[ دباؤ ] হইয়াছে? উত্তর, সে কি আসিতে চায় কত ছল করে আমি তাহাকে সাধিবার জন্যে বারং তাহার দুই চরণে নমস্কার করিতে । প্রশ্ন, ভাল দুতি তুমি আমাকে বল দেথি তাহার বসন তোমার পরিধান কেন ? উত্তর, কি জানি যদি আমি সেখানে গিয়াছিলাম তাহা তুমি প্রত্যয় না কর এ কারণ তোমার প্রত্যয়ের নিমিত্ত । অনন্তর সেই বিরহিণী মানিনী কামিনী সেই স্বকার্য; সাধিক পুতারিকা দূতীকে নিজকান্ত সম্ভোগ চিহ্নিত নিশ্চয় করিয়া অত্যন্ত দুঃখিনী হইয়া অতি থেদে সব্যঙ্গ বচন কহিতেছেন, হে দুতি হে মিথ্যাবদিনি তুমি আমাকে পুতারণা করিতেছ, তুমি বান্ধব জনের পীড়া জান না কেবল আপনার সুর্থই জান,তোমার স্তনের চন্দননিঃশেষে লুপ্ত হইয়াছে, অধরের তামুল জনিত রাগ সেইরপ দেখিতেছি নয়নের অঞ্চন ও অতি দূর হইয়াছে, এবং তোমার ক্ষীণ শরীর পুলকিত দেখিতেছি, অতএব তুমি আমার নিকটহইতে ৰাপতে স্বান করিতে গিয়াছিল। অর্থাৎ কোন রমনীয় সরোবরে অভূত অবগাহন করিতে গমন করিয়াছিল। কিন্তু সে অধমের নিকট গমন কর নাই ইত্যাদি কাব্যপ্রকাশ দি ধৃত কাব্যে স্তনের চন্দন ইত্যাদি চারি বাক্যের ব্যঙ্গার্থ স্তন মৰ্দ্দন, অধর চুম্বন, আনন্দাশ্ৰু পতন, ওপরল্পররেতঃসেক, এবং অধম শব্দের ব্যঙ্গ্যার্থ দাসীগমন । এব, উপকৃত বহুযত্র কিমুচ্যতে সুজনতা পুথিতা ভবতা পর বিদধদৗদৃশমেৰ সদা সথে সুথিতম স্তু তত: সরদঃ শত9 11 মহাশয় আমার যে বহু উপকার করিয়াছেন তাহ আমি ৰি কহিব, তাহাতে মহাশয়ের উত্তম সৌজন্য পুকাশ হইয়াছে, হে পথে মহাশয় সৰ্বদা এই রূপ সৌজন্য বিধান করত, এক শত বৎসর পর্যন্ত পরম সুথে কাল যাপন করুন, ইত্যাদি অলঙ্কার শাস্ত্ৰ ধৃত কাব্যে প্রথম পদের লক্ষ্যার্থ অনুপকার ব্যঙ্গার্থ অত্যন্তানুপ কার দ্বিতীয় পাদের লক্ষ,ার্থ অসৌজন বঙ্গ্যার্থ অত্যন্তসৌজন্য
পাতা:মহর্ষি গোতমকৃত ন্যায়দর্শন.djvu/৯২
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।