পাতা:মনু-সংহিতা (ভরতচন্দ্র শিরোমণি).pdf/৮৮

&s মনুসংহিতা ইদং শাস্ত্রমধীয়ানো ব্রাহ্মণঃ শংসিতব্ৰতঃ । মনোবাগ দেহজৈনিত্যং কৰ্ম্মদোষৈন লিপ্যতে ॥ ১০৪ ৷ পুনাতি পঙক্তিং বংশু্যাংশ্চ সপ্ত সপ্ত পরাবরান্ত । পৃথিবীমপি চৈবেমাং কৃৎস্নামেকোহপি সোহর্থতি ॥ ১০৫ ॥ ইদং স্বস্ত্যয়নং শ্রেষ্ঠমিদং বুদ্ধি-বিবৰ্দ্ধনম্। ইদং যশস্যমায়ুষ্যমিদং নিঃশ্রেয়সং পরম্ ॥ ১০৬ ৷ BBBBBB BBBB BS BBBBB BBB BBS BBB BB BBB BBB BB BBDS রৈস্তর্কব্যাকরণমীমাংসাদিভিঃ সংস্কৃত আত্মা তাবদেতৎ প্রবক্তং ন শক্যতে। অতএবাধ্যয়নেন শ্রবণং লক্ষ্যতে। তত্র হি বিতোপযোগিনী ন সংপাঠে। বিধে হধ্যয়নে বিত্তাংস্কৃষ্টায়ৈব স্তান্ন চ বিধেী শ্রবণমধ্যয়নেন লক্ষ্যত ইতি যুক্ত ক্ৰুং।। ন বিধেয়ে লক্ষণার্থতা যুক্ত। অর্থবাদে তু প্রমাণান্তরাষ্ট্রBBBB BBBB B BBBS BBBBBBBBBB BBBB BBBBBBBS BBBS BBB B BBBBBBBBBBBBBBBB BBBBB BBBS BB DDB BBB BBB BBBBB BBS DB BBBBBBBBBBDDBBS BBBBBB BBBB BB BBBBBBBB BBB BBBBBBB BBB BBBBB BBBDBBBBBBBBBB BBBBBBB BBBB D DDDBBS BBB B পঙক্তিপাবনে ভবতি । বিশিষ্টানুপুৰ্ব্বিক সংঘাত পঙক্তিরুচ্যতে তাং পুনাতি নিৰ্ম্মলীকরোতি । BB BBBBBBB BBBBB S BBBB DBBBBBBB BB BBBBBBBB BBBBBBBS গামিনোহবরাঞ্জনিষ্যমাণান। সমুদ্রপৰ্য্যস্তাং পৃথিবীং প্রতিগ্রহীতুমৰ্হতি । ধৰ্ম্মজ্ঞতা হি প্রতিগ্রহাধিকারে হেতুরিতশ্চ সৰ্ব্বে ধৰ্ম্ম জ্ঞায়ন্তে ॥ ১০৫ মে স্বস্ত্যভিপ্রেভস্তার্থস্তাবিন শোহয়নং প্রাপণং স্বস্তি প্রাপ্যতে যেন তৎ স্বস্ত্যয়নং শ্রেষ্ঠমনোভ্যো ক্ষত্ৰিয়বৈগুয়োরপি নিষেকাদিশুশানান্ত ইত্যাদিন বিধাগুতে। অনুবাদমাত্রমেতদিতি মেধাতিথিমত, তন্ন-মনোহরং দ্বিজৈরধ্যয়নং ব্রাহ্মণেনৈবাধ্যাপনব্যাখ্যানে ইত্যস্যালাভাং। যত্ত্ব, অধীরত্রয়ো বর্ণ ইত্যাদি তত্বেদবিষরিমিতি বক্ষতি। বিপ্রেশৈবাধ্যাপামিতি বিধানে সম্ভবত্যপি। অনুবাদত্বমস্তেতি বৃথা মেধাতিথেগ্রহ: ॥ ১০৩ কু ইদং শাস্ত্রমিতি। ইদং শাস্ত্রং পঠন্নেতদীয়মৰ্থং জ্ঞাত্ব শংসিতব্ৰতোহমুষ্ঠিতব্ৰতে মনোবাঙ্কায়সস্তুৰৈঃ পাপৈর্ন সম্বধ্যতে ॥ ১০৪ কু পুনাতীতি। ইদং শাস্ত্রমধীয়ান ইত্যমুবৰ্ত্ততে । অপঙক্ত্যোপহতাং পঙক্তিমামুপুৰ্ব্ব্য নিবিষ্টজনসমূহং পবিত্রীকরোতি বংশভবাংশ্চ সপ্ত পরান পিত্ৰাদীন অবরাংশ্চ সপ্ত পুত্রার্দীন, পৃথিবীমপি সৰ্ব্বাং সকল ধৰ্ম্মজ্ঞতয়া পাত্রত্বেন প্রতিগ্রহীতুং যোগ্যে ভবতি ॥ ১০৫ কু ইদমিতি। অভিপ্রেতার্থস্তাবিনাশ: স্বস্তি, তস্ত অয়নং প্রাপকং এতচ্ছাস্ত্রস্তাধ্যয়নং স্বস্ত্যয়নঙ্গপহোমাদিবোধকত্বাচ্চ শ্রেষ্টং স্বস্ত্যয়ন স্তরাং প্রকৃষ্টং, বুদ্ধিবিবৰ্দ্ধনম্ এভচ্ছাস্ত্রাভ্যাসেনাশেষবিধিনিষেধপরি যে ব্রাহ্মণ নিয়মপুৰ্ব্বক এই মনুসংহিতা অধ্যয়ন করেন, তিনি প্রতিদিন মানসিক, বাচনিক বা কান্ত্রিক কোন পাপে লিপ্ত হয়েন না । ১০৪ যিনি এই মনুসংহিতা অধ্যয়ন করেন, তিনি পঙক্তি পবিত্র করেন, এবং পিত্রাদি সপ্ত পূর্বপুরুষ ও পুত্রাদি অধস্তন সপ্ত পুরুষ পবিত্র করেন ; তিনি এরূপ পবিত্র হয়েন যে, একাকীই এই সমস্ত পৃথিবীর দানের পাত্র হয়েন । ১০৫ এই মন্থশাস্ত্রের অধ্যয়ন মহাশ্বস্ত্যয়নস্বরূপ, ইহার অভ্যাসে বুদ্ধির বৃদ্ধি হয় এবং উত্তম খ্যাত্তি লা হয় ও পরমায়ু বৃদ্ধি হয় এবং মোক্ষলাভ হয়। ১০৬