পাতা:মহাকবি জয়দেবের গীতগোবিন্দের প্রাকৃত পদ্যানুবাদ.pdf/৫৮

গীতগোবিন্দ। [ ৫ম সৰ্গ । হেন অন্ধকায় সখি কক্ত নাহি দেখি। ] নিকটে থাকিতে লোক নাহি উপলখি { aबन चक्षकांब बीि काद अडिगांब । BBBDLKYY DBDYuLDBu DDD কহি অদভত কথা তোমায় সাক্ষাতে । শৃঙ্গার করিয়া লজ্জা পাইল ধেমতে। সঙ্কেত করিল নারী এক যুঁবা সনে । তেমতি করিল। আর অন্য দুই জনে । ধার স্ত্রীতে যে জনার সঙ্কেত রহিল । তার নারী উহার পতি সনে তেন। কৈল । অন্যের নিমিত্তে যেতে দেখা আন সনে { এই অন্ধকারে ভ্রম হইল মিলনে। ভ্ৰমে নিজ স্বামী সনে মিলন দোহার । উপপতি ভাবে নিজ পতিতে শৃঙ্গার। আলিঙ্গন চুম্বন দৰ্শন নখাঘাতে । " কামের প্রকাশ কৈল এ সকল মতে ॥ ক্রমণ করিতে মাত্র দোহে হইল কথা। তাহাতে হইল জ্ঞান আপনি পরীতা ॥ এই দুই দম্পতী ব্রহেন অন্ধকারে । লজাসম্বলিত রস হুইল শৃঙ্গারে। * কৃষ্ণের মিলন পাছে হয় অঙ্গ সনে । ভ্ৰমেতে শৃঙ্গারভাব হয়, কোন খানে । এই অন্ধকারে সখি নাহিক বিশ্বাস । বিলম্ব হইতে তুমি হুইবে নৈরাশ ।