পাতা:ভারতী ১২৮৫.djvu/৩৮৪

| Vリケ・8 দক্ষিপ্ত সমালোচনা | میانست سخنص ( ভারতী অ ১২৮৫ — তাহাতে আবার এই লটক খানি প্রখ্যাত সংস্কৃত নাটক চণ্ডকৌশিক হইতে সঙ্কলিত, সুতরাং ইহা যে আমাদের বিশেষ গ্ৰীতিপ্রদ হইবে তাহাতে আর সন্দেহ নাই। আমরা অনেক অনুবাদ অপেক্ষ এইরূপ সঙ্কলন ভালবাসি, কারণ ইহার দ্বারা মূল সংস্কৃতের উচ্চ ভাবগুলি সহজেই বঙ্গসাহিত্যক্ষেত্রে মূল ৰিস্তার কfরতে পারে। কিন্তু সঙ্কলনকার নাটকখানিকে দেশীয় যাত্রার উপযোগী করিতে গিয়া স্তানে স্থানে কল্পনার অত্যন্ত বাভিচার করিয়াছেন। চণ্ডমূৰ্ত্তি মহামুনি বিশ্বামিত্র রাজা হরিশ্চন্ত্রের ত্যাগ-স্বীকার দেখিয়া সবিস্ময়ে স্বগত বলিতেছেন ‘উ: ! ব্যাটার মনের কি দৃঢ়তা!—ধন্য ধৈর্য্য! ধন্য মহা কুভাবত ! তা যা হোক, আমাকে কিন্তু ব্যাটার কতদূর দৌড় দেখিতে হইবে '--- নাটক খানির ৩০টা গীতের কোনটিই আমাদের ভাল লাগিল না। আমাদের মতে “নিশা অবসান হল, ভানুরশ্মি প্রকাশিল । ভয়ঙ্কর রাত্রিঞ্চর জন্তু সবে লুকাইল” हे उ7ाँদি গীতের ভাষাই নয় । গোষ্ঠী কথা।–বুধোদয় যন্ত্রে মুদ্রিত মূল্য –এই পুস্তক খানি আমরা স্থতি আনন্দের সহিত পাঠ করিয়াছি । বাস্তবিক এইরূপ একখানি পুস্তক এতদিন পর্যন্ত বঙ্গসাহিত্যের পুস্তকালয়ে অভাবের মৃতন ছিল ! প্রাচীন লোকদের হাস্যকর কথা গ্রন্থকার আমাদের বিশেষ কৃতজ্ঞতার পাত্র হইয়াছেন । ভারতীয় গ্রন্থাবলী । প্রাচীন ভারতবর্ষের গ্রন্থাবলীর বিবরণ, অর্থাৎ, ও হাস্যকর ঘটনাগুলি লিপিবদ্ধ করিয়! : তাহদের কাল নির্ণয় এবং সংক্ষিপ্ত मभारलाछन । ७१श १७ । यैsigअ**** দত্ত প্রীত। সোমপ্রকাশ যন্ত্রে মুদ্রিত ' মূল্য ১ টাকা । এই গ্ৰন্থখানি পাঠ করিতে করিতে প্রতি পত্রে গ্রন্থকারের গবেষণা, চিন্তাশীলতা ও দেশানুরাগের ভূয়সী প্রশংসা ন শরিয়া থাকিতে পারা যায় না । বিস্তর বিস্তুর নাটক ও কবিতার পরিবর্তে যদি এইরূপ গ্রন্থ দিন দিন প্রচারিত হয় তা হইলে বঙ্গ সাহিত্যের সমৃদ্ধির আর সীমা থাকিবে না। কিন্তু গ্রন্থকার দুএকস্থলে নিলন্তই স্থলি ভূপদ হইয়াছেন । তিনি ইউরোপীযদিগকে আর্য্যবংশোদ্ভব প্রমাণ করিবার জন্য শব্দশাস্ত্র মন্থন করিতে গিয়া এই স্থির | कांश्विभ्रुद्धनं ८६ “ंौद्र:” ?ंं८े !१eer, | “কুর” হইতে Sharry এবং “মদির।” | হইতে Madeira উৎপন্ন झल्लेग्नf¢छ् । अtभाँ- দের এক জম বন্ধু রহসাড়লে বলিয়া ! ছিলেন যে নলদময়ন্তী বনবাস-কালে স্বদর- | বনে সমুদ্রের ধারে ছিলেন,কারণ Diamond Harbour "ofs, toos Woo & her (তাহার) বর--সেই বিষয়ের সাক্ষ প্রদান করিতেছে -"স্থকারের মতের সহিত অন্য অন্য বিষয়েও আমাদের অনেক স্থলে অনৈক্য আছে—স্থানাভাবে তাহ প্রদর্শন করিতে পারিলাম না । - বন-কুহুম । দ্বিতীয় স্তবক। পদ্যগ্রন্থ ; ঐশী গুলাকাস্ত চট্টোপাধ্যায় প্রণীত । রায় যন্ত্রে মুদ্রিত। এই কবি ও পুস্তকের অনেক গুলি কবিতা আমাদের ভাল লাগিল । গ্রন্থ কার পরে যে এক জন সুকবি হইবেন তার : সন্দেহ নাই। . § --ext:3*