পাতা:মনুসংহিতা - প্রথম খণ্ড (রামধন হালদার).djvu/৮৬

२ अs মনুসংহিতা । १९ ব্রাহ্মণের গৰ্ত্তাষ্টমে, ক্ষত্রিয়ের গৰ্ত্তাবধি একাদশে, বৈশ্বের গৰ্ত্তাবধি দ্বাদশবর্ষে, উপনয়ন বিধি ॥ ৩৬ ৷ 36 In the eighth year from the conception of a Brahman, in the eleventh from that of a Cshatriya, and in the twelfth from that of a Vaishya, let the father invest the child with the mark of his class : ব্রহ্মবর্চসকামস্য কাৰ্য্যং বিপ্রস্য পঞ্চমে । রাজ্ঞোবলার্থিনঃ ষষ্ঠে বৈশ্যস্যেহার্থিনোহষ্টমে ॥ ৩৭ ৷ ব্রহ্মবর্চসকামস্যেতি। বেদধ্যযনতদৰ্থজ্ঞানাদিপ্রকর্ষকৃতং তেজোব্রহ্মবর্চসং তৎকামস্য ব্রাহ্মণস্য গর্তৃপঞ্চমে বর্ষে উপনয়নং কাৰ্য্যং ক্ষত্রিয়স্য হস্তাশ্বাদিরাজ্যবলার্থিনেগর্ভুষষ্ঠে বৈশ্যস্য বহুকৃষ্যাদিচেষ্টার্থিনোগৰ্বষ্টমে গৰ্ত্তবৰ্ষাণামেব প্রকৃতত্ত্বাৎ। যদ্যপি বালস্য কামনা ন সম্ভবতি তথাপি তৎপিতুরেব তদগতফলকামনা তস্মিমুপচর্যাতে ॥ ৩৭ ৷৷ ব্ৰহ্মতেজ আকাঙ্ক্ষি ব্রাহ্মণের গৰ্ত্তস্থিত বর্ষাবধি পঞ্চমবর্ষে, হস্তী অশ্ব ও রাজ্য এবং বলপ্রার্থনাকারি ক্ষত্রিয়ের গর্ত অবধি ষষ্ঠবর্ষে, বহুকৃষ্যাদি ইচ্ছুক বৈশ্বের গৰ্ত্তাষ্টট উপনয়ন কর্তব্য । ৩৭ ৷ 37 Should a Brahman, or his father for him, be desirous of his advancement in sacred knowledge, a Cshatriya of extending his power, or a Vaishya of engaging in mercantile business, the investiture may be made in the fifth, sixth, or eighth years respectively. আষোড়শাস্তু,াহ্মণস্য সাবিত্রী নাতিবৰ্ত্ততে । অদ্বিাবিংশাৎ ক্ষত্রবন্ধোরাচতুৰ্ব্বিংশতের্বিশ ॥ ৩৮ ৷৷ অষোড়শাদিতি। অভিবিধাবাঙ ব্রাহ্মণক্ষত্রিয়বিশামুক্তাষ্টমৈকাদশদ্বাদশবর্ষ দ্বৈগুণ্যস্য বিবক্ষিতত্বাৎ ষোড়শবর্ষপর্যন্তং ব্রাহ্মণস্য সাবিত্র্যমুবচনমুপনয়নং নাতিক্রান্তকালং ভবতি। ক্ষত্রিয়স্য দ্বাবিংশতিবর্ষপৰ্যন্তং বৈশ্যস্য চতুৰ্ব্বিংশতিবর্ষপৰ্যন্তং । অত্র মর্যাদায়ামাঙ, কেচিদ্ব্যাখ্যাপ য়ন্তি যমৰচনদর্শনাৎ । তথা চ যমঃ। পতিতা যস্য সাবিত্রী দশবর্ষণি পঞ্চ চ । ব্রাহ্মণস্য বিশেষেণ তথা রাজন্যবৈশ্যয়োঃ । প্রায়শ্চিত্তং ভবেদেষাং প্রোবাচ বদতাং বরঃ । বিবস্বতঃ সুতঃ শ্ৰীমান যমোধৰ্ম্মার্থতত্ত্ববিৎ। সশিখং পবনং কৃত্বাব্রতং কুর্যাৎ সমাহিতঃ। হবিষ্যং ভোজয়েদমং ব্রাহ্মণান সপ্ত পঞ্চ বা ॥৩৮ ॥ ।