পাতা:মনুসংহিতা - প্রথম খণ্ড (রামধন হালদার).djvu/৯৫

ᎭᏋ মনুসংহিত । २ ज्ञe পুণ্য কর্মের বিরোধি, এবং লোকত নিন্দনীয় হয়, অতএব তাহা পরিত্যাগ করিবেক ॥ ৫৭ ৷ 57 Excessive eating is prejudicial to health, to fame and to future bliss in heaven; it is injurious to virtue, and odious among men; he must, for these reasons by all means avoid it. - ব্রাহ্মেণ বিপ্রস্তীৰ্থেন নিত্যকালমুপম্প্রশেৎ। কায়ত্ৰৈদশিকাভ্যাং বা ন পিত্র্যেণ কদাচন ॥ ৫৮ ৷৷ ব্রাহ্মেণেতি । ব্রাহ্মাদিসংজেয়ং শাস্ত্রে সংব্যবহারার্থ স্তুত্যর্থ চ ন তু মুখ্যং ব্রহ্মদেবতাকত্বং সম্ভবতি অযোগরূপত্বাৎ তীর্থশব্দোহপি । পাবনগুণযোগাৎ ব্রাহ্মেণ তীর্থেন সৰ্ব্বদা বিপ্রাদিরাচামেৎ । কঃ প্রজাপতিস্তদীযঃ কয়ঃ তম্ভেদমিতাণ, ইকারশাস্তাদেশঃ। ত্রৈদশিকোদৈবঃ তাভ্যাম্বা । পিত্র্যেণ তু তীর্থেন ন কদাচিদাচামেৎ অপ্রসিদ্ধত্বাৎ ॥ ৫৮৷ ব্রাহ্মণাদি বর্ণে সৰ্ব্বদা ব্ৰাহ্ম তীর্থে বা কায় তীর্থে, অথবা দৈব তীর্থে আচমন করিবেক, পিত্র্য নামক তীর্থে কদাচ করিবেক ন ॥ ৫৮ ৷৷ 58 Let a Bráhman at all times perform the allution with the pure part of his handolenominated from the Véda, or with the part sacred to the Lord of creatures, or with that dedicated to the Gods; but never with the part named from the Pitris: 繼 অঙ্গুষ্ঠমূলস্য তলে ব্রাহ্মন্তীৰ্থং প্রচক্ষতে। কায়মঙ্গুলিমূলেইগ্রে দৈবং পিত্র্যং তয়োরধঃ ॥ ৫৯ ৷ ব্রাহ্মাদিতীর্থস্যাহ অঙ্গুলিমূলস্যেতি। অঙ্গুষ্ঠমূলস্যাধোভাগে ব্রাহ্মং কনিষ্ঠাঙ্গুলিমুলে কায়ং অঙ্গুলীনামগ্রে দৈবং আঙ্গুষ্ঠপ্রদেশিন্যোশ্মধ্যে পিত্র্যং তীৰ্থং মন্বাদয়আহুঃ । যদ্যপি কায়মঙ্গুলিমূলে তয়োরধইত্যত্র চাকুলিমাত্ৰং গ্রুতং তথাপি স্মৃত্যন্তরাদ্বিশেষপরিগ্রহঃ । তথা চ যাজ্ঞবলক্যঃ । কনিষ্ঠাদেশিন্যজুষ্ঠমুলান্যগ্ৰং করস্য চ। প্রজাপত্রিপিতৃব্ৰহ্মদেবতীর্থানানুক্ৰমাৎ ॥৫৯ ৷ হস্তের বৃদ্ধাঙ্গুলি মূলের অধ ভাগকে ব্রাহ্ম, কনিষ্ঠাঙ্গুলিমুলকে কায়, সকল অঙ্গুল্যগ্রকে দৈব, বৃদ্ধাঙ্গুলি ও তর্জনীর মধ্য স্থানকে পিত্র তীর্থ কহে ॥ ৫৯ ৷ §9. The pure part under the root of the thumb is called Brahma,