এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
レペ মদনপাল-নিঘণ্টা; ETNicolor: || ত্ৰায়মাণা সুহৃৎত্ৰাণা ত্ৰায়ন্তী গিরিজানুজা ( ক ) { বলভদ্ৰা কৃতত্ৰাণা বার্ষিকী। (খ) ত্ৰায়মাণিক ৷ ত্ৰায়ন্তী তুবরা তিক্তা। সারা পিত্তকফাপহা।। জুর হৃদ্রোগগুল্মার্শোেভ্রমশূলবিষপ্ৰণুৎ ॥ পৰ্য্যায়।--ত্ৰায়মাণা, সুহৃৎত্ৰাণা, ত্রায়ন্তী, গিরিজা, অনুজ (গিরিসানুজা), বলভদ্রা, কৃতত্ৰাণা, বার্ষিকী ( বাষিক ) ও ত্ৰায়মাণিক এইগুলি ত্ৰায়মাণার (বলাডুমুরের ) সংস্কৃত নাম । * গুণ -ত্রায়মাণা কষায় তিক্তিরস ও সারক । ইহা পিত্ত, কফ, জ্বর, হৃদ্রোগ, গুল্ম, অৰ্শ, ভ্ৰম, শূল ও বিষাদোষনাশক । মহাজালিকানামগুণাঃ। স্যাম্মহাজালিকা চৰ্ম্মরঙ্গ চ পীতকীলকা । আবর্তনী তিন্দুকিনী বিভাণ্ডী রক্তপুম্পিক ৷ স্যান্মহাজালিকা তিক্তা রোচনী কফপিত্তজিৎ । হান্তি দাহােদরানাহ শোফকুণ্ঠকৃমিজুরান ৷ ( ক ) গিরিস মুজা ইত্যাপি পাঠঃ। (খ) বাৰ্ষিকে ত্যপি পাঠঃ ।
- দেশভেদে নামভেদ । হিন্দুস্থানে ত্ৰায়মান, মহারাষ্ট্রে ত্রাগ্নমাণ, গুজরাটে ত্ৰিাহিমান, কর্ণাটে ব্ৰায়মাণা হিমবতি প্ৰসিদ্ধা, ফারসীতে অম্প্রক । a Jifta Thaictrum Ealiolosum.
