- . . . কাতন্ত্র-জীবনী। .
- (ভারতী পে। ১২৮৪ .ون
- ব্যাকরণের স্বত্র-সাদৃশ্য দেখিয়া হয়ত অ: i নৈকে এগ্লীং সাহেবের কথা প্রামাণ্য | বলিয়া স্বীকার করিতে পারেন ; কেননা - পালি ব্যাকরণ-রচয়িতা কাত্যায়ন বুদ্ধ
দেবের শিষ্য বলিয়া পরিচিত (২৫) সুতরাং | তিনি খ্ৰীঃ পূঃ ৫৫০-কালে বর্তমান ছিলেন। সৰ্ববৰ্ম্ম যে, সে অাদর্শের অন্ধুসরণ করিবেন, তাহা আশ্চর্য্য নহে। কিন্তু অনেক কারণে আমরা এগলীং সাহেবের | কথার উপর নির্ভর করিয়াই সন্তুষ্ট থা| কিতে পারি না । বুদ্ধদেবের সময়ে “গাথা” | নামক ভাষা প্রচলিত ছিল। এই গাথা ভাষাই ! ब्रिदर्डिङ श्हेच्चा খ্ৰীঃ পুঃ ১৫০ বর্ষে অশোক | রাজার সমকালে “ পালা " নামে বিখ্যাত - হয় (১৬) সুতরাং পালীভাষী বুদ্ধদেবের {$৪) শ্ৰীযুক্ত বাবু রামদাস সেন কৃত দক রহস্য ” দ্রষ্টব্য কাত্যায়ন | প্রস্তাবে, রামদাস বাবু কাতন্ত্রের | সদৃশ কাত্যায়নের পালি ব্যাকরণের কয়ে| কটা পুত্র উদ্ধত করিয়া দিয়াছেন। es "ঐতিহাসিক রহস্য” দেখ। (২৬) সাহিত্য প্রবেশ ( ৯ম সংস্করণ । | ২৪৩ পৃষ্ঠা দেশ। সাহিত্য প্রবেশ প্রণেতা বলেন " প্রথম স্থঃ পল্লীর সাধারণ লোক কস্তৃক সংস্কৃতের সম্প্রসারণ ও বিপ্রকর্ষণ | লিী বোধ হয় উছা পানীভাষা নামে ੋੜ সূত্রের সহিত কাত্যায়নের পালি | মিত্রগুপ্ত ও তদনন্তর পৌত্র অশোক রী: প্রভৃতি ক্রিয় দ্বারা নিষ্পন্ন হুইয়াছিল ব | - - - সংখ্যক তত্ত্ববোধিনী পত্রিকায় অশোক স ৪ শত বৎসর পরে আরম্ভ হয়। একটী | ভাষা স্থান কম্পে একশত বৎসর পর্য্যন্ত । পরিপুষ্ট ন হইলে সেই ভাষায় একখানি সৰ্ব্বাঙ্গসুন্দর ব্যাকরণের স্থষ্টি হওয়া অতীব অসম্ভব ব্যাপার। আমাদের বোধ হয় যখন পালীভাষা সর্বাবয়ব প্রাপ্ত হয় | তখনি কাত্যায়ন পানী ব্যাকরণ প্রণয়ন করেন ; অন্যথা তিনি অসম্পূর্ণ ভাষাতে পালী । ভাষায় সৰ্ব্বেৎকৃষ্ট ব্যাকরণ কখনি প্রণয়ন করিতে পারিতেন না। পালী ভাষা আর | ন্তের একশত বৎসর পরেও যদি কাতৃn- { য়নের ব্যাকরণ-প্রণয়ন-কাল * অনুমান করিয়া লওয়া যায় তবে ঐ ব্যাকরণ বুদ্ধদে- | বের ৫০০ বৎসর পরে নিৰ্ম্মিত হইয়াছে এমত স্বীকার করিতে হইবে। আমাদের বিবেচনায় কাতায়নের পালী ব্যাকরণের ন্যায় একখানি অত্যুৎকৃষ্ট সর্বাঙ্গসুন্দর ব্যাকরণ, একটি ভাষা আহ্বান ৩০০ । ৪১০ বৎসরের পরিপক্ক না হইলে, তাহা হইতে, উৎপন্ন হইতে পারে না । যাহা হউক তা
- . বৎসর পূর্বে গাথা ভাষার স্বষ্টি হইয়াছিল। অন্য একজন লেখক বলেন “ সিংহলে { গিয়া মাগধী ভাষা পালী নাম গ্রহণ করে “ । (৫ম ভাগ বান্ধব ২৪ পৃষ্ঠা ) : চন্দ্র গুপ্ত ধীষ্টের ২৯২ বৎসর পূৰ্ব্বে: পরলোক প্রাপ্ত হন। তৎপরে, তীয় পুত্র।
জত্ব করেন । ১৮৪৯ শঙ্কের বিখ্যাত হইয়া থাকিবে তিনি বলেন ২৫০০ 線 স্বন্ধে একটা অপূৰ্ব্ব প্রস্তাব লিখা হইয়াছে। Ś&" 欧
