পাতা:ভারতী ১২৮৫.djvu/৪৬৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

's 8ぐり8 কাতন্ত্র জীবনী । 3. ( ভারতী মাঘ ઠર | গণকে পতঞ্জলির মহাভাষ্য স্বদেশে প্রববিত্ত করতে আদেশ করেন(১) তখন { কাত্যায়ন কি প্রকারে খ্ৰীঃ পূঃ প্রথম শতা I দির লোক ? কেননা বোৎলিঙ্কের মতে এই অভিমন্থা গ্রীষ্টের শত বৎসর পূৰ্ব্বে কাশ্মীরের সিংহাসনে অধিষ্ঠিত ছিলেন(২) । পতঞ্জলীর মহাভাষ্য অবশ্য তাহারে পূৰ্ব্বে বিরচিত হইয়াছে এবং যখন কাত্যায়নের বাৰ্ত্তিকের অনেক অংশ লইয়া পতঞ্জলি প্রতিদ্বন্দ্বিতা প্রদর্শন করিয়াছেন তখন কাতাlয়নের বাৰ্ত্তিক যে আবার পতঞ্জলির মহাভাষোয় পূৰ্ব্বে প্রণীত হইয়াছে তাহ নিঃসন্দেহ। এমত হইলে কাতায়ন ও পতঞ্জলি উভয়েই খ্ৰীঃ পূঃ প্রথম শতাজিরও অনেক পূর্বের লোক হইয়া পড়েন সুতরাং আiমরা উপরে কাত্যায়নের আবির্ভাব কাল যেরূপ নির্ণয় করিয়াছি তাহাতে প্রমাদ লক্ষিত হইতেছে। কিন্তু আমরা বোংলিi ঙ্কের মত ছাড়িয়া অভিমমুদ্র সময় নিরূপণ সম্বন্ধে মতান্তরের আশ্রয় লইলে আমাদের # নির্দিষ্ট কাল সম্বন্ধে আর কোন গোল থাকে না। বোংলিঙ্কের মতে অভিমস্থা খ্ৰীঃ পূঃ ১• • অন্ধের পূৰ্ব্বে কাশ্মীরের সিংহাসনে | অধিষ্ঠিত ছিলেন কিন্তু শাল্পপ্রবীণ লাসেন প্রাচীন মুড়া সকল পর্য্যালোচনা করিয়া अडिभशत्र द्वाखट्काल ३० ७ ७****** মধ্যবৰ্ত্তা ভাগকে নির্দেশ করিয়াছেন (৩). (১) এবং (২) vide Otto Boehtlingk's Pánini p. xiv-xviii. (*) Indian Antiquities, vol. ii. p. 313. গোলডষ্টকর এবং মোক্ষমূলার লাসেনের • বাৰ্ত্তিক পুঃ পুঃ তৃতীয় শতাব্দির প্রারম্ভে | - معهم وعمجمجيـعـامعـ মতকেই প্রামাণ্য বলিয়। স্বীকার করিয়াছেন(১)। আমরা পূৰ্ব্বেই বলিয়াছি কাত্যায়ন খ্ৰীঃ পূঃ প্রথম শতাধির প্রারম্ভে কিম্বা তাহা অপেক্ষা কএক বৎসর পূৰ্ব্বে প্রাদুর্ভূত হয়েন ; এখন সে কথার এইরূপ সামঞ্জস্য হইতে পারে—বাল্যাবধি কাত্যায়নের যে প্রকার অসীম বুদ্ধি ও স্মৃতিশক্তির বিষয়ে উপাখ্যান বর্ণিত হইয়াছে তাহাতে র্তাহার পক্ষে ব্যুনাধিক ত্রিংশত বর্ষ বয়সে মহোদধি সম অগাধ বৈয়াকরণিক জ্ঞান লাভ করা একরূপ তুচ্ছ কথা । আমরা তাহার পঞ্চাশত বর্ষ বয়ঃক্রম কাল (খৃীঃ পূঃ ৪০ কি ৫০ অব্দ) পর্য্যন্ত বাৰ্ত্তিক প্রণয়ন সময় নির্দেশ করিলাম(২) । তৎপর আর ত্রিশ বৎসর (খৃীঃ পূঃ ৪০।৫০ হইতে ৬০৭০ অব্দ ) মধ্যে পতঞ্জলিকৃত পাণিনি—মহাভাষ্যের কাল নির্দেশ করিলাম। পতঞ্জলির ন্যায় একজন জগৎবিখ্যাত মহৰ্ষির লেখনী হইতে যে মঙ্গভায্যের' স্বfষ্ট হইয়াছে সেই মহাগ্রন্থ খ্ৰীঃ পূঃ ৬। ৭• অন্ধ হইতে a- কি ৬৬ অন্ধ পর্ঘ্য ১০ | (১) গোলডষ্টকরের "পানি” ৮°- | ৮৬পৃষ্ঠ । মোগমুগীর কৃত "প্রাচীন সংস্কৃত भाष्ट्रिङा २8७ श्रृछ । (২) মোক্ষমূলারের মতে কাত্যায়নের বিরচিত হয় । (Miiiller's At. San. Lit. | p. 24) কাতন্ত্রের সহিত যে কাত্যায়নের | गृष्णकी आएझ् हेश छानिएग' ८२ाथ श्, ! মোক্ষমূলার এ ভ্রম করিতেন না। 醫 శాబ్జాs* hمعمعناستاست.