনই শোভার অর্থই প্রকাশ জামাতা । সুতরাং হিমালয়ের সহিত কেবল করে। অতুলনীর অশেষ শোভায় আধার শিবলোকেরই যে সম্বন্ধ তাহী নহে প্রভূত বলিয়াই ইহাদের এইরূপ সৌন্দৰ্য্যপ্রকাশক শিবলোকের অধিষ্ঠাতৃ দেবতা শিবদুর্গারও नाम इहेब्राप्छ् । কাশ্মীর сч, ? স্বৰ্গনামে লম্বন্ধ। গৌরীশঙ্কর শিখর নামে হিমালয়ে পরিচিত ভূtহাতেও ইহাকে স্বৰ্গরূপে কল্পিত যে শিবদুর্গার প্রধান অধিষ্ঠান ছিল তাহার দেখা যায়। 领
