পাতা:মনুসংহিতা - প্রথম খণ্ড (রামধন হালদার).djvu/৫৭

ss মনুসংহিতা । ১ অঃ অতিশয় আসক্তিত্যাগ এই সকল কৰ্ম্ম ক্ষত্রিয়ের পক্ষে নিরূপণ করিলেন |l.৮৯ || - 89 To defend the people, to give alms, to sacrifice, to read the Véda, to shun the allurements of scnsual gratification, arc in few words the duties of a Kshatriya: পশুনাং রক্ষণং দানমিজ্যাধ্যয়নমেব চ। বণিকৃপথং কুসীদঞ্চ বৈশ্যস্য কৃষিমেব চ।। ৯০ ৷৷ পশুনামিতি। পশুনাং পালনদীনি বৈশ্বাস্য কল্পিতবান। বণিকপথং স্থলজলাদিন বাণিজ্যং। কুসীদং বৃদ্ধ্যা ধনপ্রয়োগঃ ॥ ৯০ ৷৷ পশুপালন, দান, যজ্ঞ, অধ্যয়ন, বাণিজ্য, এবং বৃদ্ধির প্রার্থনায় ধন ঋণ দেওয়া, ও কৃষিকৰ্ম্ম, ইহা বৈশ্যের প্রতি নিরূপণ করিলেন। ৯০ ৷৷ 90 To keep herds of cattle, to bestow largesses, to sacrifice, to read the scripture, to carry on trade, to lend at interest, and to cultivate land are prescribed or permitted to a Vaishya : একমেব তু শূদ্ৰস্য প্ৰভুঃ কৰ্ম্ম সমাদিশত । এতেষামেব বর্ণীনাং শুশ্রষামনস্থয়য় ॥ ৯১ ৷৷ একমেব স্থিতি। প্রভুব্রহ্মা শুদ্রস্য ব্রাহ্মণাদিবর্ণত্রয়পরিচর্য্যাত্মকং কৰ্ম্ম নির্মিতরীন একমেবেতি প্রাধান্তপ্রদর্শনাৰ্থং দানাদেরপি তস্য বিহিতত্বাৎ অনস্থয়য়া গুণু নিন্দয়া ।। ৯১ ৷৷ •* এই সকল বর্ণের গুণেতে দোষারোপ ত্যাগ পুৰ্ব্বক শুশ্রুষারূপ কৰ্ম্মকেই প্রধানরূপে শূদ্রেরপ্রতি ব্ৰহ্মা নিরূপণ করিলেন। ৯১ ৷৷ 91 One principal duty the supreme ruler assigned to a Shádra; namely, to serve the beforementioned classes, without depreciating -س their worth. - উৰ্দ্ধং নাভের্মেধ্যতরঃ পুরুষঃ পরিকীর্তিতঃ। তন্মান্মেধ্যতমস্তৃস্য মুখমুক্তং স্বয়ম্ভুৰী ॥ ৯২ ৷৷ ইদানীম্প্রাধান্তোন সর্গরক্ষার্থত্বা ক্ষণস্য তদুপক্ৰমধৰ্ম্মণভিধানত্বাচ্চাস্য শাস্ত্রস্য ব্রাহ্মণস্য স্তুতিমাহ উদ্ধৃমিতি। সৰ্ব্বতএব পুরুষোমেধাঃ নাভেরূৰ্দ্ধমতিশয়েন মেধাঃ ততোহপি মুখমস্য মেধ্যতমং ব্রহ্মণোক্তং ॥ ৯২ ৷৷