२ उठाई মনুসংহিত । · ᎼᏋ☾ তস্মিন্নসংশ্রবে গুরুর্যত্ৰ ন শৃণোতীতাৰ্থঃ তত্র গুরুগতমন্তগতং বা ন কিঞ্চিৎ কথয়েই ॥ ২০৩ ॥ se গুরুকে সম্মুখ করিয়া অর্থাৎ যে স্থানে বসিলে আপন গাত্রের বায়ু গুরুর গাত্রে স্পর্শ হয় বা গুরুর গাত্রের বায়ু আপনার গাত্রে স্পর্শ হয় এমত স্থানে বসিবেক না, যে স্থান হইতে বাক্য কহিলে গুরু শ্রবণ করিতে ন পারেন এমত স্থানে বসিয়া গুরুর কিম্ব আদ্যের কোন কথা কহিবেক ন| || ২o৩ ৷ 203 Let him not sit with his preceptor to the leeward or to the windward of him ; nor let him say any thing, which the venerable man
- cannot hear.
গোহশ্বোষ্ট্রযানপ্রাসাদঅস্তরেষু কটেষু চ | আসীত গুরুণ সাৰ্দ্ধং শিলাফলকনেষু চ ৷৷ ২০৪৷৷ গোইতি। যানশব্দঃ প্রত্যেকমভিসম্বধাতে । বলীবদ্যানে ঘোটকপ্ৰযুক্তে যানে উষ্ট্ৰযুক্ত্যানে রথশকটাদে প্রাসাদোপরিঅস্তরে কটে চ তৃণাদিনিৰ্ম্মিতে শিলায়াং ফলকে চ দারুঘটিতদীর্ঘাসনে নৌকায়াঞ্চ গুরুণা সহ আসীত ৷ ইষ্ট৪ ॥ গো কিম্ব ঘোটক অথবা উষ্ট্ৰযুক্ত যানে ও অট্টালিকার উপরিভাগে, এবং পল্লব বা তৃণাদি নিৰ্ম্মিতাসনে, প্রস্তরে, কাষ্ঠনিৰ্ম্মিত দীর্ঘাসনে ও •নৌকাতে গুরুর সহিত উপবেশন করিবেক ৷৷ ২০৪ ৷৷ • 204. He may sit with his teacher in a carriage drawn by bulls, horses, or camels ; on a terrace, on a pavement of stones, or on a mat of woven grass ; on a lock, on a wooden bench, or in a boat. গুরোগু রেী সন্নিহিতে গুরুবদ্ধত্তিমাচরেৎ । ন চানিস্থষ্টোগুরুণ স্বান গুৰূনভিবাদয়েৎ I ২০৫ ৷৷ গুরোগুরাবিতি। আচাৰ্য্যন্ত্যাচার্য্যে সন্নিহিতে আচাৰ্য্যইব তম্মিমপি অভিবাদনাদিক্লাং বৃত্তিমন্থতিষ্ঠেৎ । তথা গুরুগৃহে বসন শিষ্যঅচির্যেণ নিযুক্তোন স্বান গুরূন মাতৃপিতৃবাদীনভিবাদয়েৎ ॥২০৫ ॥ অচির্যের অfচার্য্য নিকটবর্তি হইলে আপন গুরুর দ্যায় ব্যবহার - করিবেক এবং আচার্যের সাক্ষাতে তাহার অনুমতি ভিন্ন মাতা ও পিতৃব্যাদিকে অভিবাদন করিবেকন ॥২০৫৷৷
